Récits de voyage Bitou Local Municipality

Afrique du Sud / Jour 10 (Mer.) - 31.8.2016 Quelle journée ! Des variations de température incroyables et inattendues nous ont secoués aujourd'hui. Mais prenons les choses dans...

Monday 11.1.16 We have a super relaxed breakfast across from our apartment by the water. The cereal with honey is sensational and we enjoy the mild sun and pleasant...

Afrique du Sud/ Jour 11 (Je.) - 01.09.2016 Au petit déjeuner le lendemain matin, nous étions assis à une table magnifiquement dressée avec des fleurs fraîches juste au panorama...

Route des JardinsL'un des nombreux avantages de la profession d'enseignant est - en plus de l'activité épanouissante en elle-même - la période de vacances. En Afrique du Sud,...

Si j'ai appris quelque chose au Canada, c'est que plus on arrive tôt, moins on croise de gens. Cela devait encore se vérifier aujourd'hui et après un petit-déjeuner rapide, je...

Le Vendredi Saint, nous avons quitté le Parc National Addo Elephant et sommes partis pour Jefferson Bay. C'est le paradis des surfeurs en Afrique du Sud, donc il y a beaucoup de...

Au 8ème jour de notre circuit, nous nous sommes rendus à Robberg, situé à 10 minutes de notre hébergement à Plettenberg Bay. Le Robberg est, comme son nom l'indique, un parc...

Nous avons quitté le Fynbos Golf Resort vers 10 heures du matin et avons pris la route vers le Parc National de Tsitsikamma, situé à 45 minutes de là. L'entrée coûtait 280 rands...

Avant de poursuivre notre voyage vers Mossel Bay, nous avons eu la chance d'admirer les impressionnantes Cango Caves, découvertes en 1780. Ce système de grottes est l'un des...

Tout aussi actif que les jours précédents, notre deuxième jour à Plettenberg Bay a commencé. Aujourd'hui, nous sommes partis pour une excursion de canyoning à travers "The...

Comme pour ce voyage, seuls des lieux et des activités que je n'avais pas encore vus ont été prévus, la journée d'aujourd'hui a été un véritable point culminant. Lors de mon...

20.09.2023 Lors de notre voyage vers Oudtshoorn, nous avons fait une petite promenade sur un magnifique sentier forestier entouré d'arbres anciens et incroyablement grands,...

Comme c'est le week-end, j'ai pu dormir un peu plus longtemps aujourd'hui. Après m'être levé, j'ai réfléchi à ce que je pourrais faire aujourd'hui. Comme il faisait encore...

Aujourd'hui, le jour tant attendu est enfin arrivé et je suis allé à cet orphelinat où je m'étais en fait inscrit. Mais encore une fois, je devais commencer à une heure et demie...

Le temps était malheureusement encore gris et pluvieux aujourd'hui. C'est pourquoi je suis allé ce matin en ville avec Steph et Paul pour m'occuper de quelques affaires de...

Lorsque je me suis levé le matin, j'ai été un peu surpris de voir une femme noire dans notre cuisine. C'était Monica, la femme de ménage. Ici, il est normal que chaque famille...

Aujourd'hui, j'ai continué à écrire dans mon journal/blog le matin et je l'ai enfin mis en ligne. Et j'ai encore eu une rencontre amusante au Marketplace ! Un homme est venu...

Aujourd'hui, j'ai pu dormir un peu plus longtemps, car je ne devais travailler qu'à 13 heures. J'ai décidé de marcher en ville et d'essayer quelques nouveaux chemins. J'ai...

À Johannesburg, j'ai découvert par hasard grâce à un très petit panneau que ma valise ne continuait pas jusqu'à George. J'ai donc dû faire le check-out et ensuite le check-in à...

Ce matin, nous avons quitté notre logement colonial le plus détendu de notre voyage, avec les poignées de porte les plus basses du monde (regardez Kathi #Matze😂) pour environ...

Aujourd'hui, il fait un merveilleux soleil et nous décidons de parcourir le sentier de l'île Robberg. En environ 5 heures, nous cheminons à travers des sentiers rocheux...

Pour passer un peu de temps sous la pluie, nous sommes allés aujourd'hui à Monkeyland. C'est un refuge pour les singes qui ne sont plus les bienvenus ailleurs, comme dans des...

Nous avions en fait prévu de nous rendre tranquillement à un point de vue (The Point) pour observer les phoques et les baleines. Cela s'est transformé, sans exagération, en la...

Aujourd'hui, nous sommes allés très détendus observer les animaux au Monkey Land. C'était très amusant, car ce n'est pas un zoo classique, mais plutôt un centre de sauvegarde....

Aujourd'hui, nous sommes allés à la plage pour la dernière fois avec les enfants. Au tout début, l'un d'eux a donné un coup de pied au ballon de football à environ 3 mètres dans...

Heureusement, le temps était à nouveau magnifique aujourd'hui ! Après le petit-déjeuner, je me suis allongé un peu dans le jardin et j'ai essayé de bronzer un peu. Car on ne...

Aujourd'hui, il était encore très venteux ! J'ai décidé de faire une promenade sur la plage pour voir la mer agitée. Mais je ne voulais pas me promener sur la plage touristique,...

Aujourd'hui, je me suis encore levé très tranquillement, car je devais travailler à 12h30. Le temps est très changeant aujourd'hui. Le matin, le soleil brillait et le ciel était...

Aujourd'hui, je suis allé avec Sarah et Rouven au Robberg. Le nom vient des centaines de phoques qui se dispersent autour de la montagne, nagent et se dorent au soleil. La...

Aujourd'hui, je suis allé au parc des éléphants de Knysna. Ce parc est également un refuge pour les éléphants malades ou maltraités. Au total, dix éléphants vivent dans le parc....