Weddellmeer / Weddell Sea

Von Barrientos Island auf den South Shetlands machten wir dann einen Abstecher ins Weddellmeer. Die Annahme war ganz offensichtlich, kurz nach der Passage des Antarktis-Kanals auf Packeis zu treffen, welches mit Robben und Pinguinen hätte geschmückt sein sollen. Mmh, leider war erst einmal - bis auf ein kleines und ganz lockeres und fast ganz ungeschmücktes Feldchen kein Packeis zu entdecken. Der teilweise in Sturmstärke blasende Wind machte dabei das Erreichen von diversen Ausweichzielen unmöglich, eine Landung an einer Adelie-Pinguin-Kolonie scheiterte an zu viel Eisbergen an der Landungsstelle.

So fahren wir etwas ziellos hin und her und sehen dabei Adelie-Pinguine, ein paar Robben sowie eine Orca-Gruppe.

In der nächsten Nacht - der ersten mit signifkantem Seegang und Windstärken bis 11bft - fahren wir zurück zu den Südshetlandinseln und besuchen hier Deception Island - eine Vulkan-Kaldera, die eine gut geschütze Bucht enthält . Hier gibt es ein paar Wandermöglichkeiten und eine alte Walfängerstation. Ein paar Pinguine gibt es auch, und wir sehen einen (verletzten) Seeleoparden, Weddell-Robben, Krabbenbeißer-Robben und 2 Seeelefanten

**********************************************************************

After Barrientos Island, we did a sidetrip into the Weddell Sea. The plan was (obviously) to find some sea ice with some seals and penguins on it, however, there was just a lot of icebergs, but no sea ice. Alternate targets could not be reached due to strong winds, and a landing on an Adelie penguin colony did fail due to too much icebergs at the landing site.

So, finally, we sailed around with no true destination, but at least we see Adelie penguins, some seals and a pod of killer whales.

In the following night - the first with significant waves and gusts up to 11 bft - we sailed back to the South Shetland Islands, we visited now Deception Island. Deception Island is a sunken volcano, and its caldera offers a natural shelter for ships. So, here is an old whaler station, but as well a possibility to do some hikes. We saw here some penguins, an (injured) Leopard seal, Weddell seals, Crabeater seals and Elephant seals.