Karneval in Rio de Janeiro
Karneval in Rio de Janeiro
vakantio.de/karneval_in_rio

Meine Eindrücke vom Karneval in Rio

Veröffentlicht: 21.02.2018

Der Karneval in Rio ist wohl eine der größten und berühmtesten Partys der Welt. Dieses Jahr ließ ich mich von einem Freund überreden, es selbst zu erleben, denn um ehrlich zu sein, brauchte es einige Zeit um mich davon zu überzeugen. Die Bilder, die ich in meinem Kopf hatte, waren nicht sonderlich positiv. Ich dachte, dass sich die meisten Leute von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang betrinken würden, die Strände überfüllt wären und Ausschweifungen oder gar schlechtes Benehmen an der Tagesordnung wären. 


Doch wie ist es mir tatsächlich während des Karnevals ergangen?  

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

Antworten

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

","preview":"","blogName":"Karneval in Rio de Janeiro","tags":[],"dateModified":1519208014300,"pageViews":81,"dateTraveled":1519204559433,"locale":"de","datePublished":1519204559433,"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"fullPath":"/karneval_in_rio/meine-eindrucke-vom-karneval-in-rio","related":{"items":[{"_id":"5a8d16b569ea4af8245048a8","user_id":"5a83d4ebbc33ddab8600f18b","dateCreated":1519195828997,"blogId":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"djerba-2015","title":"Djerba 2015","location":[{"position":{"lat":33.8075978,"lng":10.845146699999987}}],"blogName":"farfromhome","tags":["tunsien","djerba","strand","urlaub","hotel","essen","pool","entspannen","alinclusive","sensimar"],"pageViews":46,"dateTraveled":1519195828997,"locale":"de","datePublished":1519195828997,"image":{"alt":"","src":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1278,"mini":{"width":100,"height":67,"path":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_mini.jpg"}},"imageCount":75,"commentCount":0,"blog":{"_id":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"farfromhome","name":"farfromhome","authors":["5a83d4ebbc33ddab8600f18b"],"image":"/uploads/2527e090-2ea6-11e9-ae76-91fda7a12d4b.JPG_small.jpg","aggregations":{"postCount":190,"imageCount":3283,"viewCount":34926,"countryCount":12},"rank":110,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/farfromhome/djerba-2015"},{"_id":"5a8d0f7e69ea4af8245048a7","user_id":"5a67c18da6603948b4547f15","dateCreated":1519193982724,"blogId":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua","title":"Tag 14 • Tongariro Nationalpark (Whakapapa) - Rotorua","location":[],"blogName":"kiwi-storys","tags":[],"pageViews":90,"dateTraveled":1519193982724,"locale":"de","datePublished":1519193982724,"image":{"alt":"Champanger Pool im Wai-o-Tapu Thermal Wonderland","src":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1262,"mini":{"width":100,"height":66,"path":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_mini.jpg"}},"imageCount":40,"commentCount":0,"blog":{"_id":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"kiwi-storys","name":"kiwi-storys","authors":["5a67c18da6603948b4547f15"],"aggregations":{"postCount":25,"imageCount":533,"viewCount":2710,"countryCount":0},"rank":884,"image":"/uploads/2a2513c0-0129-11e8-a4c6-f719d2052e43.png_small.jpg","locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"Eine Geschichte von heißen Thermal-Quellen, Geysiren und ein wenig Maori Kultur ... ","fullPath":"/kiwi-storys/tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua"},{"_id":"5a8d3b3a69ea4af8245048b8","user_id":"5a72ddd2bc33ddab86aa6050","dateCreated":1519205177980,"blogId":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"koreanisch-essen","title":"Koreanisch