12 nach Gibraltar

Strecke 69 Kilometer, kum. 1‘018 Kilometer | Höhenmeter 760, kum. 7‘380

War ich schuld an dem Unfall? Oder war ich der Grund dafür?

Ich habe mir dazu lange Gedanken gemacht. So lange bis meine eigenen Probleme mich mehr beschäftigen als diese Gedanken.

Doch was ist passiert?

Einige male hat es mich heute wieder auf die Bundesstrasse verschlagen. Ich fuhr schön rechts, es hatte sogar einen schmalen Seitenstreifen. Plötzlich krachte es direkt neben mir, jedoch auf der Gegenfahrbahn. Ich sah nur noch wie ein Auto quer über die beiden Fahrbahnen flog und dann wahrscheinlich auf dem Dach landete. Mir schien, dass keine anderen Fahrzeuge daran beteiligt waren. Es war aus meiner Sicht ein klares Eigenverschulden. Trotzdem stellte ich mir die Frage, ob er durch mich abgelenkt war und daher mit der rechten Leitplanke in Kontakt kam. Ich weiss es nicht! Da gleich mehrere Fahrzeuge hinter ihm fuhren und rechtzeitig anhalten konnten, bin ich ohne anzuhalten weiter gefahren. Hättest du anders gehandelt? Es hat dabei auch ziemlich geregnet und die Strassen waren nass. 

Schon am Morgen hat es geregnet und gewindet. Daher habe ich in Ruhe gefrühstückt, Regenhose und Windjacke angezogen und habe dann ausgeheckt. Der Hotelier hat mir gesagt, dass es seit Wochen trocken war und sie mir eigentlich etwas zahlen müssten, da ich den Regen mitgebracht habe. 🌧️🤣😅

Irgendwann hat mir dann Komoot vorgeschlagen, die Bundesstrasse zu verlassen und einen anderen Weg zu nehmen. Leider war dieser nicht vorhanden, weshalb ich einen eigenen auswählte. Das war aber ein ziemlicher Umweg und so suchte ich nach einer Abkürzung, die auf der Karte auch ganz gut aussah. Auch Komoot meinte, dass das möglich ist. Die Realität war allerdings ganz anders. Nachdem es anfangs auf einer guten Strasse leicht aufwärts ging, war ich mir sicher, dass das ein guter Weg ist. Doch dann endete er abrupt und wurde zu einem so steinigen Weg, dass ein Weiterfahren unmöglich wurde, also begann ich zu schieben, bis ich soweit war, dass ich nur dachte, dass ich das hoffentlich nicht zurückgehen muss. Also gab es nur noch den eingeschlagenen Weg weiter zu gehen. 

Bin ich nun ein Sturkopf, ein Blödmann oder ein absoluter Fan von schwierigen Situationen. Wahrscheinlich von allem etwas. So sind dann die vielen Höhenmeter entstanden und dabei erst noch für die Katze. Denn einen grossen Teil musste ich wieder zurück, da mir am höchsten Punkt bei den Antennen ein geschlossenes Tor den Weg versperrte. 

So kam ich dann beim Abstieg auf den Weg, der nicht steinig war, sondern ein Gemisch aus Lehm und Wasser, das so pappig war, dass es mir die Räder blockierte. Ich musste die Packtaschen wegnehmen, damit ich mir den Fingern den Dreck entfernen konnte. Nachdem ich das Gepäck wieder aufgeladen hatte, konnte ich etwa einen Meter weitergehen bis es wieder war wie vorher. Hier kamen mir tatsächlich Gedanken des Aufgebens und um Hilfe zu rufen. Doch da meldete sich mein Durchsetzungsvermögen und ich suchte nach Alternativen. Diese fand ich dann auch: Ich durfte einfach nicht auf dem Weg weitergehen sondern auf die Wiese ausweichen, die bald kam. Kannst du dir vorstellen, was für eine Erleichterung aufkam, als plötzlich vor mir ein Haus auftauchte mit einer Strasse davor? Ich musste nur noch ein Tor aufmachen und schon war ich in der Freiheit. Allerdings mit einem Fahrrad, das schrecklich aussah. Doch es fuhr noch und ich danke dem Hersteller für diese tolle Qualität. 

Dann kam ein besonderer Glücksfall, ich fand eine Tankstelle, wo ich in Form eines Energy Drinks Energie auftanken konnte und ebenfalls eine Autowaschanlage, wo ich mein Fahrrad wieder salonfähig machen konnte. 

Danach ging es relativ schnell und einfach zum Hotel, von dem aus ich eine tolle Sicht auf den bekannten Felsen von Gibraltar habe. 

Um wieder genügend Kraft zu tanken, habe ich beschlossen, hier noch einen Tag zu bleiben und morgen dann die Rundfahrt in Gibraltar zu machen. 

https://www.komoot.com/de-DE/tour/1486340047?ref=itd

¿Tuve la culpa del accidente? ¿O fui yo el motivo?

He pensado en esto durante mucho tiempo. Hasta que mis propios problemas me preocupan más que estos pensamientos.

¿Pero qué pasó?

Algunas veces hoy terminé nuevamente en la carretera principal. Conduje bien por la derecha, incluso tenía un arcén estrecho. De repente se produjo un choque justo a mi lado, pero en el carril contrario. Todo lo que vi fue un auto volando a través de ambos carriles y luego probablemente aterrizando sobre el techo. Me pareció que no había otros vehículos involucrados. En mi opinión, fue claramente mi culpa. Sin embargo, me pregunté si él se había distraído conmigo y por eso había tocado la barandilla derecha. ¡No lo sé! Como varios vehículos circulaban detrás de él y pudieron detenerse a tiempo, seguí conduciendo sin detenerme. ¿Habrías actuado de otra manera? También llovió bastante y las calles estaban mojadas.

