Seguo il Canal des Vosges verso Epinal
Mosella tra Metz e Nancy
Risaliamo la Mosella in modo bagnato
Alle sei e mezza del mattino in Alsazia. L’acqua scroscia sul tetto in Mistral, gocce grosse tambureggiano e rimbombano sulla nostra mobile dimora e mi svegliano da sogni dolci di...
Il tempo è volato di nuovo troppo in fretta e il viaggio di ritorno è ancora lungo. Alla fine, però, non voglio trattenermi dal dirvi che ho identificato il duo senza scrupoli di...
La pioggia batte forte sul tetto della roulotte e mi sveglia da sogni di strade dove scorrono Crémeux e Riesling. Questo è il motto del nostro anno di viaggio 2025.
non ti arrabbiare
La prossima tappa del nostro viaggio ci porta sul canale laterale del Reno verso Iffezheim, presso il MBC-Iffezheim. È anche l'ultimo tratto sul Reno, dove saremo slittati....
Da Kehl abbiamo visitato Strasburgo, con la bici 7 chilometri andata, questo doveva essere affrontato anche dal mio cinese che ha problemi ai piedi. Sulla strada del ritorno ci...
Lasciamo Mulhouse alle spalle, anche se il porto ha una posizione molto centrale, gli manca ogni tipo di fascino. A parte il sistema di ventilazione della stazione centrale, che...
Iniziamo la nostra giornata a Mulhouse con la consueta visita al panificio, ci vuole un baguette o meglio due. Colazione, avevamo pianificato di fare la doccia e un taglio di...
Per l'attraversamento nel canale alla Porta di Borgogna abbiamo previsto tre tappe. Dopo averci registrati per il tratto successivo, iniziamo la salita verso Montreux-Château....
Per iniziare l'Elsass, siamo partiti per il tour di primavera / estate di quest'anno, ci siamo sistemati nel campeggio a Ribeauvillé, lì abbiamo incontrato Karl e Margitta e...
Ci troviamo in viaggio verso Auxerre. A Langres, un piccolo paese con una cattedrale del XII secolo, abbiamo respirato per tre giorni l'aria di provincia della Champagne....
Intorno alle 8:45 sono uscito dall'area industriale di Strasburgo, dove avevo soggiornato in hotel, in direzione del centro. Dopo due ore e mezza e quasi 22 km era ora di una...
Purtroppo al momento non riesco a caricare immagini. Quasi puntualmente alle 8, la bicicletta era pronta per partire, o almeno così pensavo. Ho notato il pneumatico a terra...
Da Rouen, sono tornato a Strasburgo, passando per Parigi. Qui ho avuto la fortuna di poter pernottare da una persona a me nota. Emily, la sorella della mia coinquilina, è...
Adoro quando un piano funziona. Ma sfortunatamente le cose non vanno mai come si pensa. Cominciamo dall'inizio. Il 27 ottobre 2024 eravamo ancora alla festa di compleanno di mia...
Il primo giorno mi ha portato inizialmente a Wiesbaden, dove vivono mia sorella Birgit e suo marito Adem. Un piccolo pranzo e lo scambio di notizie sono state una piacevole...
We have arrived in Alsace and are watching the big ships battling upstream against the current of the Rhine. Or the paddlers who will be landing in Rotterdam within a few hours,...
Da Tours ci dirigiamo verso Troyes. Qui c'è un'area di sosta molto piacevole e spaziosa della città (Air de Camping-Car). Il percorso in bicicletta verso il centro storico è un...
Finalmente eravamo in Francia e ci siamo goduti il viaggio in questo paese amico dei camper. Tuttavia, la gioia non è durata a lungo e siamo tornati rapidamente in Germania, ma...
It's July and we have 10 days off. Not much time and in the peak season. Sea beaches and high mountains are thus out of the question. So how about a trip to Champagne? Pearls of...
Partiti puntualmente, dopo 9 ore di viaggio in autobus siamo arrivati a Strasburgo e, dopo una breve passeggiata, anche al nostro hotel, dove siamo stati accolti molto...
16.06.23 Oggi mattina suona la sveglia per la prima volta in vacanza. Le sette - un'ora disumana. Ci prepariamo subito per un'ultima navigazione di mezz'ora con la casa...
15.06.23 Oggi abbiamo potuto dormire a lungo - fino a quando i tosaerba hanno iniziato a ronzare. Jan ed io siamo andati in città con le più piccole ruote del mondo per comprare...
14.06.23 Questa mattina, eccezionalmente, Denis va alla boulangerie. L'eroe torna non solo con baguette e croissant, ma anche con éclair. Partiamo casualmente allo stesso tempo...
13.06.23 Dopo la nostra consueta passeggiata mattutina alla boulangerie, ci mettiamo in viaggio per il ritorno. Si scopre rapidamente che il passaggio delle chiuse risalendo il...
12.06.23 Siamo stati svegliati dal dolce suono dell'aspiratore. L'umore era subito a terra - Jan ha deciso di restare a letto. Quando finalmente si è alzato, dovevamo ancora...