Patas de perro

"Andar con patas de perro" bedeutet wortwörtlich "gehen mit Hundepfoten". In Nicaragua wird dieser Ausdruck für Menschen verwendet, die rastlos sind, nicht stillsitzen können und immer neugierig darauf sind, neue Orte und Menschen zu entdecken - wie zutrauliche Hunde.

Glücklicherweise bekam meine Freundin Anieth nach meiner Ankunft Urlaub, und so konnten wir unserem gemeinsamen Hobby nachgehen: ohne festes Ziel und Plan durch die Gegend reisen oder eben wie man hier sagt "auf Hundepfoten streunen".

Einige Tage verbrachten wir in der herzigen Kolonialstadt León, haben bis zum Morgengrauen getanzt, sind einen Vulkan hinuntergerutscht, an den Strand getrampt und haben viel und gut gegessen. Was will man mehr?

In San Juan del Sur besuchten wir Anieths Freunde und verbrachten Zeit an einem absoluten Traumstrand. Sehr faszinierend: leuchtende Algen im Meer, die den Körper in der Dunkelheit wie einen Sternenhimmel aussehen lassen.

Die Isla de Ometepe war jedoch mein absolutes Highlight. Eine magische Insel mit zwei Vulkanen im größten See Zentralamerikas, die mich schon bei meiner letzten Reise faszinierte. Keine Ahnung warum, aber die Uhren ticken dort anders. Man kommt an und entspannt sich sofort, als wäre das ein Naturgesetz. Es gibt viele Affen, bunte Vögel und abends viele Sterne und Glühwürmchen über den langen, einsamen Stränden. Leider ist der See halb kontaminiert, aber kein Ort ist perfekt.

Liebe Anieth, herzlichen Dank, dass du deinen gesamten Urlaub mit mir verbracht hast. Es gibt nichts Schöneres in einer Freundschaft als gemeinsam Neues zu erleben. Bewahre deine Hundepfoten und deine freche Art. Ich hab dich lieb.

Bussi Baba

///

Afortunadamente, después de mi llegada, mi amiga Anieth obtuvo vacaciones, y así pudimos dedicarnos a nuestro pasatiempo común: viajar sin un destino ni un plan fijo, o como dicen aquí, "Andar con patas de perro".

Pasamos algunos días en la encantadora ciudad colonial de León, bailamos hasta el amanecer, deslizamos por un volcán, viajamos en autostop a la playa y disfrutamos de mucha y buena comida. ¿Qué más se puede pedir?

En San Juan del Sur, visitamos a los amigos de Anieth y pasamos tiempo en una playa absolutamente soñada. Muy fascinante: algas luminosas en el mar que hacen que el cuerpo parezca un cielo estrellado en la oscuridad.

Sin embargo, la Isla de Ometepe fue mi absoluto punto culminante. Una isla mágica con dos volcanes en el lago más grande de América Central, que ya me fascinó en mi último viaje. No sé por qué, pero el tiempo allí pasa de manera diferente. Uno llega y se relaja de inmediato, como si fuera una ley natural. Hay muchos monos, coloridos pájaros y por las noches muchas estrellas y luciérnagas sobre las largas y solitarias playas. Lamentablemente, el lago está medio contaminado, pero ningún lugar es perfecto.

Querida Anieth, muchas gracias por pasar tus vacaciones enteras conmigo. No hay nada más hermoso en una amistad que experimentar cosas nuevas juntos. Guarda tus patas de perro y tu forma traviesa. Te quiero.

Besitos byebye