Récits de voyage Nouvelle-Zélande

De retour sur une vraie route, ou au moins sur une autoroute, nous avons pris la direction de Christchurch le lendemain. Nous étions très impatients de découvrir Christchurch,...

Il y a plusieurs semaines, nous avons réservé des billets pour un match de hockey sur glace pas comme les autres. Au e "Westpac Stadium" de "Wellington", le premier match de...

Tous les backpackers ont besoin de temps en temps d'une petite pause et d'un toit au-dessus de leur tête. Pas seulement pour pouvoir prendre une douche longue et chaude, mais...

As we have an appointment with someone from a farm in Taupo the next day, our stay in Rotorua is short. That's why we wanted to take advantage of our last day here again. It was...

La Nouvelle-Zélande a d'innombrables parcs nationaux magnifiques et de superbes montagnes, c'est ce que sait probablement quiconque a pris un moment pour explorer ce pays à...

Winter is here! In the month of May, it hit us hard and we had to prepare ourselves. We acquired a second warm blanket and thermal socks. Many nights in the car were only...

Le soleil s'est levé et la voiture était gelée. La porte s'est ouverte sans problème, à notre grand bonheur. Cependant, nous étions légèrement choqués en voyant la couche de...

C'était un au revoir difficile de laisser mes parents partir à nouveau. Mais comme on dit si bien : Il faut toujours regarder vers l'avant ! Plus que 2 mois et je les aurais...

There were hardly any clouds in the sky and we were looking forward to exploring the region around "Hokitika". We started with a trip to the "Hokitika Gorge". The gorge is...

Bonjour ! Il s'est passé quelques choses ces derniers jours. En fait, même beaucoup de choses ! Notre plan pour la plantation de kiwis s'est évaporé le jour du départ. Le...

Last week it was time for the farewell and everything that goes with it! My last week of work was really busy again, as Scott had to go on an out-of-town assignment for several...

Lorsque les voyageurs néo-zélandais pensent à « Queenstown », les mots tourisme, adrénaline et Fergburger viennent sans doute à l'esprit de certains. Après avoir voyagé presque...

Tuesday 13.3.(91 km / 800 meters climbing) captivating landscape Wild sea Jungle Camping in Charlston Wednesday 14.3.(83 km/ 1000meters climbing) spectacular...

Mercredi 28.2. (30 km) Nous prenons le ferry l'après-midi et faisons la connaissance de Marion de Schwabenland et d'un Français qui voyage également à vélo. Nous faisons les...

26.02.18 - 01.03.18 : Lac Ngaroto - Mokau - New Plymouth - Patea - Tauramunui Le lendemain matin, nous avons pris la direction de Mokau. Il est encore temps de se recharger, de...

Nomnomnom Nous avons commencé notre deuxième jour par un petit-déjeuner au café végétarien Raw Power. Délicieuse omelette pour Jörg et tofu brouillé pour Janina, accompagnés...

Nous sommes de retour sur la côte est de l'île du Sud - à Timaru. Une grande caractéristique de la ville est sans aucun doute les manchots pygmées qui nichent sur la plage...

Après le passage à la nouvelle année à Wellington, nous avons bientôt pris le ferry pour l'île du Sud. Les premières semaines, il a beaucoup plu. Néanmoins, nous avons pu...

Enthousiastes, nous avons pris la route vers Kaikoura, car il semble y avoir une abondance d'animaux sur terre et dans l'eau. Kaikoura nous a plu dès le premier instant. Une...

De l'est à l'ouest - d'ouest à l'est. Avant de passer par le « Col d'Arthur » (920m d'altitude), nous avons fait une halte à Jacksons. Cela nous a permis de profiter du passage...

Le 11 janvier, nous avons dit adieu à Kaikoura sous la pluie. Sur le chemin pour Hanmer Springs, la météo ne s'est pas améliorée. Un immense plafond nuageux s'accrochait...

Après la visite au Mt Cook, nous avons cherché un emploi. Nous avons commencé le 06 janvier et avons travaillé un peu moins de deux semaines, car Alea voulait passer son...

Avec le cœur lourd, nous quittons notre accueillant Funky Green Hostel à Rotorua et prenons le bus Intercity vers Taupo. Sur la route, il y a beaucoup de prés, de vaches et de...

Mercredi, nous avons pris la journée tranquillement... un peu de sommeil, un petit déjeuner relaxant, un peu d'Internet pour planifier d'autres arrêts/logements (surtout pour la...

Le deuxième jour de l'année a commencé par une mauvaise surprise. Le pain Pumpernickel n’a pas réussi. Il nous a accueilli avec un pelage coloré. Il fallait trouver une...

A 7h30, je quitte mon lit bien chaud, car aujourd'hui il y a beaucoup au programme. Les prévisions météorologiques sont exceptionnellement excellentes - je dois absolument en...

Kia ora signifie Bonjour chez les Maoris! ((-: La Nouvelle-Zélande nous a accueillis mercredi après-midi avec trois jours de pluie non-stop. 🙏 Nous avons surtout profité de ce...

Heureusement, nous trouvons encore une place dans un camping après avoir été redirigés vers deux autres auparavant. Le dîner de réveillon (goulash de pommes de terre avec un...

Ce matin, Eric et moi passons notre première matinée séparément. Je me suis inscrit hier soir pour une excursion sur la Skippers Canyon Road. Cela figure tout en haut de la...

À 6h00, le réveil sonne, car nous avons beaucoup de choses à faire aujourd'hui et nous voulons éviter les foules de touristes au Milford Sound. Il y a 120 km jusqu'à là-bas, où...