Récits de voyage Grand Est

J'ai un plan. En effet, l'idée serait de fuir avant les fêtes de Noël cette année. Pas besoin d'aller loin, quelques kilomètres dans la lande suffiraient. Malheureusement, le...

Vue du Bollenberg

Six heures et demie du matin en Alsace. L'eau crépite sur le toit en mistral, de grosses gouttes tambourinent et résonnent sur notre mobile abri et me réveillent de doux rêves de...

Le temps a encore une fois filé à toute vitesse et le chemin du retour est encore long. En fin de compte, je ne veux pas vous cacher que j'ai identifié le duo malfaisant de...

La dernière étape nous emmène sur l'autoroute pendant plus de trois cents kilomètres vers l'est. Trois cents kilomètres à travers le bassin parisien, trois cents kilomètres de...

Aujourd'hui, une fois de plus, un trajet plus court - de Metz à Nancy - était au programme, j'ai donc pu profiter de mon premier petit-déjeuner en France.

Trajet de 119 kilomètres, cum. 119 kilomètres | Dénivelé 130, cum. 130 mètres, distance de chez moi 175 kilomètres Quand je suis assis ici, je me sens comme un peintre devant...

De Rouen, je suis repartie, à nouveau via Paris, vers Strasbourg. J'ai eu la chance, ici aussi, de pouvoir passer la nuit chez quelqu'un que je connaissais. Emily, la...

Je suis le Canal des Vosges vers Épinal

We have arrived in Alsace and are watching the big ships battling upstream against the current of the Rhine. Or the paddlers who will be landing in Rotterdam within a few hours,...

Parfois, l'endroit le plus magnifique est juste à côté... Une balade à Strasbourg, sur le Canal du Rhône au Rhin et le Rhin en retour. Les bons d'achat sont un excellent cadeau....

Pour la traversée dans le canal à la Porte de Bourgogne, nous avons prévu trois étapes. Après notre inscription pour le tronçon suivant, nous avons commencé l'ascension vers...

An essential part of our trips to France are now the flea markets. There are the 'brocantes', where usually professional dealers sell more or less genuine antiques at mostly...

Petit tour à vélo dans la plaine rhénane alsacienne

La Renaissance est marquée par une expansion des connaissances et la découverte de mondes encore inexplorés. Dans les années 1520, les idées de Luther se répandent et incitent les...

En remontant la Moselle de manière humide

Nous laissons Mulhouse derrière nous, même si le port a un emplacement très central, il lui manque tout charme. Mis à part le système d'échappement de la gare principale, qui...

It's July and we have 10 days off. Not much time and in the peak season. Sea beaches and high mountains are thus out of the question. So how about a trip to Champagne? Pearls of...

Croquant et cependant aéré

Le temps file rapidement et nous en sommes déjà au dixième jour. Après le petit déjeuner, nous avons descendu un peu de notre lieu de camping jusqu'au lac Gérardmer. L'ea

« Lors de votre excursion, vous traverserez différents villages de la plaine alsacienne avant d'arriver à Colmar. Sur le chemin du retour, il y a de nombreux endroits ombragés...

Je ne peux malheureusement pas télécharger d'images pour le moment. Presque à l'heure, à 8 heures, le vélo était prêt au départ, du moins je le pensais. J'ai remarqué la...

Sur le chemin de la cathédrale, nous faisons l'expérience d'un bel exemple de la façon dont les leçons de conduite se déroulent dans d'autres pays, lorsqu'il n'y a qu'une seule...

Hier, les Français ont perdu contre les Espagnols et déjà les tournesols laissent tomber leurs têtes. Maria l'avait déjà prédit. Troyes - Dienville Nous laissons...

Alors que nous prenons le petit-déjeuner à l'hôtel, le linge tourne d'abord dans la machine, puis dans le sèche-linge dans le salon voisin : pas envie de laver à la main. De plus,...

Encore en forme à Bazoches-lès-Bray

Val de Loire & Champagne 02.06.23 Aujourd'hui, nous prenons, le cœur lourd, la direction du Val de Loire. Nous décidons de prendre l'autoroute pour éviter de passer par des...

Notre temps de voyage est déjà écoulé et comme toujours, cela a été beaucoup trop rapide. Nous ne voulons même pas rentrer chez nous. Mais le petit camping-car doit être...

Pour le début de la saison 2026 en Alsace

La prochaine étape de notre voyage nous conduit sur le canal latéral du Rhin vers Iffezheim au MBC-Iffezheim. C'est également le dernier tronçon sur le Rhin, où nous passerons...