Spielen klappt auch ohne gemeinsame Sprache

Nora hat zwar etwas gebraucht um sich an die thailändische Freundlichkeit zu gewöhnen, aber mittlerweile weiß sie die Vorteile durchaus zu schätzen. Denn gerade die Frauen sind unheimlich bemüht Kontakt zu ihr aufzunehmen und mit ihr zu spielen. Und siehe da, Hartnäckigkeit scheint sich auszuzahlen :-) Nach mehreren Versuchen hat sich Nora gestern auf ein Spiel mit einer der Frauen hier eingelassen. Sie kam immer wieder zu unserem Bungalow als wir auf der Terrasse saßen und zeigte auf Noras Puppen. Mit kurzem prüfenden Blick zu mir, ob das auch in Ordnung ist, ging Nora dann hin und gab ihr die Puppen. Und ein Spiel über ne gute halbe Stunde entstand, bei dem ich nur daneben saß und es aufmerksam verfolgte. Die Frau sprach ausschließlich thailändisch, aber das spielte keine Rolle. Die beiden verstanden sich auch ohne gemeinsame Sprache!

Und als die Frau auch noch das Schlagwort „banana“ aus Noras Mund hörte, nahm sie uns mit zum Nachbargrundstück und schnitt uns eine ganze Bananenstaude ab :-) Nora war im siebten Himmel!! 

PS: Die gelbe Warnweste war Teil des Spiels, Nora zeigte der Frau voller Stolz all ihre Sachen :-)