

Aujourd'hui, c'est le grand jour. Le dernier petit-déjeuner, le dernier trajet en voiture, la dernière fois que je fais le plein. À 9h30, je gare la Toyota sur le parking...
Une randonnée, se prélasser au soleil et nager à la plage, aller au cinéma - j’ai encore suffisamment de plans pour Christchurch, mais ce qui me manque c’est le temps. Je me...
J'ai passé le plus de temps à Auckland et Christchurch parmi toutes les villes néo-zélandaises, mais ceux qui cherchent trouveront encore des terrains inconnus et en même temps...
La nuit passée seule dans une chambre partagée, dans un lit queen-size dont le matelas ne peut être enroulé qu'avec des bras tendus et en étant couché sur le ventre, était...
Aujourd'hui, je suis prévu avec Isa pour nourrir et caresser les Wallabies. Une seule ferme a l'autorisation de garder et d'élever ces représentants de la famille des...
Bien plus que ravi de pouvoir quitter les chambres d'auberge étouffantes, je me traîne le lendemain matin avec ma valise, mon sac à dos et des provisions en sueur environ un...
Après m'être réveillé, il m'est soudainement venu à l'esprit comme une révélation. C'est super que j'aie choisi l'itinéraire par Cardrona hier pour aller à Wanaka et que j'aie...
De Owaka, je prends, plutôt que la route panoramique à travers les Catlins, l'autoroute intérieure vers Gore. Et c'est seulement parce que je n'y ai jamais été - un peu fou, non...
Après la journée d'hier, j'ai de nouveau étudié ma liste attentivement et j'ai procédé à deux suppressions, ce qui allège un peu la pression des jours à venir. En passant par...
I won't make it to 'Edoras' today, the road is simply too bad and takes a lot of time, but I don't want to miss Lake Clearwater. After a few kilometers, the asphalted road gives...
While Isa gets up early in the morning to attend the 7:45 AM Whale Watch Tour, I have to wait until 9:15 AM to find out that the seal swimming activity is canceled again for the...
Des plus de 30 degrés d'hier, il ne nous reste aujourd'hui que 15. Le haut disparaît donc sous un pull et le short est remplacé par un long pantalon. Ma tournée 'Nager avec les...
Hier soir, le ciel s'est déjà montré menaçant et ce matin, il fait non seulement très venteux, mais il pleut aussi. Le cyclone Fehi gagne en puissance tout au long de la...
Jour 1 : Ship Cove - Endeavour Inlet (15 km, 4 heures 45 minutes pauses comprises) À 6h30, le réveil sonne, mais je suis déjà réveillé depuis un bon moment à cause de ma nuit...
Pour aujourd'hui, j'ai consciemment décidé de ne rien planifier afin de rassembler mes forces pour la randonnée de plusieurs jours qui commence demain. Cependant, je ne reste...
Aujourd'hui, un parcours de marche de 3 heures figure sur ma liste - le Picton Snout Track. La plupart du temps, il traverse la brousse sans aucune vue, où les cigales...
La banquette arrière était définitivement le meilleur choix, même si je ne dois pas dormir dans la voiture de sitôt. Aujourd'hui, direction Picton. Mais d'abord, je dois...
Confortablement, c'est différent. Surtout pour mon genou, la nuit dans la voiture n'est pas optimale. Je me suis souvent réveillé, j'ai changé de position, écrasé 3 moustiques...
Mon espoir que le bulletin météorologique se trompe s'effondre malheureusement, à peine que je regarde par la fenêtre le matin. Cela rend donc l'option A (repasser par le col de...
Juste avant l'heure officielle de départ, je décide (bien que le cœur lourd) de continuer mon chemin. Mais peut-être que le parc national Abel Tasman mérite aussi sa seconde...
Je ne laisse rien au hasard et j'observe la météo à St. Arnaud depuis plusieurs jours. Les prévisions pour aujourd'hui sont prometteuses, donc je me mets en route. Comme je...
Un jour comme aujourd'hui, aussi magnifique, un jour qui ne devrait jamais passer... Après de nombreux jours de pluie, Nelson est enfin à la hauteur de sa réputation en tant que...
Pour aujourd'hui, une alerte météorologique avait été émise, mais le ciel est simplement couvert et se dégage même par moments. Parfait pour se diriger vers le Brook Sanctuary,...
En réalité, j'avais prévu de passer une journée supplémentaire dans mon parc national préféré de Nouvelle-Zélande, mais le coup d'œil matinal par la fenêtre ne laisse rien...
Parmi tous les Great Walks, le Abel Tasman Coast Track, que j'ai réalisé il y a quatre ans, est mon favori déclaré. Étant donné qu'il m'a laissé une impression tellement...
Puisqu'il n'a pas plu hier ni toute la nuit, je retente ma chance avec la grotte Rawhiti et je pars en bottes de pluie et short. Je suis stupéfait d'atteindre le lit de la...
A 7h30, je quitte mon lit bien chaud, car aujourd'hui il y a beaucoup au programme. Les prévisions météorologiques sont exceptionnellement excellentes - je dois absolument en...
Je passe la matinée bien à l'abri dans l'auberge en raison de la pluie incessante. Lorsque celle-ci se calme enfin autour de midi, je dévore rapidement mon repas et commence ma...
Mes plans pour aujourd'hui sont vraiment gérables, mais le charme de la Golden Bay est entièrement emporté par la pluie persistante. Il ne reste pas beaucoup d’options, surtout...
Originally, I planned to stay three nights at the hostel in Glenhope, but the weather forecast for the next 5 days is consistently bad and a 5-hour hike without any chance of a...