Wir holen uns den Sommer zurück! Oder?

Der Zug bringt uns am 3. Oktober nach München. Dort treffen wir unsere bezaubernde Nichte mit ihrem Freund zum Essen – ein echtes Highlight, zumal in München gerade Oktoberfest ist.

Nach einem fröhlichen Abend geht es am nächsten Morgen sehr früh weiter zum Flughafen, und ehe wir uns versehen, sind wir schwupps schon in Zadar. Hallo Kroatien!
Beim Aussteigen begrüßt uns Sonne – aber auch ein ziemlich frischer Wind. Brrr! Als wir die Flüge gebucht haben, gab es angeblich noch Busse, die direkt bis zur Marina in Biograd fuhren. Nur wussten wir damals nicht, dass die samstags gar nicht verkehren. Also bleibt nur eins: ein Taxi. Und der Test unserer Seefestigkeit beginnt schon an Land. Zusätzliches Feature: Im Cockpit leuchten fröhlich die Warnungen für defekte Bremsanlage und leeren Tank. Na super. Sind wir bald da?
In Biograd angekommen, gönnen wir uns erstmal ein kleines Frühstück und genießen die Aussicht. Es dauert noch ein paar Stunden, bis wir aufs Boot können. In der Zwischenzeit treffen wir den Rest der Crew – Annett und Christian sind auch schon da. Bei einem Kaffee an der Uferpromenade und einem kleinen Bummel durch die Gassen kommt langsam Urlaubsstimmung auf. Es ist fast schon T-Shirt-Wetter.
Endlich dürfen wir auf die Sundance. Wir beziehen unsere Kabinen, richten uns ein – und kurz darauf ruft auch schon das Abendessen und dann die Koje.
Der nächste Morgen beginnt gemütlich mit Frühstück im Salon. Draußen pfeift der Wind über die Masten, und das Meer wirkt rau und unruhig. Am Nachmittag starten wir einen kleinen Einkaufsversuch – allerdings ohne Erfolg. Laut Apple Maps haben die Supermärkte auch sonntags geöffnet. Die Realität widerspricht dem leider und wir müssen im Starkregen den Rückweg antreten. 
Also spazieren wir später durch den Ort – eigentlich auf der Suche nach einem Café – und finden stattdessen einen kleinen Minimarkt, der zum Glück geöffnet hat.
Abends landen wir im Restaurant Europa, das mit seinen bunten Stühlen und der verspielten Einrichtung aussieht, als wäre es direkt aus einem Reiseführer entsprungen. Die Meeresfrüchte sind köstlich, und auf unserem anschließenden Spaziergang durch das nächtliche Biograd ergattern wir sogar noch ein Tiramisu und etwas Schokolade. Ein perfekter erster Tag an der Adria.

Chasing Summer… or something like it?

Our train takes us to Munich on October 3rd, where we meet our lovely niece and her boyfriend for dinner – a real highlight, especially since it’s Oktoberfest time in the city.
After a cheerful evening, the next morning starts early as we head to the airport, and before we know it, we’re already in Zadar. Hello, Croatia!
As we step off the plane, the sun is shining – but it’s still quite chilly. Brrr! When we booked the flights, there were supposedly buses going directly to the marina in Biograd. What we didn’t know back then: they don’t run on Saturdays. So, a taxi it is. And our sea legs get their first test on land already. Bonus feature: the cockpit cheerfully displays warnings for brake failure and an empty fuel tank. Great. Are we there yet?
Once we arrive in Biograd, we treat ourselves to a light breakfast and enjoy the view. It’ll be a few hours before we can board the boat, so we meet up with the rest of the crew – Annett and Christian have already arrived. With a coffee at the promenade and a stroll through the narrow streets, the holiday mood slowly settles in. It’s almost T-shirt weather.
Finally, we can board the *Sundance*. We move into our cabins, settle in – and before long, it’s time for dinner and then for bed.
The next morning starts off slow with breakfast inside the salon. Outside, the wind whistles through the masts, and the sea looks rough and restless. In the afternoon, we set out for a quick shopping trip – but no luck. According to Apple Maps, the supermarkets should be open on Sundays. Reality disagrees, and we end up walking back in pouring rain.
Later, while wandering through town in search of a café, we stumble upon a small minimarket that’s thankfully open.
In the evening, we end up at *Restaurant Europa*, which—with its colorful chairs and quirky décor—looks like it came straight out of a travel guide. The seafood is delicious, and on our nightly walk through Biograd, we even manage to grab a tiramisu and some chocolate. A perfect first day on the Adriatic.