Relatos de viaje Hawai

Como se mencionó anteriormente, el Kilauea actualmente entra en erupción cada 2-3 semanas durante +/- medio día. El volcán es monitoreado con mucha tecnología y personal, y por...

Cráter Kilauea

Después de la ruidosa noche con nuestra pequeña rana Coqui y de una buena lluvia, esta mañana empacamos nuestras cosas, dejamos Hilo y nos dirigimos hacia el norte. Elegimos la...

Continuamos desde el noroeste hacia el sureste - ahora era el turno de Maui. Aquí había un objetivo principal: queríamos recorrer el cráter del volcán Haleakala (aproximadamente...

Las botas de senderismo están atadas y la mochila lista. Justo después de partir, nos dirigimos al primer punto culminante del día: el Tubo de Lava Nāhuku (Tubo de Lava Thurston)....

camino

Nuestro avión

Las botas de senderismo están atadas y la mochila lista. Justo después de partir, nos dirigimos al primer punto culminante del día: el Tubo de Lava Nāhuku (Tubo de Lava Thurston)....

camino

Vamos hacia abajo

Temprano en la mañana dejamos nuestra cabaña atrás. El día comienza y seguimos hacia la sección Kīpahulu del Parque Nacional Haleakalā. En el camino, pasamos por las...

Primero empacamos todas nuestras cosas y dejamos Popui alrededor de las 9. Cuando uno está en Kauai, casi automáticamente se topa con las Wailua Falls. Esta cascada doble de casi...

Flores de Flowerworks

Las camas son duras como piedra, las almohadas incómodas y el equipamiento de las cabañas en el Parque Estatal Waiʻānapanapa es más que espartano. Y aun así: Cuando esa mañana...

Maui

Dado que más del 70 por ciento de la "Isla Jardín" no se puede alcanzar a pie ni en coche, decidimos hacer un vuelo panorámico sobre Kauaʻi para descubrir la isla desde el aire....

De alguna manera he llegado mal a este momento. Me duermo a las 9 de la noche y me despierto a las 6 de la mañana. Los niños también suelen despertarse a las 6. René generalmente...

porque el camino está completamente asfaltado. Sin embargo, la realidad con los 160 metros de elevación es un arduo esfuerzo físico. No hay ni un milímetro de sombra. El asfalto...

Camino hacia las Mānoa Falls

Quien se duerme temprano, también despierta temprano. Así que desayunamos tranquilos y luego volvemos a Waikiki para algunas fotos y videos. Luego utilizamos el coche para los 15...

Portaaviones

¡Hola! Aloha! \

Tan dramático como suena el título, los siete días en Big Island no fueron tan así, ya que efectivamente alquilamos un coche para los últimos dos días. Primero los hechos: Big...

Now we have already been in Hawaii for three days and have seen a few things. But first things first! In Germany: Since the storm 'Sabine' is raging in Germany on Sunday and...

Río Kilauea

Hawaiian Airlines

Después de cinco meses hemos entregado nuestra autocaravana. Durante este tiempo hemos creado muchos recuerdos y vivido algunas aventuras emocionantes.Ahora subimos a un crucero...

On 13.02. we change our hostel for the first time. The next hostel is just around the corner. Here you get a bracelet that serves as a key and allows you to enter the room. ...

Después de la ruidosa noche con nuestra pequeña rana Coqui y de una buena lluvia, esta mañana empacamos nuestras cosas, dejamos Hilo y nos dirigimos hacia el norte. Elegimos la...

Nuestro primer destino hoy es un lugar que nos conmueve: el histórico Lahaina. Quien hoy tome la carretera de circunvalación hacia el sur, sentirá de inmediato la energía...