Veröffentlicht: 29.10.2019
Wärend der Zeit in der Schule arbeiteten deutsche und russische Schüler gemeinsam an einem Projekt. Hier für informierten wir uns über das Theater in Russland und Deutschland. Zuerst erstellten wir gruppenweise eine Mindmap zu dem Thema, in dem wir überlegten welche Personen in einem Theater arbeiten und wie es aufgebaut ist. Zusätzlich gingen wir auf die verschiedenen Theater Typen (wie z.B. das Musiktheater oder das Puppentheater), verschiedene Genres und Dramaturgen ein. All dies wurde einmal in Bezug zu Russland und zu Deutschland betrachtet. Anschließend trennten sich die Gruppen und spezialisierten sich auf ein bestimmtes Thema, zu welchem sie einen Vortrag ausarbeiteten. In einer Gruppe waren jeweils russische und deutsche Schüler. Man arbeitete als Deutscher seinen Vortrag in russischer Sprache und als Russe in deutscher Sprache aus. Insgesamt entstanden so drei Vorträge, einer zu dem Thema "russische und deutsche Dramaturgen" , "die bekanntesten Theater in Russland und Deutschland" und einen Dialog über den Aufbau und die Bestandteile eines Theaters. Wir präsentieren unsere Arbeit an dem letzten Schultag in einer gemütlichen Runde. Diese Projektarbeit war für uns besonders interessant, da wir wärend unseres Aufenthaltes das Ballett und das Puppentheater besucht hatten. Jedoch stellten wir fest, dass es zwischen dem russischem und dem deutschen Theater kaum bis keine Unterschiede gibt. Diese Zeit in der wir uns mit diesem Thema beschäftigten, brachte uns mit unseren Austauschpartnern näher zusammen.
Sophie Scheuerlein