Krank im Bett und trotzdem unterwegs – Mein Update aus England
Hallo Zusammen ich melde mich mal wieder etwas später als geplant – und diesmal leider aus dem Bett. Auch mich hat die fiese Krankheitswelle erwischt und ich kämpfe aktuell mit...


Veröffentlicht: 02.06.2025
Hallo Zusammen,
erstmal möchte ich mich ganz herzlich für all eure lieben Genesungswünsche bedanken, die mich in den letzten Tagen erreicht haben. Ihr seid großartig! Leider hat mich eine ziemlich hartnäckige Erkältung erwischt und ich musste tatsächlich zwei Tage das Labor ausfallen lassen. Aber ich kann Entwarnung geben: Es geht bergauf und ich bin inzwischen wieder mittendrin im Labortrubel.
Und was soll ich sagen — pünktlich zu meiner Rückkehr habe ich direkt etwas Neues gelernt! Am Freitag durfte ich zum ersten Mal den transepithelialen bzw. transendothelialen elektrischen Widerstand messen. Für alle, die damit nichts anfangen können: Damit kann man feststellen, wie dicht Zellschichten sind und ob sie gut funktionieren. Ich fand es total spannend zu sehen, wie sich die Werte sogar innerhalb der Zellen verändern können. Mein Lab-Partner hat währenddessen seine Zellen auf eine ganz andere Weise dargestellt, und es war faszinierend, wie wir im Grunde dasselbe untersuchen, aber auf komplett unterschiedliche Arten zu unseren Ergebnissen kommen. Wissenschaft ist manchmal echt wie ein kreativer Spielplatz.
In meiner Mittagspause am Freitag habe ich mich außerdem mit einer Freundin im Café Fortitude getroffen. Dort gibt es täglich frisch zubereitete Beignets und das Besondere ist: Man erfährt immer erst am selben Tag, welche Geschmacksrichtung es gibt. An dem Tag war es Black Forest — und ich kann euch sagen, es war ein absoluter Traum. Saftig, schokoladig, ein Hauch von Kirsche… wir haben es sehr gefeiert und ich werde da definitiv wieder hingehen.
Am Abend ging es dann ins Theater und ich habe mir Moulin Rouge angesehen. Leute, was für ein Musical! Die Musik, die Kostüme und diese bittersüße Liebesgeschichte… ich war emotional absolut abgeholt.
Am Samstag hat mich dann eine Freundin spontan gefragt, ob ich Lust hätte, mit ihr shoppen zu gehen. Ohne groß nachzudenken habe ich zugesagt — und wir sind auf die glorreiche Idee gekommen, an einem Samstagnachmittag auf die Oxford Street zu gehen. Großer Fehler. Ich sag’s euch: So viele Menschen auf einem Haufen habe ich selten gesehen. Es war wirklich so voll, dass es fast schon beängstigend war. Aber immerhin gab’s ein Happy End: Nach dem Shopping-Chaos haben wir zufällig ein richtig süßes Café entdeckt — das Leto Café. Und ich kann euch sagen: Die Kuchen dort sind ein absoluter Traum! Wir haben uns durch ein paar Sorten probiert und jede einzelne war besser als die andere. Der perfekte Abschluss für so einen turbulenten Nachmittag.
Ansonsten war es diese Woche eher ruhig, aber das wird sich in den nächsten Wochen ändern — es stehen viele spannende Dinge an und ich freue mich schon riesig darauf, euch davon zu berichten.
Wenn ihr Lust habt, nächste Woche wieder ein bisschen Laborleben, London-Highlights und Alltagsabenteuer mitzuerleben, dann schaut unbedingt wieder vorbei!
Bis dahin, bleibt gesund und passt auf euch auf!
Eure Steffi