Por la mañana ya llovía y hacía viento. Así que desayuné tranquilamente, me puse unos pantalones impermeables y una cazadora y luego planeé todo. El hotelero me dijo que llevaba semanas seco y que efectivamente tenían que pagarme algo porque traje la lluvia conmigo. 🌧️🤣😅

En algún momento Komoot me sugirió que dejara la carretera principal y tomara otra ruta. Lamentablemente esto no estaba disponible, así que elegí el mío. Pero ese fue un gran desvío, así que busqué un atajo que se veía bien en el mapa. Komoot también dijo que esto es posible. La realidad, sin embargo, fue completamente diferente. Después de ir inicialmente ligeramente cuesta arriba por una buena carretera, estaba seguro de que era un buen camino. Pero luego terminó abruptamente y se convirtió en un camino tan pedregoso que era imposible continuar, así que comencé a empujar hasta que llegué al punto en el que pensé que con suerte no tendría que volver por ese camino. Así que lo único que quedaba era continuar por el camino que habíamos elegido.

¿Soy una persona testaruda, un idiota o un fan absoluto de las situaciones difíciles? Probablemente un poco de todo. Así se crearon los muchos metros de altitud y al mismo tiempo para el gato. Tuve que regresar en gran parte porque una puerta cerrada me bloqueó el paso en el punto más alto cerca de las antenas.

Así que en la bajada llegué a un camino que no era pedregoso, sino una mezcla de arcilla y agua tan pegajosa que bloqueaba mis ruedas. Tuve que quitar las alforjas para poder limpiarme la suciedad de los dedos. Después de volver a cargar el equipaje, pude caminar aproximadamente un metro más hasta que volvió a estar como antes. Aquí es donde realmente se me ocurrieron pensamientos de rendirme y pedir ayuda. Pero entonces mi asertividad hizo efecto y busqué alternativas. También encontré esto: simplemente no se me permitió continuar por el camino, sino que me mudé a la pradera que estaba próxima. ¿Te imaginas el alivio cuando de repente apareció una casa frente a mí con una calle frente a ella? Todo lo que tenía que hacer era abrir una puerta y era libre. Aunque con una bicicleta que tenía un aspecto terrible. Pero aun así funcionó y agradezco al fabricante por esta gran calidad.

Entonces vino un golpe de suerte especial: encontré una gasolinera donde recargar las pilas con una bebida energética y también un lavadero de coches donde poder dejar mi bicicleta nuevamente presentable.

Después fue relativamente rápido y fácil llegar al hotel, desde donde tengo una vista estupenda del famoso Peñón de Gibraltar.

Para recargar pilas decidí quedarme aquí un día más y luego hacer la gira por Gibraltar mañana.

Was I to blame for the accident? Or was I the reason for it?

I thought about it for a long time. Until my own problems occupied me more than these thoughts.

But what happened?

I ended up on the main road again a few times today. I was driving nicely on the right, there was even a narrow shoulder. Suddenly there was a crash right next to me, but on the opposite lane. All I saw was a car flying across the two lanes and then probably landing on its roof. It seemed to me that no other vehicles were involved. From my point of view it was clearly his own fault. Nevertheless, I asked myself whether he was distracted by me and therefore came into contact with the right guardrail. I don't know! Since several vehicles were driving behind him and were able to stop in time, I drove on without stopping. Would you have done differently? It was also raining quite a bit and the roads were wet.

It had already been raining and windy in the morning. So I had a leisurely breakfast, put on my rain pants and windbreaker, and then started planning. The hotelier told me that it had been dry for weeks and that they should actually pay me something because I brought the rain with me. 🌧️🤣😅

At some point Komoot suggested that I leave the main road and take a different route. Unfortunately, this was not available, so I chose my own. But that was quite a detour, so I looked for a shortcut that looked pretty good on the map. Komoot also said that this was possible. The reality, however, was completely different. After initially going slightly uphill on a good road, I was sure that this was a good route. But then it ended abruptly and became such a rocky path that it was impossible to continue, so I started pushing until I got to the point where I just thought that I hope I don't have to go back. So there was no choice but to continue on the path I had taken.

Am I a stubborn person, an idiot or an absolute fan of difficult situations? Probably a bit of everything. That's how the many meters of altitude came about, and for the cat at that. Because I had to go back a large part of it because a closed gate blocked my way at the highest point by the antennas.

So on the way down I came to the path, which wasn't rocky, but a mixture of clay and water that was so sticky that it blocked my wheels. I had to take the panniers away so I could remove the dirt with my fingers. After I had loaded the luggage back up, I was able to walk about a meter until it was back to normal. At this point I actually had thoughts of giving up and calling for help. But then my assertiveness kicked in and I looked for alternatives. And I found them: I was simply not allowed to continue on the path but to move onto the meadow that was soon to come. Can you imagine the relief when a house suddenly appeared in front of me with a road in front of it? I just had to open a gate and I was free. However, with a bike that looked terrible. But it still worked and I thank the manufacturer for this great quality.

Then I had a particularly lucky break: I found a gas station where I could recharge my batteries with an energy drink and also a car wash where I could get my bike back in working order.

After that, it was relatively quick and easy to get to the hotel, from where I have a great view of the famous Rock of Gibraltar.

To regain enough energy, I decided to stay here for another day and then do the tour of Gibraltar tomorrow.