16. Tag - day 16 (for english scroll down)

Ihr werdet es nicht erraten, aber wir sind….früh aufgestanden! Diesmal nicht wegen dem Rauch, oder den Leuten sondern wegen der Hitze 😉 Das ist für Zoë nur deshalb akzeptabel weil sie dann mit der Schweiz chatten kann. Sonst würde ich sie nie und nimmer um diese Zeit aus dem Bett bekommen 😉 Um 6 ging’s los erst an extrem viel Landwirtschaft (Orangen, Oliven, Datteln, Nüssen, Früchte etc.) vorbei. Es sah aus wie die Vorratskammer der USA. Dann an ein paar Ölfelder vorbei und Windmühlen soweit das Auge reichte. Einem ausserordentlich langen Güterzug sind wir auch vorbei gefahren und wir wunderten uns was für eine Kraft diesen wohl ziehen muss. Dann kam die karge Landschaft. Echt krass! Kilometerweit Sand, Stein, Sträucher. Hier wurde sicher Ricky Strauss(der schnelle Vogel von Disney – miip miip) gedreht 😊 Dann kam ein Strassenschild: ab hier die Airconditioning abstellen um Überhitzung des Kühlwassers zu vermeiden! Also schwitzten wir uns währen 10 Meilen einen ab.. Die Landschaft wurde noch karger und wir begannen die riesigen Salz und Borax vorkommen zu sehen. So ein krasser Unterschied zu gestern wo alles grün und sanft war!

Fix und foxi kamen wir im Hotel an: The Oasis at the death valley. Und genau so war es! (mit Tennis und Golf!?!?!) Wir lehnten uns beide an die Airconditioning in Zimmer und kühlten unsere erhitzten Körper ab. Nach einem schönen Lunch wagten wir uns noch einmal raus in die 51° Celsius zum Dantes View. Wirklich spektakuläre Aussicht aber es raubte unsere ganze Kraft. Beim Rückweg hielt ich noch an einem weiteren Aussichtspunkt den Zabriskie point an. Zoë lag wie eine tote Fliege in ihrem Autositz und bevorzugte es da zu bleiben bei gefühlten 50°als rauszukommen bei 51°. Die Leute (und ich) blieben max 3 Minuten da – mehr war nicht auszuhalten. Zurück im Hotel und nach der 3. Dusche des Tages ging’s uns dann wieder besser. Jetzt sitzen wir in der Lobby des Hotels und geniessen Margaritas (mit und ohne) und geniessen die entspannte Atmosphäre und eine Atemberaubende Aussicht bei ca. 22° - einfach herrlich!

You wont guess it, but we… got up early today! This time not because of smoke, or too many people but because of the heat 😉 That’s only acceptable for Zoë because she then can chat with Switzerland – otherwise I would never get her out of bed at that time of day 😉 We started at 6am and passed by a lot of farming landscapes (oranges, olives dates, nuts, fruits etc.) It looked like the pantry of the USA. Then we passed by some oilfield and windmills as far as the eye can see. We also passed by an extreme long freight train and wondered what power could pull such a train. The landscape became more scraggy as we proceeded. Incredible – kilometers of sand, stone, bushes. Surly they filmed Ricky Strauss (the swift bid from Disney – miip, miip) here 😊 Then we passed a sign saying: please turn off the air-conditioning here to avoid overheating! So we started to sweat for the next 10 miles…. The landscape turned even more scraggier and we started to see salt and borax sources. Such a amazing difference to what we saw yesterday where all was green and gentle! Really exhausted we reached at the hotel: the Oasis at the death valley (with tennis and golf!?!?) . And it was exactly that! We both bended over the air-conditioning in the room and cooled our heated bodies down. After a lovely lunch we dared to go out and hit the 123° Fahrenheit again to the Dante’s View. A real spectacular view but it demanded all out strengths. On our way back there was another View point the Zabriskie point. Zoë remained like a dead fly in the car and preferred to be exposed to the 122° inside rather than the 123° outside . The people (and I) remained max. 3 minutes there – more it was simply not possible due to the heat. Back in the hotel and after the 3rd shower of the day we recovered from the strain. Now we are sitting the Lobby and are enjoying our Margaritas (with and without) in a relaxing atmosphere and a breathtaking view at 72° - just bloody perfect!