Essen","location":[],"blogName":"pyeongchang18","tags":[],"pageViews":4,"dateTraveled":1519205177980,"locale":"de","datePublished":1519205177980,"image":{"alt":"","src":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1440,"height":1920,"mini":{"width":75,"height":100,"path":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_mini.jpg"}},"imageCount":2,"commentCount":0,"blog":{"_id":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"pyeongchang18","name":"pyeongchang18","authors":["5a72ddd2bc33ddab86aa6050"],"image":"/uploads/accd1f90-0e65-11e8-85a6-05de9c72a59d.jpeg_small.jpg","aggregations":{"postCount":29,"imageCount":107,"viewCount":464,"countryCount":2},"rank":2116,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/pyeongchang18/koreanisch-essen"}]}},"posts":{"items":[],"totalCount":0,"page":1},"topic":{},"destination":{},"blog":{"_id":"5a8c3bf369ea4af82450480c","path":"karneval_in_rio","name":"Karneval in Rio de Janeiro","authors":["5a8c3bf2bc33ddab8628efb7"],"aggregations":{"postCount":4,"likeCount":0,"commentCount":0,"imageCount":4,"viewCount":188,"countryCount":0,"cityCount":0},"rank":2550,"description":"Alles rund um den Karneval","headerImage":"/uploads/9dd87190-16f0-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","image":"/uploads/4c187200-16f1-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","locale":"de","dateCreated":"2018-02-20T15:17:07.000Z","isAuthor":false,"postCount":4,"imageCount":4,"draftCount":0,"deletedCount":0,"lastSeen":[]},"blogPostImages":{"items":[],"page":1},"destinations":{"items":[],"totalCount":0},"topDestinations":{"items":[{"_id":"594e6a87bd6981074f8ab622","type":"country","headerImage":{"alt":"Sonnenuntergang am Piratabus","src":"/uploads/44e98bf2-5bdb-11e5-b394-09b26d494022_large.jpg","thumb":"/uploads/44e98bf2-5bdb-11e5-b394-09b26d494022_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1200},"headerPostId":"55f86a8b8da0296e67d16c34","postCount":1388,"monthBuckets":["0.11","0.13","0.08","0.07","0.09","0.04","0.06","0.07","0.07","0.08","0.12","0.07"],"nameDefault":"Spain","nameDE":"Spanien","name":"Spanien"},{"_id":"594e6b987412bcbe3fea258f","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/0e36e6b0-e3df-11e6-8086-d1e1ccac27f0.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/0e36e6b0-e3df-11e6-8086-d1e1ccac27f0.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1281,"mini":{"path":"/uploads/0e36e6b0-e3df-11e6-8086-d1e1ccac27f0.jpg_mini.jpg","width":100,"height":67}},"headerPostId":"5889fdefd4b6b9c044a58344","postCount":495,"monthBuckets":["0.07","0.15","0.12","0.10","0.05","0.06","0.08","0.08","0.08","0.08","0.06","0.06"],"nameDefault":"Portugal","nameDE":"Portugal","name":"Portugal"},{"_id":"594e6a32bd6981074f8ab5e7","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1280,"mini":{"path":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_mini.jpg","width":100,"height":67}},"headerPostId":"58b2af23e6e82a135c1e4536","postCount":1190,"monthBuckets":["0.03","0.05","0.07","0.05","0.11","0.12","0.13","0.14","0.11","0.10","0.06","0.02"],"nameDefault":"Italy","nameDE":"Italien","name":"Italien"},{"_id":"594e6bf17412bcbe3fea262e","type":"country","headerImage":{"alt":"Klong Muang Beach","src":"/uploads/7b52a7f7-f395-11e6-82ff-8d5fcea690ee.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/7b52a7f7-f395-11e6-82ff-8d5fcea690ee.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/7b52a7f7-f395-11e6-82ff-8d5fcea690ee.JPG_mini.jpg","width":100,"height":75}},"headerPostId":"58a476f5ef1d31d464092e03","postCount":1623,"monthBuckets":["0.19","0.15","0.14","0.08","0.05","0.02","0.02","0.04","0.03","0.07","0.10","0.11"],"nameDefault":"Thailand","nameDE":"Thailand","name":"Thailand"},{"_id":"594e6a81bd6981074f8ab605","type":"country","headerImage":{"alt":"Moon Valley","src":"/uploads/a5905b80-f385-11e6-82ff-8d5fcea690ee.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/a5905b80-f385-11e6-82ff-8d5fcea690ee.