Tag 6 Tianshui/ meisterliches Qi/ Fernsehinterview/ Essen am Fluß

Heute Morgen war frühes Aufstehen und zügiges Frühstück angesagt, denn im Park wartete der Meister mit der Community und dem Regionalfernsehen auch auf uns.

Dort angekommen, zeigten sich die Übenden in ihrem einheitlichen Auftrittsoutfit. Es wurden viele Szenen gedreht, mit wunderbaren Taiji-Abfolgen, die so harmonisch und ausgeglichen und kraftvoll wirkten. Das hat mich unheimlich beeindruckt und natürlich war drumherum das normale Treiben im Park mit allerlei sportlichen Übungen vom Tanz über normale Dehnübungen bis Fächer TaiJi.

Etwas später waren Norbert Staab und ich dran mit den Interviews, zum Glück immer mit einer Übersetzerin. Aber selbst das gestaltete sich schwierig, so dass wir später unseren gesprochenen Text noch einmal ins Chinesische übersetzen mussten am iPhone. Ich habe natürlich den deutschen chinesischen Austausch sehr betont vor allen Dingen den Austausch zwischen Deutschland und Tianshui.

Tianshui heißt übersetzt:“Himmelswasser“. Der Ort hatte einen anderen Namen vor langen, langen Jahren, und es kam eine große Dürre über das Land, die Menschen hungern. Irgendwann pilgert dann alle zum Tempel und beteten, damit die Dürre beendet sei und in dieser Nacht fing es an zu regnen, auf einmal war das Wasser da, und der Name des Ortes wurde geändert in Tianshui. So die Sage.

Nach dem anstrengenden Vormittag im Park, ging es ins Museum, um mit dem Meister zu üben.

Es wird um die wirklich sehr heiß,  im Moment 32 - 36 Grad, da hilft nur im Schatten gehen, Sonnenhut und Sonnenbrille.

Nach der Mittagspause geht es weiter mit dem Üben. Zum Abendessen treffen wir uns am Fluss und gehen vorher doch noch durch. Etliche Marktpassage, die sehr interessant aussehen und riechen, aber essen tun wir dann doch in einem Restaurant am Tisch. Jeder sucht etwas aus. Wir lassen es auf die Tafel stellen und das sind wieder die Drehtische und jeder probiert von allem. Wir bezahlen insgesamt für ein reichhaltiges Essen pro Person fünf Euro.

Geht es im Dunkeln am beleuchteten Fluss zurück ins Hotel

Abends planen mich allerdings ein paar Bauchweh. Aber das gibt sich im Laufe der Nacht. Vielleicht war das Essen doch.

Hier in China gibt es einen Spruch: wir essen alles aus dem Wasser außer Schiffe, wir essen alles vom Himmel außer Flugzeuge. 

Und natürlich essen die Chinesen viel zu Schweinefleisch und Hühnerfleisch,Schafs- Fleisch, Ziegenfleisch.Und von diesen Tieren wirklich alles.

Als wir eingeladen waren, zum Essen gab’s zum Beispiel auch Schafsfleisch und Schafs- Pansen.

Ich habe beides probiert, es schmeckte gut.