die_labis_on_tour

Dopo il decollo atterriamo a San Francisco alle 6:30 del mattino. Alla nostra prenotazione ci sono due opzioni: o un breve scalo di 1,5 ore per il cambio di volo in un altro...

Dopo la notte rumorosa con il nostro piccolo rospo Coqui e tanta pioggia, questa mattina prepariamo i bagagli, lasciamo Hilo e ci dirigiamo a nord. Scegliamo la strada lungo...

Elicottero dei pompieri

Akaka Falls

Le scarpe da trekking sono allacciate, lo zaino è pronto. Appena partiti, ci dirigiamo verso il primo punto saliente della giornata: la Nāhuku Lava Tube (Thurston Lava Tube). È...

Addio a Kona! Lasciamo la costa occidentale e ci dirigiamo verso uno dei luoghi più straordinari dell'isola: la spiaggia di Papakōlea, meglio conosciuta come Green Sand...

Si scende

Sometimes you just need a day on vacation where the alarm clock stays silent. This is exactly how we start our day on Big Island: we sleep in comfortably until half past seven,...

Arrivederci Maui

I letti sono di pietra, i cuscini per il collo scomodi e l'arredamento delle capanne nel Waiʻānapanapa State Park è più che spartano. Eppure: quando quella mattina apriamo gli...

Alba

Valige chiuse, zaino in spalla: stiamo appena raccogliendo le nostre cose, lasciando la stanza d’albergo e finalmente partiamo con l’auto – oggi ci aspetta la leggendaria Road to...

Parco Nazionale Haleakalā

La nostra prima meta di oggi è un luogo che ci tocca: la storica Lahaina. Chi oggi percorre la circonvallazione in direzione sud avverte subito l'energia cambiata. Lahaina...

Waihe‘e Ridge Trail

Dimenticate i dolci suoni delle ukulele al risveglio. La mia giornata alle Hawaii inizia esattamente alle 05:30 del mattino, con un Kikeriki assordante proprio davanti alla...

Kilauea Stream

Innanzitutto, mettiamo tutto il nostro materiale e lasciamo Popui intorno alle 9. Quando si è a Kauai, ci si imbatte quasi automaticamente nelle Wailua Falls. Questa cascata a due...

Il nostro aereo

Fiori da Flowerworks

In qualche modo sono arrivato nel momento sbagliato. Mi addormento già alle 21 e mi sveglio alle 6. I bambini di solito si svegliano anche loro alle 6. René di solito dorme un po'...

è la più antica e verde delle principali isole delle Hawaii. Raggiungiamo il piccolo aeroporto. Le valigie arrivano rapidamente e con un navetta veniamo portati al noleggio auto....

perché il percorso è completamente asfaltato. Tuttavia, la realtà sui 160 metri di dislivello è un'ardua impresa che fa sudare. Non c'è un millimetro di ombra. L'asfalto scuro...

Dopo colazione prepariamo le nostre cose e ci sediamo tutte in macchina alle 8:30. La nostra prima meta è un'escursione verso una cascata - le Mānoa Falls. Già dal punto di...

La nostra prima notte è breve. Questo perché oggi abbiamo prenotato i biglietti per Pearl Harbour. Inizialmente era previsto un inizio rilassato. Così prepariamo le nostre cose,...

Da molto tempo sogniamo di viaggiare alle Hawaii, e ora questo sogno si sta finalmente realizzando. Dopo un'attenta pianificazione del viaggio, decidiamo di dedicare del tempo a 4...

Tag 14: Keflavík Iniziamo la nostra giornata riordinando e preparando i nostri bagagli. Oggi restituiamo il nostro camper. L'orario di restituzione è all'una. Ci rimane quindi...

Area geotermica di Sultan

Giorno 12: Ólafsvík Alle 7:30 il nostro sveglia suona e fortunatamente il tempo è migliore. C'è persino il sole. Dopo colazione, guidiamo per 3 chilometri fino al porto. Lì, la...