Tag 151-Transportkosten
Heute Abend haben Sarah und ich eine weitere Kollegin aus dem Projekt „verabschiedet“. Sie fliegt heute Nacht um 02.00 Uhr von Managua aus zunächst in die USA, was bedeutet,...

Veröffentlicht: 06.04.2018
Im Spanischen gibt es ein paar Buchstaben, deren Aussprache sehr ähnlich ist. Damit haben nicht unbedingt nur die Kinder, die Lesen und Schreiben lernen, ein Problem. Zum Beispiel werden die Buchstaben „v“ und „b“ fast gleich ausgesprochen. Die Kinder lernen die richtige Schreibweise über Merksätze wie: „v“ wie „vaca“ oder „b“ wie „burro“.
Der kleine Isaac, der mich vor ein paar Wochen im Eins-zu-Eins-Unterricht fast zur Verzweiflung gebracht hätte, hat sich heute mit Luis einen Kurz-Dialog geliefert, den ich Euch nicht vorenthalten möchte.
Luis: „Isaac, dieses Wort schreibt man mit „m“!“
Isaac: „Mit „m“ wie „vaca“ oder „m“ wie „caballo“?“
Immer noch keine Nachricht von Gurb. Temperatur bis 34 Grad im Schatten, kaum Wind, wolkenlos.