Veröffentlicht: 06.09.2017
DE | Ein Höhepunkt jagt den nächsten: nach dem Glockenmuseum und einer Nacht in Jels am Nedersø (wo Arnaud seinen Erzfeind, den Igel, wiedersah und besiegte) radelten wir zur ältesten Stadt Dänemarks: Ribe.
Die wunderschöne an der Westküste gelegene Mittelalterstadt mit ihren Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und dem imposanten Dom bietet viel an Geschichte und Kultur zu entdecken. Wir quartierten uns in einem kleinen B&B in einer alten Bäckerei ein, von wo aus wir die Stadt zu Fuß erkunden konnten. Jeden Abend dreht der Nachtwächter seine Runde durch die Stadt. Wir durften ihn dabei begleiten und erfuhren auf dem Weg so manches über die Stadtgeschichte.
Auch im nahe gelegenen Wikingercenter (Freilichtmuseum) lernten wir vieles: von der Christianisierung der Wikinger, von altem Handwerk, Brauchtum, vom damaligen Alltag. Wir unterhielten uns mit einem Bootsbauer, mit einer Ikonenmalerin, bestaunten die Falkner beim Abrichten und die Zimmermänner beim Bau der Kirche. Und auch diesen Ort konnten wir nicht verlassen, ohne einen Schellenring für Arnaud zu besorgen... Übrigens: im Souvenirshop tauchte plötzlich nochmals der Igel auf - dieses Mal griff Arnaud zu etwas härteren Methoden (siehe Foto).
FR | Une apogée chasse la prochaine: après le musée des cloches et une nuit au lac Nedersø à Jels (où Arnaud a revu et combattu son énnemi juré, le hérisson), nous pédalons pour atteindre la plus ancienne ville du Danemark: Ribe.
Située sur la côte ouest, la superbe ville moyenâgeuse avec ses maisons à colombages, ses petites rues et sa cathédrale imposante offre beaucoup d'histoire et de culture à découvrir. Nous avons pris nos quartier dans un petit B&B dans une vieille boulangerie, d'où nous pouvions visiter la ville à pied. Chaque soir, le gardien de nuit (avec uniforme et Morgenstern) fait sa ronde à travers la ville. Nous avons pu nous joindre à lui et avons appris beaucoup sur l'histoire de la ville en chemin.
Nous avons aussi beaucoup appris au centre viking (écomusée) situé non loin: la christianisation des vikings, les vieux artisanats, les traditions, le quotidien. Nous nous sommes entretenus avec un constructeur de bâteaux, avec une peintre d'icone, avons observé le fauconnier pendant le dressage et les charpentiers à la construction de l'église. Et aussi ici, nous ne pouvions quitter ce lieu sans offrir un collier de grelots à Arnaud... À propos: au magasin de souvenirs, le hérisson réapparut tout à coup. Cette fois, Arnaud se servit d'une méthode plus cruelle (voir photo).