Diari di viaggio Grande Est

La pioggia batte forte sul tetto della roulotte e mi sveglia da sogni di strade dove scorrono Crémeux e Riesling. Questo è il motto del nostro anno di viaggio 2025.

Alle sei e mezza del mattino in Alsazia. L’acqua scroscia sul tetto in Mistral, gocce grosse tambureggiano e rimbombano sulla nostra mobile dimora e mi svegliano da sogni dolci di...

Il tempo è volato di nuovo troppo in fretta e il viaggio di ritorno è ancora lungo. Alla fine, però, non voglio trattenermi dal dirvi che ho identificato il duo senza scrupoli di...

L'ultima tappa ci porta in autostrada per oltre trecento chilometri verso est. Trecento chilometri attraverso il bacino parigino, trecento chilometri di spazi infiniti, enormi...

Mosella tra Metz e Nancy

Percorso 119 chilometri, cum. 119 chilometri | Dislivello 130, cum. 130 metri, distanza da casa 175 chilometri Quando mi siedo qui, mi sento come un pittore davanti a un foglio...

Da Rouen, sono tornato a Strasburgo, passando per Parigi. Qui ho avuto la fortuna di poter pernottare da una persona a me nota. Emily, la sorella della mia coinquilina, è...

Seguo il Canal des Vosges verso Epinal

We have arrived in Alsace and are watching the big ships battling upstream against the current of the Rhine. Or the paddlers who will be landing in Rotterdam within a few hours,...

non ti arrabbiare

Per l'attraversamento nel canale alla Porta di Borgogna abbiamo previsto tre tappe. Dopo averci registrati per il tratto successivo, iniziamo la salita verso Montreux-Château....

An essential part of our trips to France are now the flea markets. There are the 'brocantes', where usually professional dealers sell more or less genuine antiques at mostly...

Piccola gita in bicicletta attraverso la pianura alsaziana del Reno

Il Rinascimento è caratterizzato da un'espansione della conoscenza e dalla scoperta di mondi finora inesplorati. Negli anni '20 del 1500, le idee di Lutero si diffondono e...

Risaliamo la Mosella in modo bagnato

Lasciamo Mulhouse alle spalle, anche se il porto ha una posizione molto centrale, gli manca ogni tipo di fascino. A parte il sistema di ventilazione della stazione centrale, che...

It's July and we have 10 days off. Not much time and in the peak season. Sea beaches and high mountains are thus out of the question. So how about a trip to Champagne? Pearls of...

Ci svegliamo tardi e partiamo per il centro storico. C'è un numero molto limitato di persone in giro.

Il tempo vola e siamo già al decimo giorno. Dopo colazione ci siamo diretti, non lontano dal luogo in cui avevamo dormito, al lago Gérardmer. L'acqua era pulita e cristal

«Durante la vostra escursione percorrete diversi villaggi della Pianura Alsaziana prima di arrivare a Colmar. Sul ritorno ci sono molti posti all'ombra, mentre si percorre il...

Purtroppo al momento non riesco a caricare immagini. Quasi puntualmente alle 8, la bicicletta era pronta per partire, o almeno così pensavo. Ho notato il pneumatico a terra...

Sulla strada per la cattedrale, assistiamo a un bel esempio di come in altre nazioni si svolge l'insegnamento della guida nella scuola guida, quando esiste solo una corsia per gli...

Ieri i francesi hanno perso contro gli spagnoli e già i girasoli abbassano la testa. Maria l'aveva già previsto. Troyes - Dienville Partiamo...

Mentre facciamo colazione in hotel, la biancheria si lava nel salone accanto prima nella lavatrice e poi nell'asciugatrice: niente voglia di lavaggio a mano. Inoltre, è tempo di...

Oggi proseguiamo la seconda tappa verso Troyes, con un percorso di circa 86 km pianificato. Le previsioni meteo non promettono bene, la forza e la direzione del vento sono...

Val de Loire & Champagne 02.06.23 Oggi ci dirigiamo, con grande dispiacere, verso Val de Loire. Decidiamo di prendere l'autostrada per non dover passare attraverso migliaia...

Il nostro tempo di viaggio è già terminato, come sempre troppo in fretta. Non vogliamo affatto tornare a casa. Ma il piccolo camper deve essere svuotato e riparato, quindi ci...

Per l'inizio della stagione 2026 in Alsazia

La prossima tappa del nostro viaggio ci porta sul canale laterale del Reno verso Iffezheim, presso il MBC-Iffezheim. È anche l'ultimo tratto sul Reno, dove saremo slittati....