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1080,"mini":{"path":"/uploads/a5905b80-f385-11e6-82ff-8d5fcea690ee.jpg_mini.jpg","width":100,"height":56}},"headerPostId":"58a443c7ef1d31d464092df8","postCount":700,"monthBuckets":["0.23","0.17","0.14","0.06","0.03","0.02","0.02","0.01","0.02","0.07","0.08","0.14"],"nameDefault":"Chile","nameDE":"Chile","name":"Chile"},{"_id":"594e6b927412bcbe3fea256c","type":"country","headerImage":{"alt":"Burg Himeji","src":"/uploads/002262c0-5e10-11e6-9931-0db014cf3f88.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/002262c0-5e10-11e6-9931-0db014cf3f88.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1280,"mini":{"path":"/uploads/002262c0-5e10-11e6-9931-0db014cf3f88.JPG_mini.jpg","width":100,"height":67}},"headerPostId":"57a99bf2e3c18a0332a69af7","postCount":361,"monthBuckets":["0.02","0.02","0.15","0.12","0.15","0.12","0.03","0.10","0.07","0.17","0.04","0.01"],"nameDefault":"Japan","nameDE":"Japan","name":"Japan"},{"_id":"59535652c194291e7d82c1d4","type":"country","postCount":151,"headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/6e3959c147061ed08c795edac9a14ebd_large.jpg","thumb":"/uploads/6e3959c147061ed08c795edac9a14ebd_small.jpg","width":4960,"height":1680},"headerPostId":"612504e8d82d4c075a1e455c","monthBuckets":[null,null,"0.03","0.09","0.19","0.13","0.17","0.13","0.12","0.02","0.10","0.03"],"nameDefault":"Albania","nameDE":"Albanien","name":"Albanien"},{"_id":"594e994b7412bcbe3fea28d8","type":"country","headerImage":{"alt":"Kendwa Beach","src":"/uploads/c3e52c00-1741-11e9-87ab-513b57b58136.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/c3e52c00-1741-11e9-87ab-513b57b58136.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"width":100,"height":75,"path":"/uploads/c3e52c00-1741-11e9-87ab-513b57b58136.jpeg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5c3b493f5b072cf320ef64ec","postCount":122,"monthBuckets":["0.16","0.13","0.11","0.04",null,"0.03","0.08","0.11","0.07","0.16","0.04","0.07"],"nameDefault":"Tanzania","nameDE":"Tansania","name":"Tansania"},{"_id":"594e6b9e7412bcbe3fea25ac","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/1a389e80-f010-11e6-9633-3dd999df8239.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/1a389e80-f010-11e6-9633-3dd999df8239.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/1a389e80-f010-11e6-9633-3dd999df8239.jpg_mini.jpg","width":100,"height":75}},"headerPostId":"589e8ed5ffd4fb437975682c","postCount":955,"monthBuckets":["0.13","0.23","0.15","0.11","0.07","0.04","0.02","0.01","0.03","0.03","0.09","0.10"],"nameDefault":"Vietnam","nameDE":"Vietnam","name":"Vietnam"},{"_id":"594e89307412bcbe3fea276d","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/bb39ff80-cdd4-11e6-af83-07aa71829a1d.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/bb39ff80-cdd4-11e6-af83-07aa71829a1d.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1080,"mini":{"path":"/uploads/bb39ff80-cdd4-11e6-af83-07aa71829a1d.JPG_mini.jpg","width":100,"height":56}},"headerPostId":"584dd8c620e777a47ee7263f","postCount":397,"monthBuckets":["0.02","0.00","0.08","0.06","0.10","0.22","0.10","0.11","0.17","0.07","0.06","0.02"],"nameDefault":"Croatia","nameDE":"Kroatien","name":"Kroatien"}]},"notifications":{"items":[],"totalCount":0},"user":{"promptUserLogin":false,"isLoggedIn":false,"isLoaded":true,"lastLoaded":"2024-03-29T09:22:43.453Z"},"form":{},"scoredImages":[],"blogs":[],"searchResult":{"posts":{"items":[],"totalCount":0},"blogs":{"items":[],"totalCount":0},"images":{"items":[],"totalCount":0},"isLoaded":false},"geo":[],"trips":[],"trip":{},"locale":"de","stats":[],"content":{"notifications":{"today":"Heute","noNotifications":"Keine neuen Benachrichtigungen","loadMore":"Weitere Benachrichtigungen","likedPost":"${user} hat deinen Beitrag geliked","publishedPost":"Neu von ${user}:","commentedPost":"${user} hat deinen Beitrag kommentiert: ${comment}","followedBlog":"${user} folgt dir jetzt!"