01 vers Elsau

Trajet de 119 kilomètres, cum. 119 kilomètres | Dénivelé 130, cum. 130 mètres, distance de chez moi 175 kilomètres

Quand je suis assis ici, je me sens comme un peintre devant une feuille blanche, ne sachant pas par où commencer. N'est-ce pas toujours le début qui est la partie la plus difficile dans de nombreuses situations ? C'est exactement ce qui m'est arrivé aujourd'hui, lorsque je suis parti de chez moi. Bien que je sois parti en vélo électrique, je n'ai fait que me rendre à la gare de Sursee. Mon train pour Bâle a quitté à 6h48, et je suis arrivé à 7h45.

Après la photo de départ obligatoire devant la gare, je me suis mis en route tranquillement. Je ne connaissais pas le chemin vers la frontière française. J'ai donc entièrement fait confiance à mon Komoot. Et c'était une bonne idée. Quelques minutes plus tard, j'étais au Rhin, que j'ai suivi pendant quelques kilomètres sur une belle piste cyclable.

Bien que la distance soit de 120 kilomètres, je savais que ce serait un parcours facile. Dans l'ensemble, c'était principalement plat et j'ai roulé le long d'un canal sur de bonnes pistes cyclables bien entretenues. Je n'ai à peine traversé une ville, à part Ottmarsheim puis plus tard Neuf Brisach. Dans ces deux endroits, j'ai fait une pause pour manger et boire quelque chose.

Les températures étaient globalement optimales. Le matin, il faisait assez frais, mais cela s'est progressivement réchauffé, ce qui m'a permis de retirer une veste après l'autre. C'était une merveilleuse journée de printemps ; je ne pouvais pas rêver d'un meilleur départ pour ma tournée.

Lors de certaines de mes balades à vélo, j'ai dû endurer des crampes à la cuisse le premier jour. La seule chose qui aide est de descendre et de pousser le vélo. Aujourd'hui, les crampes ont commencé après environ 72 kilomètres. Après de courtes promenades, j'ai pu continuer, mais elles revenaient sans cesse. Jusqu'à présent, cela n'est arrivé que le premier jour, et j'ai tout espoir que ce sera pareil cette fois-ci.

Après m'être installé dans mon hébergement à Elsau, j'ai dû reprendre le vélo pour acheter le dîner et les provisions pour demain.

Maintenant, je suis assis dans ma belle chambre et j'écris ce rapport, avant d'aller me coucher, fatigué et content. 😴

https://www.komoot.com/de-DE/tour/2137119068?ref=itd

**Espagnol :**

Quand je suis assis ici, je me sens comme un peintre devant une feuille de papier vierge, ne sachant pas comment commencer. N'est-ce pas toujours le début qui est la partie la plus difficile dans de nombreuses situations ?

C'est exactement ce qui m'est arrivé aujourd'hui lorsque je suis parti de chez moi. Bien que j'ai commencé avec le vélo électrique, ça ne m'a pris que quelques minutes pour me rendre à la gare de Sursee. Mon train pour Bâle est parti à 6h48, et je suis arrivé là-bas à 7h45.

Après la photo de départ obligatoire devant la gare, je suis parti tranquillement. Je ne connaissais pas le chemin vers la frontière française. Ainsi, j'ai entièrement fait confiance à mon Komoot. Et c'était une bonne chose. Après quelques minutes, je suis arrivé au Rhin, que j'ai suivi pendant plusieurs kilomètres sur une belle piste cyclable.

Malgré la distance de 120 kilomètres, je savais que ce serait une balade facile. En général, le trajet était principalement plat, et j'ai pédalé le plus souvent le long d'un canal sur des pistes cyclables bien développées. Je n'ai que rarement traversé une ville, à part Ottmarsheim puis plus tard Neuf Brisach. Dans les deux villes, j'ai fait une pause pour manger et boire quelque chose.

Globalement, les températures étaient optimales. Le matin, il faisait assez frais, mais peu à peu, il s'est réchauffé, ce qui m'a permis de retirer une veste après l'autre. C'était une merveilleuse journée de printemps, et je ne pouvais pas désirer un meilleur début pour ma promenade.

Lors de certaines de mes balades à vélo, j'ai dû endurer des crampes aux cuisses le premier jour. La seule chose qui aide, c'est de descendre et de pousser le vélo. Aujourd'hui, les crampes ont commencé après environ 72 kilomètres. Après de courtes marches, j'ai pu continuer, mais elles revenaient encore et encore. Jusqu'à présent, cela ne s'est produit que le premier jour, et j'ai tout espoir que cela se passe comme ça cette fois.

Après m'être installé dans mon logement à Elsau, j'ai dû reprendre le vélo pour acheter le dîner et les provisions pour le lendemain.

Maintenant, je suis assis dans ma belle chambre et j'écris ce rapport avant d'aller dormir, fatigué et heureux. 😴

**English :**

S'asseoir ici, je me sens comme un peintre devant une feuille de papier blanche, ne sachant pas comment commencer. N'est-ce pas toujours le début qui est la partie la plus difficile dans de nombreuses situations ?

C'est exactement ce qui m'est arrivé aujourd'hui quand je suis parti de chez moi. J'ai commencé sur mon vélo électrique, mais il ne m'a fallu qu'un court trajet pour aller à la gare de Sursee. Mon train pour Bâle est parti à 6h48, et je suis arrivé à 7h45.

Après la photo de départ obligatoire devant la gare, je me suis mis en route tranquillement. Je ne connaissais pas le chemin de la frontière française, donc j'ai entièrement compté sur mon Komoot. Et c'était une bonne chose. Après à peine quelques minutes, j'étais au Rhin, que j'ai suivi pendant quelques kilomètres sur une belle piste cyclable.

Je savais que malgré le parcours de 120 kilomètres, ce serait une balade facile. Dans l'ensemble, c'était plutôt plat, et j'ai surtout roulé le long d'un canal sur de bonnes pistes cyclables bien entretenues. Je n'ai que rarement traversé une ville, sauf Ottmarsheim et plus tard Neuf Brisach. Dans ces deux villes, j'ai fait une pause pour quelque chose à manger et à boire.

Les températures étaient généralement parfaites. Il faisait assez frais le matin, mais ça s'est progressivement réchauffé, ce qui m'a permis de retirer une veste après l'autre. C'était une merveilleuse journée de printemps, je n'aurais pas pu souhaiter un meilleur départ pour ma tournée.

Lors de certaines de mes balades à vélo, j'ai dû endurer des crampes aux cuisses le premier jour. La seule chose qui aide, c'est de descendre et de pousser le vélo. Aujourd'hui, les crampes ont commencé après environ 72 kilomètres. Après de courtes marches, j'ai pu continuer, mais elles revenaient toujours. Jusqu'à présent, cela n'est arrivé que le premier jour, et j'ai toute l'espoir que ça sera le même cette fois.

Après m'être installé dans mon hébergement à Elsau, j'ai dû prendre de nouveau le vélo pour acheter le dîner et les provisions du lendemain.

Maintenant, je suis assis dans ma jolie chambre à écrire ce rapport avant que j'aille dormir, fatigué et heureux. 😴