volkermartin

Éclatante lumière du soleil. Pour la dernière fois, nous avons chargé les motos et pris la direction d'Auckland ! Nous nous étions annoncés pour l'après-midi chez notre hôte du...

Après quelques jours paresseux à la plage à New Plymouth, il était temps de reprendre la route. Nous avions encore une petite semaine avant d'arriver à Auckland, et par le...

En passant par Stratford, une petite ville sans intérêt, nous sommes arrivés sur la péninsule arrondie de Taranaki, dont le volcan éponyme se dresse au centre. Déjà de loin,...

Il est de nouveau temps de faire du motocyclisme et de changer de lieu. Nous avons continue le long du bord nord et ouest au-dessus du lac Taupo à travers un magnifique paysage...

Nous avons quitté Napier pour nous enfoncer dans les terres. Notre destination était la ville de Taupo, située au bord du magnifique et vaste lac qui porte le même nom, le...

Le premier signe du festival était déjà présent depuis lundi soir sur le camping : juste en face de nous, un couple plus âgé est arrivé avec une grande caravane et un grand...

Notre prochaine destination n'a pas été axée sur la nature, mais sur la visite d'une ville remarquable, à savoir la petite ville de Napier sur la côte est de l'île du Nord....

Le village de Whakapapa est un bon point de départ pour l'une des plus belles et des plus spectaculaires randonnées en Nouvelle-Zélande, la Traversée Alpine de Tongariro, longue...

Après un moment à la plage, il était à nouveau temps de continuer notre route. Nous avons d'abord pris la direction de Palmerston North à l'intérieur des terres à travers un...

La traversée vers l'île du Nord sans mer agitée significative par temps ensoleillé était déjà agréable. Comme nous avions le ferry de midi, nous avons pu préparer tranquillement...

Nous avons atteint le camping sous une pluie battante lors de notre trajet peu remarquable à quelques kilomètres au nord de Picton. Eh bien, en soirée, la pluie a cessé et nous...

Nous n'avons fait que traverser Nelson sur le chemin, c'est pourquoi nous y avons fait halte pendant 2 jours. Comme il n'y avait pas de camping à proximité de la ville, nous...

Le lecteur attentif de ce blog a certainement remarqué que nous avons parcouru l'île du Sud en 8 et que nous sommes déjà clairement sur le chemin du retour, après presque 3 mois...

Nous avons quitté Fox par temps sec en direction du nord et avons apprécié la superbe route côtière. En tant que point fort de la construction routière néo-zélandaise, la très...

Nous avons continué notre route depuis Wanaka vers la côte ouest en direction de Haast, puis remonté la côte jusqu'au petit village de Fox Glacier, où nous avions réservé une...

En continuant vers le nord et à l'intérieur des terres, notre prochaine destination était Wanaka, au bord du lac éponyme, à seulement un col de Queenstown. Nous avons passé une...

En direction de Dunedin, nous avons suivi la côte de Catlins, une région très sauvage et isolée, avec beaucoup de forêt pluviale et une côte rugueuse. Il y a peu...

Invarcargill est la ville la plus au sud de l'île du Sud et le point de départ pour rejoindre en bateau l'île Stuart, qui est assez déserte. Nous avons renoncé à cette île car...

En route vers le prochain, sinon le plus grand point culminant de la Nouvelle-Zélande : Milford Sound, probablement le fjord le mieux accessible de la région du Fiordland au...

Enfin un peu de soleil ! La randonnée autour du lac Wakatipu était incroyable, on aurait pu s'arrêter sans cesse pour prendre des photos. Nous avons laissé Queenstown « à gauche...

Notre prochaine étape nous a conduit dans la région alpine autour du lac Wakatipu. L'endroit le plus connu est Queenstown, que presque tous les touristes en Nouvelle-Zélande et...

Ranfurly est une petite ville – ou mieux un village – dans le plateau d’Otago, à l’ouest de Dunedin dans l’intérieur des terres, ou l’on pourrait dire dans le néant. Un certain...

Note de prononciation : en allemand, je l'écrirais comme ceci : Dannieden :-)) Après une brève tournée, nous avons atteint notre prochaine destination, Dunedin, une ville...

Lors de la tournée vers le village côtier d'Oamaru, on voit plusieurs kilomètres avant la ville pourquoi elle est célèbre : ici, on extrait du grès crème qui, entre les collines...

La prochaine étape a été le point culminant de ce voyage jusqu'à présent, au sens propre du terme, car nous nous rendions au Mont Cook, la plus haute montagne de...

Depuis Christchurch, nous avons de nouveau pris la route vers les montagnes en direction du lac Tekapo, un magnifique lac de retenue situé dans les montagnes avec des eaux...

Notre prochaine destination était Christchurch sur la côte est. Nous avons d'abord emprunté de belles petites routes en gravier, passant par les lacs de montagne Lake Coleridge...

Nous avons passé les jours suivants dans la région plutôt isolée et peu connue des touristes étrangers, Canterbury, entre les Alpes à l'ouest et la mer à l'est. Bien qu'une...

Selon les prévisions météorologiques, il devait pleuvoir encore les prochains jours, et sur la côte ouest, la pluie tomberait abondamment. C'est pourquoi nous avons changé nos...

Nous avons ensuite continué vers le sud, en direction du lac Rotoiti, un magnifique lac de montagne d'une clarté cristalline, qui ressemblait un peu au Königssee, mais avec...