},"destinationList":{"post":"Reisebericht","posts":"Reiseberichte","all":"Ganzes Jahr","bestTravelTime":"Beste Reisezeit","goodDestinations":"Beliebte Reiseziele im ${month}","claim":"Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt.","title":"Die Reiseziele der Reiseblogger","titleMonth":"Reiseziele ${month}","description":"Neuseeland, Australien, USA oder Indonesien - die beliebtesten Länder der Vakantio Reiseblogger","descriptionMonth":"Beliebte Reiseziele für alle Blogger im ${month}"},"posts":{"loadMore":"Weitere Reiseberichte","edit":"Bearbeiten","publish":"Veröffentlichen","deleteDraft":"Entwurf löschen","delete":"Löschen","likePost":"Gefällt mir","commentPost":"${count} mal kommentiert","pageViews":"${count} mal gelesen","bookmarkPost":"Als Favorit speichern","sharePost":"Beitrag teilen"},"page":{"titleTemplate":"%s – Vakantio","title":"Reiseblogs – Reiseberichte und Reisetipps bei Vakantio","description":"✅Reiseblogs bei Vakantio: ✅über 1.000.000 Bilder ✅teile deine Reiseberichte ✅über 100 Länder ✅Reiseblogs weltweit ➤ Jetzt Reiseblogger werden und bei Vakantio deine Reise mit Familie, Freunden und der Welt teilen! ❤️","newsletter":"Newsletter abonnieren","destinations":"Reiseziele","allDestinations":"Alle Reiseziele","writeBlogPost":"Beitrag schreiben","bestTravelBlogs":"Reiseblogs","createBlog":"Reiseblog erstellen","logout":"Ausloggen","helpAndAccount":"Hilfe & Konto","account":"Konto","blog":"Mein Blog","editBlog":"Einstellungen","signIn":"Einloggen","cookieConsentText":"Wir verwenden Cookies, die für den Betrieb der Webseite notwendig sind und\n um Ihnen Services anbieten zu können","cookieConsentButton":"Einverstanden","cookieConsentLink":"Datenschutzerklärung lesen","imprint":"Impressum","privacy":"Datenschutz","terms":"Nutzungsbedingungen","loginClaim":"Melde Dich bei Vakantio an und erzähle Deine Story.","loginFb":"Mit Facebook anmelden","loginGoogle":"Mit Google anmelden","loginApple":"Mit Apple anmelden","lastUsed":"Zuletzt verwendet","loginTerms":"Mit dem Anmelden bist du mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.","loginEmail":"Mit E-Mail anmelden","loginEmailPlaceholder":"E-Mail-Adresse","loginEmailExplainer":"Facebook bietet keinen Login mehr an. Wenn du dich mit Facebook angemeldet hast, kannst du dich ab jetzt mit deiner E-Mail-Adresse anmelden.","loginPending":"Eine E-Mail wurde an ${email} gesendet. Tippe auf den Link in der E-Mail, um dich anzumelden."},"blog":{"blogTitle":"Reiseblog ${blogName}","blogDescription":"Die besten Reiseerlebnisse von ${blogName} – ${blogDescription}","blogPostsTitle":"Deine Beiträge","createPost":"Beitrag schreiben","posts":"Posts","images":"Bilder","map":"Karte","stats":"Stats","subscribe":"Abonnieren","allPosts":"Neueste","drafts":"Entwürfe","deleted":"Gelöscht","trips":"Reisen","sortBy":"Sortieren","sortDesc":"Neueste zuerst","sortAsc":"Älteste zuerst"},"postDetail":{"published":"Veröffentlicht","followUsOnInstagram":"Auf Instagram folgen","comments":"Antworten","writeReply":"Schreibe eine Antwort...","reply":"Antworten","beNice":"Vergiss nicht, nett zu sein :)","removeComment":"Kommentar entfernen","activities":"Aktivitäten","hotels":"Hotels","airbnb":"Airbnb","flights":"Flüge","sponsered":"Gesponsert","travelGuides":"Reiseberichte","relatedPosts":"Weitere Reiseberichte","postDetailDescriptionWithDestination":"${title} - ein Reisebericht von ${blogName} in ${destination}","postDetailDescription":"${title} - ein Reisebericht von ${blogName}","yourName":"Dein Name","destinationDescription":"Reiseberichte ${destinationName}"}},"routing":{"locationBeforeTransitions":null},"reduxAsyncConnect":{"loaded":true,"loadState":{}}}