karinsundmartinsreiseblog

Une eau cristalline et de magnifiques chutes d'eau, appelées « Slaps », conquiront en un rien de temps le cœur de tout amateur de photographie (:

retour en europe - mais nous n'en avons pas encore assez des paysages à couper le souffle !!

Nous avons viré deux fois au coin de la rue, et nous nous demandons déjà pourquoi tant d'Asiatiques vivent ici... Jusqu'à ce que nous réalisions que nous sommes dans le quartier...

Nous voici presque à la fin du voyage et nous retournons dimanche à Christchurch, principalement pour nous occuper de la vente de nos affaires. Bien sûr, il reste aussi du temps...

Nous nous dirigeons vers Dunedin, la plus ancienne ville de Nouvelle-Zélande, depuis Kaka-Point ce mercredi, après un arrêt au Tunnel-Beach. Dunedin est censée être une ville...

Le dimanche matin, nous partons de Monkey Island par la route 'Southern Scenic' vers le sud extrême du pays, jusqu'à Invercargill. La petite ville se visite rapidement et il...

D'un Te Anau, nous nous dirigeons vers le fait photo le plus célèbre des Fjordlands, le Milford Sound ! Pour les 100 km de trajet, il faut prévoir environ 2 heures, car il y a...

Heureusement, nous trouvons encore une place dans un camping après avoir été redirigés vers deux autres auparavant. Le dîner de réveillon (goulash de pommes de terre avec un...

Avec un peu de nostalgie, nous repensons à notre bref 'existence de jardinier', mais nous avons déjà notre prochaine aventure en tête : destination le lac Tekapo, à seulement...

Le samedi matin commence comme prévu, relativement stressant, car certaines choses doivent encore être préparées pour la vente au marché hebdomadaire d'Amberley. Le travail est...

Que faisons-nous réellement en Nouvelle-Zélande ? Bien sûr, principalement voyager et découvrir le pays. Mais nous sommes aussi ici pour 'wwoofen'. Hein ? Qu'est-ce que c'est ?...

Depuis lundi, nous sommes maintenant quatre à Waipara Garden's et essayons de faire fonctionner le magasin. Il semble que nous y arrivons plutôt bien : framboises, groseilles,...

After the rainy Wednesday, we are slowly but surely preparing for the new chapter. During a walk on the beach after the storm, we also see a shark for the first time! ...

La première nuit de camping sur la côte est de l'île du Sud pousse Karin à quitter son sac de couchage chaud un peu plus tôt que prévu pour admirer le lever du soleil. Et elle...

La joie d'avoir choisi un camping gratuit ne dura pas longtemps - des moustiques et des mouches de sable partout ! Après cette nuit courte et plutôt agaçante, nous nous...

Le lundi, nous quittons le pittoresque lac Rotoiti juste après le lever du soleil et un petit-déjeuner au bord du lac en direction de Westport. Le chemin serpente à travers une...

Avec les Marlborough Sounds dans le rétroviseur, nous faisons quelques kilomètres sinueux dans le parc national Abel Tasman, le plus ancien et le plus petit de Nouvelle-Zélande....

+ les Backstreet Boys sont arrivés en Nouvelle-Zélande en 2017 et passent en boucle à la radio + les gens ici sont soit en surpoids, soit très sportifs + si vous avez l'air de...

Après la marche assez épuisante à travers le désert rocailleux, nous décidons de prendre une journée plus calme et passons la majeure partie de la journée (300 km) en voiture....

Ce sentier de randonnée était depuis longtemps un point fixe sur notre liste de choses à faire. Après avoir visité les hobbits dans la Comté et appris que ce chemin...

Après avoir accompli notre dernière tâche (nettoyage des fenêtres) chez nos hôtes wwoofing Graeme et Tracey avec un profond dégoût - (citation : Karin : 'Eh bien, si j'avais une...

Après notre arrivée à la magnifique plage de Muriwai, nous décidons de réduire un peu notre rythme de voyage et de profiter plus longtemps de cet endroit magnifique que prévu....

- Où est en fait ...(objet aléatoire)? - As-tu vu ... quelque part? - Où l'as-tu mis derrière? - Oui mec, passe-le ici! - Regarde comme c'est beau! - Bon, maintenant,...

Le lundi, il nous faut dire adieu à notre environnement familier - à Waitata Bay et aux gens et aux animaux avec lesquels nous avons interagi. Nous mettons notre « Wish » sur la...

À la hauteur des mains - C'est le week-end ! Bien que chaque jour nous semble identique (ce qui est super, car cela évite l'horrible ambiance de 'demain, c'est déjà lundi'),...

Couchers de soleil d'une semaine, aussi différents les uns des autres que possible! :)

Aujourd'hui, nous voulons vous offrir quelques douceurs de notre vie de jeunes agriculteurs : Nous avons au total 32 poules folles et trois charmants ânes dans la baie de...

Nous nous sommes désormais bien installés dans la Waitata-Bay et découvrons chaque jour de nouvelles choses merveilleuses. Travailler avec Texas, Mocca & Guiseppe, ainsi...

Nous chargeons nos affaires dans le 'Wish' et nous nous mettons en route pour notre premier grand voyage vers le nord. Au programme, environ 300 km, avec des arrêts...

Avant de commencer notre voyage vers le nord, nous devons bien sûr visiter le centre-ville. On obtient une superbe vue sur la skyline depuis le Mont Victoria - Merci Greg pour...