18 nach Huelva

Strecke 95 Kilometern, kum. 1‘399 Kilometer | Höhenmeter 510, kum. 9‘910


Im Vergleich zum gestrigen Abenteuertag war es heute direkt langweilig und öd. Da ich mich gestern im Anschluss an meinen Ausflug in die Wildnis mit mehr als genügend Energie versorgt hatte, war es gar nicht so einfach einzuschlafen. Trotzdem hatte ich dann eine gute Nacht ohne Albträume oder andere negative Gedanken. 

Zwar stand ich um 7 Uhr auf, fuhr jedoch erst nach 9 Uhr weg. Es war an der Zeit, mein Fahrrad auf Vordermann zu bringen. Insbesondere mussten die Federungen vorne und hinten mit genügend Druck versorgt werden. Mit der Minipumpe ist das anstrengend. Auf Anraten von Markus reinigte ich auch meinen Antrieb mit einer Zahnbürste, denn die muss ja noch ein paar tausend Kilometer hinhalten. 

Mit der heutigen Tour konnte ich den grossen Umweg um das Naturschutzgebiet Doñana zwischen Cadiz und Huelva abschliessen. Somit bin ich wieder an der Küste und werde morgen in Portugal eintreffen. Danach geht es der Algarve entlang bis ans westlichste Ende. 

In Portugal muss ich die Zeit wieder zurückdrehen, es wird dann wieder unsere Normalzeit, also Winterzeit, sein. 

Wie fast immer habe ich mich kurzfristig für das Hotel entschieden. Die Gastgeber Vater und Tochter sind sehr nett. Erstmals habe ich zur Begrüssung eine Dose Bier bekommen. Dazu haben sie mich ins erste Zimmer einquartiert. Hier gibt es genügend Platz für mein eBike. 


https://www.komoot.com/de-DE/tour/1496401469?ref=itd

Comparado con el día de aventuras de ayer, hoy fue aburrido y aburrido. Como ayer me había abastecido de energía más que suficiente después de mi viaje al desierto, no fue fácil conciliar el sueño. Sin embargo, pasé una buena noche sin pesadillas ni otros pensamientos negativos.

Aunque me levanté a las 7 de la mañana, no salí hasta pasadas las 9 de la mañana. Ya era hora de poner mi bicicleta en forma. En particular, era necesario suministrar suficiente presión a las suspensiones delantera y trasera. Es agotador con la mini bomba. Siguiendo el consejo de Markus, también limpié mi disco con un cepillo de dientes, porque todavía tiene que durar unos cuantos miles de kilómetros.

Con el recorrido de hoy he podido completar el gran desvío por el parque natural de Doñana entre Cádiz y Huelva. Así que estoy de vuelta en la costa y mañana llegaré a Portugal. Luego bordea el Algarve hasta el extremo más occidental.

En Portugal tengo que retroceder la hora nuevamente, entonces volverá a ser nuestra hora normal, es decir, el horario de invierno.

Como casi siempre, me decidí por el hotel con poca antelación. Los anfitriones, padre e hija, son muy amables. Por primera vez me recibieron con una lata de cerveza. Me pusieron en la primera habitación. Aquí hay suficiente espacio para mi eBike.

Compared to yesterday's adventure day, today was boring and dull. Since I had provided myself with more than enough energy after my trip into the wilderness yesterday, it was not that easy to fall asleep. Nevertheless, I had a good night without nightmares or other negative thoughts.

I got up at 7 a.m., but didn't leave until after 9 a.m. It was time to get my bike in shape. In particular, the front and rear suspensions had to be supplied with enough pressure. This is exhausting with the mini pump. On Markus' advice, I also cleaned my drive with a toothbrush, because it still has to last a few thousand kilometers.

With today's tour I was able to complete the big detour around the Doñana nature reserve between Cadiz and Huelva. So I'm back on the coast and will arrive in Portugal tomorrow. After that, it's along the Algarve to the westernmost end.

In Portugal I have to turn back time again, it will then be our normal time again, i.e. winter time.

As almost always, I decided to stay at the hotel at short notice. The hosts, father and daughter, are very nice. For the first time, I was given a can of beer as a welcome. They also put me in the first room. There is enough space for my eBike.