firstblog

Ganz so schlimm war es dann doch nicht. Ich bin ja ein großes Mädchen. Keine Tränen, nur Gänsehaut. Luis hat sich für jede Stunde einen Spruch für mich ausgedacht, der sich...

Ich hoffte darauf, dass mein letzter Tag im Projekt möglichst unspektakulär verläuft. Luis verriet heute schon, dass morgen einige Kinder einen Tanz für mich aufführen werden....

Die letzte Nacht war auch super. Gegen Mitternacht werde ich von lauten Stimmen geweckt. Mariello sitzt zum dritten Mal innerhalb der letzten Nächte quasi unter meinem Fenster...

Gestern Abend habe ich schlicht und einfach vergessen etwas zu schreiben. Der Tag (Sonntag) war allerdings auch äußerst ereignislos. Ursprünglich wollte ich noch einmal zum...

Vieles mache ich jetzt schon zum letzten Mal: ein letztes Mal zum Yoga, noch mal über den Markt gehen und die visuellen und olfaktorischen Eindrücke wirken lassen, ein typisches...

Seit gestern ist übrigens Princessa wieder zuhause. Sie ist ganz still, schleicht durch's Haus und kann nur halbflüssige Sachen zu sich nehmen. Die kleine Katze ist ganz...

Im Spanischen gibt es ein paar Buchstaben, deren Aussprache sehr ähnlich ist. Damit haben nicht unbedingt nur die Kinder, die Lesen und Schreiben lernen, ein Problem. Zum...

Heute Abend haben Sarah und ich eine weitere Kollegin aus dem Projekt „verabschiedet“. Sie fliegt heute Nacht um 02.00 Uhr von Managua aus zunächst in die USA, was bedeutet,...

Princessa hat nicht nur die Nacht, sondern auch die Operation gut überstanden. Das zu Eurer Beruhigung. Falls Ihr also bisher die Luft angehalten haben solltet - ausatmen!...

Als ich heute morgen vom Yoga zurück kam, gab es eine dicke Blutspur von der Haustür bis in die Küche. Alle waren seltsam ernst und Candida hatte rotgeweinte Augen. Princessa...

Gestern hat mich noch einmal eine Diarrhö-Attacke niedergestreckt. Ich konnte mich schon um acht Uhr Abends nicht mehr wach halten und meinen täglichen Sermon schreiben. Ostern...

Karfreitag ist hier der höchste Osterfeiertag, um 6.00 Uhr zog schon die erste Prozession mit schräger Blasmusik durch die Straßen. Ich wollte sowieso früh aufstehen. Um Fotos...

Der einzige Zeitraum, in dem man draußen Sport machen kann, ist der sehr frühe Morgen. Und nur, wenn gleichzeitig die Wasserversorgung steht. Das sollte man VORHER prüfen. Wer...

Gestern Abend und heute Morgen in Somoto habe ich mir zum Essen einen Pulli übergezogen. Mit jedem Kilometer, den wir heute Richtung Süden fuhren, stiegen die Temperaturen. Und...

Ricardo, das Orthografiewunder, ist pünktlich. Es sind ungefähr 13 Kilometer bis zum Eingang des Canyons und dort wohnt er auch. Wir lassen alles dort bis auf Trinkwasser,...

Puh, das war eine ganz schön lange Anreise, wir waren 9 Stunden unterwegs. Die Busse waren zum Teil so voll, dass wir wie Sardinen in der berühmten Dose zusammen gedrückt...

Seit ein paar Tagen haben wir auch noch eine Katze im Haus. Sie ist erst sechs Wochen alt und sooo süß. Die erste Nacht maunzte sie stundenlang. Erst am nächsten Morgen fiel...

Heute ist die Hitze noch unangenehmer, der Wind ist wie ein warmer Fön und bringt keine Erleichterung. Ausgerechnet heute gibt es kein Wasser, und zwar in der ganzen Stadt und...

Mit so vielen hatte ich nicht gerechnet. Keeley hatte gesagt, es kämen ca. 10 bis 15 Ärzte und Medizinstudenten. Es waren mindestens doppelt so viele, die mitgebrachten...

Elternsprechtag. Und eine große Versammlung, bei der wieder der/die beste Schüler/in jeder Klasse geehrt wurden. “Meine“ Priscilla war auch dabei! Die, die ich vor geraumer Zeit...

Alle drei Monate setzen sich die Lehrer mit Keeley, Jim und Monica zusammen und beraten über die Entwicklung der Kinder. Nach Ostern werden daher einige Kinder noch einmal die...

Schon seit ein paar Wochen wohnt Vera bei uns. Sie ist auch Voluntärin und ebenfalls aus Deutschland. Vera ist einsachtzig groß, 18 Jahre alt und spricht nicht. Also, sie kann...

„Fumigador!“ brüllte Janner, auf der Treppe zu meiner Kemmenate stehend. Ich sprang zum Fenster und sah ihn nur noch davon sprinten. Über die Mauer zum Nachbarn quollen dichte,...

Sonntags fahren nicht alle Buslinien, daher musste ich heute für die Rückreise den Expressbus nach Managua nehmen. Überraschenderweise ist dies ein relativ moderner Reisebus mit...

Selva Negra - Schwarzwald. Dieses Gebiet heißt tatsächlich so, weil sich hier im 19. Jahrhundert eine deutsche Familie angesiedelt hat. Ursprünglich im Goldrausch, errichteten...

Ich bin schon vor 7.00 Uhr an der Busstation. Der Bus Richtung Masaya hat mit mir erst drei Fahrgäste. Dann wird es wohl noch ein Weilchen dauern bis wir abfahren. Fahrplan hin...

Wenn es nicht so traurig wäre, könnte man darüber lachen. Seit mehreren Tagen versuche ich immer wieder, Isaac den Buchstaben „m“ so nahe zu bringen, dass er ihn auch am...

Als ich kürzlich nach Pantanal radelte, begegnete mir auf den letzten Metern einer der Jungen aus dem Projekt. Er stand mit seinem kleinen, vielleicht 4-jährigen Bruder am...

Die Hitze geht an niemandem spurlos vorbei. Zufällig bekam ich heute mit, wie Luis ungehalten auf Isaac reagierte, weil dieser etwas offensichtlich sehr einfaches partout nicht...

Seit letzter Woche betreue ich ein Geschwisterpaar, Isaac und Jossef, 10 und 12 Jahre alt. Wenn sie denn erscheinen. Vorige Woche sind sie nur an zwei von vier Malen...