aupairjulia
aupairjulia
vakantio.de/aupairjulia

Two weeks without travel

Veröffentlicht: 01.03.2018

The two weeks after my trip to New Orleans nothing really happend. I went on with my normal life, meeting my friends on the weekends and having a lot of time on my own. Don't get me wrong, I really like that. I never thought I'd like it to be alone. Still it still wasn't easy for me. I still want to go back every day I'm here. But the wish of staying and traveling is stronger than the with of going back. Plus the reason that I don't have anything to do in Germany keeps me here. 

In den zwei Wochen nach meinem Trip nach New Orleans ist nicht wirklich etwas passiert. Ich habe hier mein normales Leben gelebt, meine Freunde am Wochenende getroffen und viel Zeit für mich gehabt. Versteht mich nicht falsch, ich mag das echt gerne. Ich hätte nie gedacht, dass ich Zeit alleine mal genießen würde. Aber trotzdem ist es nicht leicht für mich. Jeden Tag geistert mir der Wunsch nach Hause zu gehen im Kopf herum, aber der Wunsch hier zu bleiben und weiter zu reisen ist stärker als der Wunsch nach Hause zu gehen. Zudem hält mich die Tatsache hier, dass ich in Deutschland nichts zu tun hätte. 


We had the wife of Molly's coworker over for dinner onw night and tried to make Molly jealous on the dinner. Didn't work, but it was a pretty nice dinner.

Die Frau von Mollys Arbeitskollegem war einen Abend zum Abendessen bei uns. Wir haben versucht Molly eifersüchtig zu machen, da wir ein super Abendessen hatten. Das hat nicht funktioniert. Aber es war lecker.


We "watched" the superbowl. I spend the first half in "baby prison" playing with the babys. 
Wir haben den Superbowl "geguckt". Ich habe die erste Hälfte im "Baby Gefängnis" verbracht und mit den Babys gespielt.


The United States are so close to Mexico that you can get really good mexican food here. Tacos are my new favorite food and I was so proud of the first Enchiladas I made.
Die Vereinigten Staaten sind so nah an Mexiko, dass man wirklich gutes mexikanisches Essen hier bekommt. Tacos sind mein neues Lieblingsessen und ich war echt stolz auf meine ersten selbstgemachten Enchiladas.

Antworten

#aupair#everydaylife