Relatos de viaje Gran este

Sigo el Canal des Vosges hacia Épinal

Hoy tenía planeado un recorrido más corto - de Metz a Nancy - así que pude disfrutar de mi primer desayuno en Francia con tranquilidad.

Río Mosela arriba de la manera húmeda

Es seis y media de la mañana en Alsacia. El agua cae sobre el techo de Mistral, gotas gruesas golpean y repiquetean sobre nuestro refugio móvil y me despiertan de dulces sueños de...

El tiempo ha pasado volando de nuevo y el camino a casa es aún largo. Sin embargo, al final, no puedo dejar de mencionar que ¡he identificado al dúo de Park4Night, que merodea...

La lluvia golpea ruidosamente el techo de la caravana y me despierta de sueños de calles donde fluyen Crémeux y Riesling. Es el lema de nuestro año de viaje 2025.

no te preocupes

La siguiente etapa de nuestro viaje nos lleva por el canal lateral del Rin a Iffezheim, al MBC-Iffezheim. Este es también el último tramo en el Rin donde vamos a ser excluidos....

Desde Kehl visitamos Estrasburgo, a 7 kilómetros en bicicleta de ida, eso debería ser manejable incluso para mi amigo chino con problemas en los pies. De regreso, hicimos una...

Dejamos Mulhouse atrás, aunque el puerto tiene una ubicación muy central, le falta todo encanto. Aparte del sistema de ventilación de la estación central, que hasta...

Comenzamos nuestro día en Mulhouse con la obligada visita a la panadería, necesitamos una baguette o mejor dos. El desayuno, se había planeado ducharme y cortarme el cabello en...

Señalización en Dannemarie

Para empezar nuestra gira de primavera/verano en Alsacia, nos establecimos en un camping en Ribeauville, donde conocimos a Karl y Margitta, y juntos hicimos un recorrido en...

Estuvimos tres noches en Langres, que es una provincia francesa en Champagne. Un pequeño lugar con una catedral del siglo XII. Pasamos el frío afuera en la acogedora furgoneta...

Desafortunadamente, en este momento no puedo subir imágenes. Casi puntualmente a las 8, el bicicleta estaba lista para salir, al menos eso pensaba. Noté el pinchazo solo cuando...

Desde Ruan, fui de nuevo a través de París a Estrasburgo. También aquí tuve la suerte de poder quedarme a dormir con alguien que conocía. Emily, la hermana de mi compañera...

rosados de Alsacia, solo que el clásico Marché de NoEl ya se ha desmontado. Hoy aquí simplemente hay bullicio, avalancha, tumulto y empujones. Navidad en Riquewihr Me resulta...

Me encanta cuando un plan funciona. Pero, lamentablemente, siempre sucede de otra manera a como uno piensa. Pero empecemos desde el principio. El 27 de octubre de 2024 estábamos...

El primer día me llevó primero a Wiesbaden, donde viven mi hermana Birgit y su esposo Adem. Un pequeño almuerzo y el intercambio de noticias fueron un agradable descanso en mi...

en francés, están encantados de ayudarme. Alsacia Moniseur Télétravail nos cuenta que su abuela fue forzada a hablar alemán en la escuela, pero luego se lo enseñó a él. Así que...

Desde Tours nos dirigimos a Troyes. Aquí hay un lugar para acampar muy agradable y espacioso en la ciudad (Air de Camping-Car). El camino en bicicleta hacia el centro histórico...

Finalmente estábamos en Francia y nos emocionábamos por recorrer este país amigable con los campistas. Sin embargo, la alegría no duró mucho y pronto estuvimos de vuelta en...

Es julio y tenemos 10 días de vacaciones. Poco tiempo y en la mejor temporada alta. Por lo tanto, las playas y las altas montañas quedan descartadas. ¿Qué tal un viaje a...

Puntuales, llegamos a Estrasburgo después de 9 horas en autobús y, tras una pequeña caminata, también a nuestro hotel, donde nos recibieron muy amablemente. Muy satisfechos con...

16.06.23 Por primera vez en las vacaciones, suena el despertador esta mañana. Siete en punto - una hora inhumana. Nos dirigimos directamente a un último viaje de media hora en...

15.06.23 Hoy pudimos dormir hasta tarde - hasta que las cortadoras de césped comenzaron a rugir. Jan y yo fuimos a la ciudad con las ruedas más pequeñas del mundo para comprar...

14.06.23 Esta mañana, excepcionalmente, Denis va a la panadería. El héroe no vuelve solo con baguettes y croissants, sino también con eclairs. Partimos al mismo tiempo que un...

13.06.23 Después de nuestra habitual caminata matutina a la boulangerie, comenzamos el camino de regreso. Rápidamente nos damos cuenta de que atravesar las esclusas río arriba...

12.06.23 Nos despertó el encantador sonido de la sopladora de hojas. El ánimo estaba por los suelos - Jan decidió quedárselo en la cama. Una vez que logró levantarse, todavía...