Mitarbeiterausflug/ „staff outing“

Hey Ho and welcome back! 😃

Ganz schön beschäftigt zur Zeit. Sollte aber besser werden die nächsten Wochen. 🙌🏻

Ich weiß schon wieder gar nicht wo ich anfangen soll zu erzählen. Ich hatte ja letztes Wochenende ausgesetzt mit einem Blogeintrag. Ich kam irgendwie nicht zu. 😅 

Also, wir haben die Sommercamp Saison erfolgreich beendet. Als letztes haben wir noch das drei Tage Camp für die kleineren Kinder und nächstes Wochenende ist das Familiencamp. 

Hier schicke ich euch beide Links zu dem Video der letzten beiden Camp Wochen: ⬇️

Woche 5:

https://youtu.be/MiSSwNZRS8o

Woche 6:

https://youtu.be/MKgklBYA_ow

Letztes Wochenende hatten wir draußen einen Filmabend. Na, könnt ihr anhand des Bildes erraten, welcher Film es ist? Außerdem konnten wir auch einen sehr leckeren Fruchtsalat genießen! Es ist einfach schön gemeinsame Aktionen am Wochenende zu machen und ein bisschen abzuschalten. 😊

Die letzte Woche war es relativ warm bei uns und so mussten wir uns manchmal ein bisschen abkühlen - mit Eis, welches mein „Boss“ für unser Medienteam gemacht hat. 🍦

Diese Woche habe ich auch eine Hochzeitseinladung bekommen von ehemaligen Studenten hier! Das wird spannend eine „amerikanische Hochzeit“ zu erleben. Diese wird hier auf der Ranch sein! 🤗

Jetzt die Erklärung zum Katzenbild. Das ist eine der Katzen, die hier auf der Ranch geboren wurde, wo ich ja auch mal ein Foto hochgeladen hatte, als sie noch ganz klein waren. Sie wachsen einfach so schnell. 🥺😢

Heute waren fast alle Mitarbeiter im Bethany Camp im Staat New York. Das ist ein Fun Park, wo man auf einem See Boot fahren kann, wo man in den See rutschen kann, wo man mit einem Luftkissen in den See katapultiert werden kann oder einfach nur Seilbahn im Wald fährt. Man flog bei dem Luftkissen einige Meter nach oben. 😂 War aber ganz lustig! 😎 Mal sehen, ob ich blaue Flecken bekomme. 😂 Der Aufprall ist manchmal ganz schön heftig…

Jetzt will ich euch nicht länger auf Trapp halten! Wer den letzten Blogeintrag gelesen hat weiß, dass ich nächstes Wochenende Besuch bekomme. Ich kann es selber noch nicht richtig glauben, aber meine Familie ist auf dem Weg zu mir! 🎉🎉 Sie haben es endlich geschafft einzureisen! 🙏🏻 Schon komisch nach 11 Monaten seine Familie wiederzusehen. 😅😂 Aber ich freue mich auf die gemeinsame Zeit! 😃 Sie werden hier auch über meine Abschlussfeier sein. 🙃

Nächstes Wochenende gibt es dann ein neues Update und eventuell ein aktuelles Familienfoto! 😎📸

See ya! 👋🏻

________________________________

Hey Ho and welcome back! 😃

Quite busy at the moment. Should be better the next weeks. 🙌🏻

I do not know again where I should start to tell. I had suspended last weekend with a blog entry. I somehow did not get to. 😅 

So, we have successfully finished the summer camp season. Last we have the three day camp for the younger kids and next weekend is the family camp. Here I send you both links to the video of the last two camp weeks: ⬇️ 

Week 5: 

https://youtu.be/MiSSwNZRS8o

Week 6: 

https://youtu.be/MKgklBYA_ow

Last weekend we had a movie night outside. Well, can you guess from the picture which movie it is? We also got to enjoy a very tasty fruit salad! It's just nice to do joint actions on the weekend and switch off a bit. 😊

The last week it was relatively warm and so we had to cool down a bit sometimes - with ice cream, which my "boss" made for our media team. 🍦 

This week I also got a wedding invitation from former students here! This will be exciting to experience an "American wedding". This one will be here at the ranch! 🤗 

Now for the explanation of the cat picture. This is one of the cats that was born here at the ranch, where I had uploaded a photo once when they were really little. They just grow so fast. 🥺😢 

Today, almost all of the staff went to Bethany Camp in New York State. This is a fun park where you can go boating on a lake, slide into the lake, be catapulted into the lake on a blop, or just zipline in the woods. You flew up a few meters on the blop. 😂 But was quite fun! 😎 Let's see if I get bruises. 😂 The impact is sometimes quite violent... 

Now I don't want to keep you guys on your toes any longer! Who has read the last blog entry knows that I get next weekend visit. I can not really believe it myself yet, but my family is on the way to me! 🎉🎉 They have finally managed to enter! 🙏🏻 It's funny to see your family again after 11 months. 😅😂 But looking forward to spending time together! 😃 They will be here about my graduation too. 🙃 

Next weekend there will be a new update and possibly a recent family photo! 😎📸 

See ya! 👋🏻