6 Wochen Neuseeland

The last 5 days in New Zealand... On day 36, one day after the boat tour on Milford Sound, we started towards Dunedin. In Te Anau, we visited an exhibition, which was advertised...

Après la randonnée, nous avions prévu une journée complète de détente, et cela au Milford Sound. Qu'est-ce qu'un sound...? Selon Wikipédia, c'est un bras de mer, plus grand...

Notre prochaine et malheureusement dernière randonnée devait nous mener à travers le parc national de Fiordland, dans le sud-ouest de l'île du Sud, le plus grand parc national...

De la pluie ? Pas de problème ! Aujourd'hui, lors de notre trajet le long de la partie sud de la côte ouest, des glaciers Franz-Josef et Fox jusqu'au lac Matheson, jusqu'à...

We had booked a heli-hike tour for March 26th, and it was supposed to start at 12pm. It was already quite rainy in Okarito in the morning, but we still had hope that the weather...

Today we made our way from Greymouth to Okarito, a small village on the Tasmanian coast, located 20 km away from the Franz Josef Glacier. In Kumara, on the first day of our bike...

On Day 26 (March 22nd), after having a coffee at Ali's eating&drinking and a short visit to the nearby art gallery at the official starting point of the West Coast...

Le Jour 24 a de nouveau été synonyme d'action ! La veille, nous nous étions inscrits pour le rafting en eaux vives sur la rivière Buller. 10h était l'heure de rendez-vous, que...

Day 20. After the fascinating Heaphy Walk, we continued hiking without much of a break. At 9 am, Yvonne, our guide for the next 5 hours, picked us up for a tour of the privately...

Janina et Jörg font une pause Avenue dans la forêt tropicale Aujourd'hui, nous avons enfin commencé notre deuxième grande randonnée, le Heaphy Track, qui est le plus long...

Après un court séjour dans une cabane de jardin, nous avons commencé aujourd'hui, le 11.3., notre excursion en bateau le long de la côte du parc national Abel Tasman, réservée...

Today, the owner of Harbour Heights brought us to the Avis station at Picton Harbour after a very relaxing night. He drove us in his socks with his dog (a Boxer, in the back of...

Notre première sortie en VTT a commencé à 7h15 du matin, très tôt ! Petit déjeuner rapide, rapide location de vélos (Marlborough Sounds Adventures, recommandé), récupération des...

Today we took the ferry from Wellington to Picton. We slept in, took a taxi to the ferry terminal in stormy, rainy weather. The taxi driver mentioned that this weather was...

La journée a commencé par un fabuleux petit déjeuner au 'prefab' dans le centre-ville de Wellington. Auparavant, nous avions déposé notre voiture de location, et après notre...

Aujourd'hui, nous avons dû quitter le bel hébergement à Taupo... ainsi que Taupo lui-même. Mais avant, nous avons visité les chutes de Huka. Nous n'avions jamais vu de rapides...

The Artist's Palette What day is it today actually? After the hike, we had lost track of which day of the week it was. But the phone knew: Today is Sunday, March 4th! And...

Us at Te Arawhata near the Emerald Lakes Today we started our first big hike! Full of anticipation, we enjoyed the delicious breakfast from Julie and Wayne and the...

Stylish sea view Today the weather was cloudy with sunny intervals, perfect for visiting Cathedral Cove in the far north of the Coromandel Peninsula. For...

Observation de Tui Le troisième jour a commencé très pluvieux. Nous avons donc essayé de compenser notre décalage horaire en dormant et en continuant d'écrire le blog :)))...

Nomnomnom Nous avons commencé notre deuxième jour par un petit-déjeuner au café végétarien Raw Power. Délicieuse omelette pour Jörg et tofu brouillé pour Janina, accompagnés...

Pour commencer : le vol de 16 heures et demie de Dubaï à Auckland, distante d'environ 14000 km, était moins stressant que prévu. Heureusement, il n'a finalement duré qu'un peu...

Le 8 mars (précisément à 7h15), nous prendrons un taxi aquatique depuis Picton jusqu'au point de départ du Queen Charlotte Track, notre première randonnée à VTT ! 70 km avec une...

Le matin du 25 février, nous arriverons à Auckland (super excités !). Des visites sont prévues, par exemple, la visite de la Sky Tower a été recommandée. Lundi, nous partirons...