Es gibt wohl mehrere "Bains de Caldane"

Ich habe versagt! Wahrscheinlich hätte ich im Navigationskurs weniger fehlen sollen...

Als ich heute unser Ziel -die Thermalquellen "Bains de Calnade" im Seeatlas nachgeschlagen und unseren Kurs gesetzt habe, habe ich nicht überprüft, ob es evt. zwei gleichnamige "Bains" auf der Insel gibt. Gibt's auch nicht! Aber es gibt zwei Orte, die diesen Namen tragen. An einem warten die Thermalquellen am anderen waren wir 😬! Was heut Morgen wie ein kurzer Turn aussah, wurde schließlich ne 3,5h Tour. Zum Glück hat der Captain geschlafen und das ganze Ausmaß der Misere nicht mitbekommen...