06 nach Aigues Mortes

Strecke 67 Kilometer, kum. 409 Kilometer | Höhenmeter 120, kum. 1‘550 Meter, Luftlinie bis zuhause 585 Kilometer 

Während 4 Tagen durfte ich dem Meer entlang fahren. Auch wenn ich es nur ab und zu gesehen habe, so waren es immer wunderbare Landschaften, die ich während ca. 400 Kilometern durchfahren konnte. Hier in Agues Mortes werde ich das Meer verlassen und der Rhone entlang Richtung Genf fahren. Zuerst folge ich weiter dem Kanal, den ich schon mehrmals mit dem Hausboot gefahren bin. Allerdings nur bis Saint Gilles, wo wir das Schiff jeweils gemietet haben. Den Canal du Rhône à Sète werde ich aber auch danach noch neben mir sehen.

Übernachtet habe ich kurz nach Sète, ganz anfangs Frontignan. Daher hat es eine ganze Weile gedauert, bis der Ort hinter mir lag. Aufgefallen ist es mir zwar nicht, da immer wieder grosse Abschnitte reine Natur waren. Vor allem links und rechts viel Wasser und immer wieder Kolonien von Flamingos 🦩. Nur ein einziges Mal habe ich einen allein gesehen. Daneben gab es jede Menge von Möven in allen Grössen. Freilebende Pferde habe ich nicht gesehen, doch öfters typische Camargue Pferde, die eingezäunt waren.

La Grande Motte habe ich auch durchfahren und dabei bemerkt, dass es zwei Teile gibt, die sehr unterschiedlich sind. Der schönere Teil hat viele Hochhäuser, die alle pyramidenförmig aufgebaut sind. 

Dann habe ich dem Meer für diese Reise letztmals einen kurzen Besuch abgestattet, denn schon Aigues Mortes liegt weit vom Meer entfernt. 

Dieser Ort hat mich seit meinem ersten Besuch fasziniert. Ähnlich Carcassonne ist es eine mittelalterliche Stadt, die noch vollkommen von einer Stadtmauer umgeben ist. Man kann auf ihr die ganze Stadt umwandern und merkt erst da, wie gross sie ist.

Diesmal habe ich die Stadt erstmals mit dem Velo umrundet, im touristischen Teil habe ich es geschoben. Auf dem Hauptplatz in der Ortsmitte habe ich lange gesessen und mich einfach dem Nichtstun hingegeben.

Doch dann verspürte ich Lust, meine heutige Unterkunft kennenzulernen. Es ist wieder einmal etwas Besonderes, eine Mischung zwischen Zelt und Hütte. Ein Raum mit einem Doppelbett und sonst nichts. Dafür begrüsste mich der Gastgeber mit einem Bier und einer grossen Flasche Wasser, von dem ich noch mehr haben kann. Ich darf es selbst aus dem Kühlschrank nehmen, sozusagen à discrétion.

https://www.komoot.com/de-DE/tour/1867184607?ref=itd

Me permitieron conducir por el mar durante 4 días. Aunque sólo lo vi de vez en cuando, siempre fueron paisajes maravillosos los que pude recorrer durante unos 400 kilómetros. Aquí en Agues Mortes dejaré el mar y conduciré por el Ródano hacia Ginebra. Primero sigo siguiendo el canal, que ya he recorrido varias veces en la casa flotante. Pero sólo a Saint Gilles, donde alquilamos el barco. Después seguiré viendo el Canal du Rhône à Sète a mi lado.

Pasé la noche poco después de Sète, al principio de Frontignan. Así que pasó un rato hasta que el lugar quedó detrás de mí. No lo noté porque grandes secciones siempre eran pura naturaleza. Especialmente a izquierda y derecha hay mucha agua y siempre hay colonias de flamencos 🦩. Sólo he visto uno solo una vez. También había muchas gaviotas de todos los tamaños. No vi caballos sueltos, pero a menudo vi caballos típicos de Camarga que estaban cercados.

También pasé por La Grande Motte y me di cuenta de que hay dos partes muy diferentes. La parte más bonita tiene muchos edificios de gran altura, todos construidos en forma de pirámide.

Luego hice una breve visita al mar por última vez en este viaje, porque Aigues Mortes ya está lejos del mar.

Este lugar me ha fascinado desde mi primera visita. Al igual que Carcasona, es una ciudad medieval que todavía está completamente rodeada por una muralla. Puedes caminar por toda la ciudad y sólo entonces darte cuenta de lo grande que es.

Esta vez di la primera vuelta a la ciudad en bicicleta, en la parte turística la empujé. Me senté durante mucho tiempo en la plaza principal del centro de la ciudad y simplemente me entregué a no hacer nada.

Pero luego me apetecía conocer mi alojamiento actual. Vuelve a ser algo especial, una mezcla entre tienda de campaña y cabaña. Una habitación con cama de matrimonio y nada más. El anfitrión me recibió con una cerveza y una botella grande de agua, de la que puedo tomar más. Puedo sacarlo yo mismo del frigorífico, a mi discreción, por así decirlo.

For 4 days I was able to drive along the sea. Even though I only saw it now and then, the landscapes I was able to drive through for around 400 kilometers were always wonderful. Here in Agues Mortes I will leave the sea and drive along the Rhone towards Geneva. First I will follow the canal that I have already driven along several times with the houseboat. However, only as far as Saint Gilles, where we rented the boat. But I will still see the Canal du Rhône à Sète next to me afterwards.

I spent the night shortly after Sète, right at the beginning of Frontignan. So it took quite a while until the town was behind me. I didn't notice it, because there were always large stretches of pure nature. Especially to the left and right there was a lot of water and colonies of flamingos 🦩. I only saw one alone once. There were also lots of seagulls of all sizes. I didn't see any free-roaming horses, but I did see typical Camargue horses that were fenced in.

I also drove through La Grande Motte and noticed that there are two parts that are very different. The nicer part has many high-rise buildings, all built in the shape of a pyramid.

Then I paid the sea a short visit for the last time on this trip, because Aigues Mortes is already far from the sea.

This place has fascinated me since my first visit. Similar to Carcassonne, it is a medieval city that is still completely surrounded by a city wall. You can walk around the whole city on it and only then do you realize how big it is.

This time I cycled around the city for the first time, pushing it in the touristy part. I sat for a long time on the main square in the center of town and just gave myself over to doing nothing.

But then I felt like getting to know my accommodation for today. It is once again something special, a mixture between a tent and a hut. A room with a double bed and nothing else. In return, the host greeted me with a beer and a large bottle of water, of which I can have more. I can take it myself from the fridge, à discrétion, so to speak.