Erneute Touränderung

Leider hat meine Unterkunft der 2. Nacht gestern unerwartet meine Buchung storniert. Da es in Ontinyent schwierig ist eine vernünftige Alternative zu finden, habe ich mich nun für eine andere Route entschieden. Diese ist zwar länger, dafür geht sie mehrheitlich dem Meer entlang und ist wesentlich flacher. Auf die gesamte Strecke macht das jedoch keinen grossen Unterschied. 

Desafortunadamente, mi segunda noche de alojamiento canceló inesperadamente mi reserva ayer. Como es difícil encontrar una alternativa razonable en Ontinyent, ahora me he decidido por una ruta diferente. Aunque es más largo, discurre mayoritariamente junto al mar y es mucho más llano. Sin embargo, esto no supone una gran diferencia a lo largo de todo el recorrido.

Unfortunately my second night accommodation unexpectedly canceled my booking yesterday. Since it is difficult to find a reasonable alternative in Ontinyent, I have now decided on a different route. Although this is longer, it mostly runs along the sea and is much flatter. However, this doesn't make a big difference over the entire route.