Abschied und Beatsteaks // Good bye and Beatsteaks
English version below Eine wilde Woche und ich bin immernoch mittendrin! Nach den letzten Übergaben habe ich mich am Mittwoch aus dem Büro verabschiedet. Nach mehr als 5

Veröffentlicht: 13.07.2026
english version below
Zum Einstieg (und weil ich das oft gefragt werde) einen kleinen Einblick, was als Nächstes ansteht:
Am 18.07. geht es mit der wundervollen Rilana zusammen nach Frankfurt. Von dort aus geht am nächsten Tag unser Flieger über LA nach Polynesien!!! Das andere Ende der Welt ruft schon.
Nach einer Nacht auf Tahiti wird es direkt weiter nach Raiatea gehen, wo wir uns die Insel anschauen und dann ab dem 25.07. aufs Boot gehen. Dann heißt es Segel setzen und auf zu Atollen und Inseln. Nach 2 Wochen Törn gehts nach Moorea und Tahiti.
Wir bleiben dort bis zum 19.08. und landen dann einen Tag später wieder in Frankfurt.
Anschließende Reisen:
08.09.-05.11. Spanien. Ich quäle mich den Jakobsweg entlang und je nachdem wie schnell ich bin, kann ich danach noch dort Orte besuchen.
Mitte November: Ankara (Grüße gehen an Alex) oder Marokko oder doch eine Kombination aus Berlin und Beeskow? Es bleibt spannend.
(Vor)Weihnachtszeit ist Familienzeit, Beeskow ich bin da.
Silvester, Anfang Januar: Ankara oder über den Atlantik segeln... wir werden sehen
Mitte Januar bis Anfang März: Etwa Wärme ist Mittelamerika abgreifen und das fantastische Costa Rica erkunden.
To start off (and because I get asked this a lot), here’s a little insight into what’s coming up next:
On 18 July, I’m heading to Frankfurt together with the wonderful Rilana. The next day our flight goes via LA all the way to Polynesia!!! The other end of the world is already calling.
After one night on Tahiti, we’ll continue straight on to Raiatea, where we’ll explore the island before getting on the boat on 25 July. Then it’s time to set sail and head out to atolls and islands. After two weeks at sea, we’ll continue on to Moorea and Tahiti.
We’ll stay there until 19 August, and land back in Frankfurt the following day.
Next trips:
08 September – 05 November: Spain. I’ll be dragging myself along the Camino de Santiago, and depending on how fast I am, I might visit a few places afterwards.
Mid‑November: Ankara (greetings to Alex), or Morocco, or maybe a combination of Berlin and Beeskow? Stay tuned.
(Pre‑)Christmas season is family time — Beeskow, I’m coming.
New Year’s Eve / early January: Ankara or crossing the Atlantic by sail… we’ll see.
Mid‑January to early March: catching some warmth in Central America and exploring the fantastic Costa Rica (greetings to Jonathan).