Relatos de viaje Estado de Shan

On 28.11, our 3-day trekking tour from Kalaw to Inle Lake starts. In the morning, we are picked up from our guesthouse. The large backpacks are brought to Nyaung Shwe at Inle...

Mi mochila para los próximos tres días está lista y mi mochila grande está guardada de forma segura en el albergue. A las 8:30, partimos tres personas con un guía para nuestra...

El día después de nuestro exitoso y fascinante paseo en bote por el lago Inle, tuvimos que levantarnos temprano nuevamente, ya que ese día estaba programado nuestro trekking a...

Antes de llegar a la ciudad de Nyaung Shwe y a la región en y alrededor del Lago Inle, nos esperaba nuevamente un largo viaje en autobús. Lamentablemente, solo había una...

Después de haber comido una Omlette o una Mohinga en la terraza de nuestro hotel, nos sentimos fortalecidos y nos dirigimos a la estación de tren en Shwe Nyaung, aproximadamente...

Alrededor de las 11:00 el autobús local se detuvo frente a nuestro hotel. Nuestros asientos estaban relativamente hacia atrás en el autobús y eran extremadamente incómodos. El...

El 30 de noviembre llegamos a pie al Lago Inle en el estado Shan. Es el segundo lago más grande de Myanmar, famoso por sus jardines flotantes, pueblos sobre pilotes y remeros de...

Después de un buen y abundante desayuno, comencé a buscar una bote con el cual pudiera explorar el Lago Inlay. Rápidamente encontré a un barquero que me llevó a buen precio...

Brrrrr. Está helado. El aire acondicionado del autobús nocturno de Yangon a Inlay está funcionando a máxima capacidad y enfría el autobús a 15°C. Y al menos pensé en un...

We take the bus from Bagan to Kalaw, a small town in the mountains at an altitude of 1,300 meters. Kalaw serves as a starting point for trekking tours to Inle Lake. Two days...

El tren partió a las 4 de la mañana de Mandalay, así que una vez más era hora de levantarse temprano. Al menos esta mañana no necesitaba un taxi, podía caminar hasta la estación...

Wellington nos recibió el 31.12. con un viento huracanado y un tiempo miserable, pero eso no nos importó en absoluto, ya que habíamos reservado dos camas en un albergue para la...

Hoy levantarse no fue divertido en absoluto, hacía frío y estaba nublado. Así que todos se quedaron un poco en el hostel. Luego decidí hacer un pequeño paseo en bicicleta a...

Eso significa 'Adiós y hasta luego' en birmano. Estoy convencido de que volveré a visitar este fascinante y hermoso país. Solo espero que este reencuentro se lleve a cabo sin...

El aterrizaje en Yangon fue todo un espectáculo... ¡sacudía y temblaba intensamente porque volamos a través de una tormenta! Para llegar al taxi, tuvimos que vadear un poco de...

Debido al clima (hacía un calor increíble, a veces más de 40 grados por la tarde), decidí no hacer una excursión de trekking en Hsipaw y me fui inmediatamente al día siguiente...

Después de pasar tres maravillosos días en Inlelake, nos dirigimos al pequeño pueblo de Kalaw. Dado que ya habíamos volado de Yangón a Inlelake, queríamos al menos recorrer un...

Después de aterrizar de forma segura con nuestra pequeña avioneta con hélice, tomamos un taxi hacia la pequeña ciudad de Nhyaung Shwe. Teníamos un hotel súper bonito y la gente...

Al día siguiente tuve que levantarme muy temprano, porque el tren a Hsipaw partía a las 4 de la mañana. Iba a estar en ruta durante aproximadamente 12 horas para recorrer unos...

Mingalaba (Buenas noches), saludo a todos ustedes en la fría Alemania. Aquí también hace frío cuando varios empleados de la empresa de autobuses dejan correr libremente al...

La ciudad de Hsipaw en la región de Shan marca el punto más al norte de mi viaje y fue el punto de partida para una caminata en el altiplano. Antes de eso, nos dimos el lujo de...

Después de descubrir que la mayoría de las rutas de senderismo comienzan en Kalaw y que desde allí se camina hacia el lago Inle, me dirigí a Kalaw. Viajé en una minivan llena...

Esta mañana tuvimos que levantarnos muy temprano, a las 3:15, ya que nuestro tren salía a las 4 en dirección a Hispaw. Al llegar a la estación, buscamos nuestro tren, bastante...

Esta mañana, los tres dormimos un poco más y disfrutamos de un agradable desayuno al aire libre frente al hostal. Luego alquilamos tres bicicletas y paseamos un poco a lo largo...

Después de un viaje muy salvaje sobre grava y a través de innumerables curvas, llegamos a Kalaw a las cinco y media de la mañana. Desayunamos arroz con pollo en un pequeño café...

El viaje desde el sur del país hasta el Lago Inle lo realizamos durante la noche en un autobús cama. Al llegar en la mañana, las temperaturas ya eran notablemente más frescas,...

Esta mañana nos despertó nuestro guía a las 6:30. Después de un desayuno ligero, comenzamos con una ligera llovizna. Nuestro objetivo de hoy era el Lago Inle. Caminamos durante...

Mingalaba, hoy continuamos nuestro camino hacia Pindaya a la cueva de los peregrinos. Para llegar allí, manejamos los primeros 11 km en el Tuk Tuk, que lamentablemente fue...

Mingalaba, el viaje en autobús terminó muy temprano en la mañana, exactamente alrededor de las 3:30 a.m. en Kalaw. Ahora estaba la cuestión de que hoy, en aproximadamente 4...

Como hemos oído, uno no debe perderse los viajes en tren en Myanmar. Sin embargo, estos se mueven a un ritmo muy lento y así las distancias más cortas pueden tardar una...