Zwei Geburtstage auf einen Streich

Samstag, 16.06.2018

Meine Frau hat Geburtstag! "Zhù ni shēngrì Kuàilè". Das hätte sie sich nie träumen lassen mal einen Geburtstag in China zu feiern. 😱 Aber sie nimmt die Herausforderung tapfer an und kommt super klar.

Der indoor Spielplatz befindet sich in einem der unzähligen riesen Einkaufscentren hier in Suzhou in denen es von Läden westlicher Kulturgüter nur so wimmelt aber kaum Leute zu sehen sind. Aber das ist ein anderes Thema. Das Spielareal mit Kletter, Rutsch und Hüpfmöglichkeit sowie Bällebad und Kindergeburtstagspartyraum erstreckt sich über zwei Etagen und ist an diesem Nachmittag schon gut frequentiert.

 Als die Chinesischen clasmates Philipp erblicken freuen sie sich sichtlich herzlich und auch Philipp läuft gleich los. Schön zu sehen, dass er tagsüber anscheinend Freunde um sich hat.

Um die Gefahr im Spielplatz zu lindern müssen alle bis auf Jule rutschfeste Socken anziehen, sonst gibt es kein reinkommen! Im Straßenverkehr fahren zwar alle ohne Helm und Licht auf ihren elektrifizierten Zweirädern und haben dabei auch schon mal das Kind dabei, auch wenn es gerade erst sitzen kann, aber klar, Wer es geschafft hat hier lebend anzukommen soll nicht auf den sowieso rutschfesten matten ausrutschen und sich das Genick brechen weil 5 RMB für Socken gespart wurden.

Noch bevor wir die streng bewachte Sockenschleuse passieren dürfen überreicht Phillipp das Geschenk an den kleinen Wirbelwind "Jaqueline". In ihrem wahrscheinlich traditionellen Gewand reißt sie es freudestrahlend auf und verschwindet mit 50% davon im Gewusel. "Jaquelines" Mama sammelt alles auf und führt uns rein. Auch Philipp wollte nichts verpassen und ward erstmal nicht mehr gesehen. Wir anderen Eltern trafen uns derweil schonmal in dem Geburtstagszimmer und stellten uns vor. Immer wieder kam das ein oder andere Kind vorbei und spielte mal hier, mal da. 

In der Ecke des Raumes stand schon ein Clown zur Belustigung der Kinder bereit. Ein groß gewachsener Chinese mit roter Nase, alleine das fanden wir schon lustig. Seinem Gesichtsausdruck nach konnte er aber eher einen Drink gebrauchen um den Kinderkrach zu ertragen. Jedenfalls gab es bald Essen, Chicken Wings, Würstchen, Pizza und später Torte. Der Clown zauberte nebenbei tolle Luftballonfiguren und sah gar nicht mehr so traurig aus.

Während die Kinder tollten und das Geburtstagskind auf mir rumkrabbelte knüpften die Mamis Kontakte und wir wurden zum grillen am nächsten Tag eingeladen, Topp! Da sind wir doch dabei!

Nach zweieinhalb Stunden war Schluss mit Kindergeburtstag und es ging daran Mamis Fete steigen zu lassen. Praktischer Weise befindet sich in Erdgeschoss des "188" unser neuer Chinesischer Lieblings Italiener "DaMario" sehr gute italienische Küche mit original italienischem Chef und trinkbaren Weinen. Hier trafen wir uns mit zwei anderen deutschen Familien und genossen 60cm Pizzen (kein Schreibfehler!). Auch Jule kommt langsam auf den Geschmack und zieht einen gepflegten Pizzarand dem Brei oder Flasche vor. 

Während auf der Leinwand Frankreich gegen Australien kickte genossen wir einen schönen Abend bei erträglichen Temperaturen an den Tischen vor dem Restaurant. An den Geburtstag wird sich Katrin bestimmt noch lange erinnern👍