

Aujourd'hui, le temps était encore un peu changeant. Principalement ensoleillé, mais venteux et un peu frais. C'était le temps parfait pour se promener sur une petite colline...
Aujourd'hui, nous sommes allés à la plage pour la dernière fois avec les enfants. Au tout début, l'un d'eux a donné un coup de pied au ballon de football à environ 3 mètres dans...
Une autre journée ensoleillée ! Les enfants ont joué à de nombreux sports aujourd'hui, du rugby et du Dumpie à l'extérieur et du ping-pong à l'intérieur. J'ai montré à quelques...
Aujourd'hui, c'était encore une journée à la plage avec les enfants. Comme la dernière fois, nous avons d'abord nagé dans la lagune, puis plus tard, nous sommes allés à la plage...
Le temps était encore très beau et chaud aujourd'hui. C'est vraiment très variable en ce moment. Un jour très froid et tempétueux et le lendemain, plus de 30 degrés....
Aujourd'hui, c'était encore un jour de travail et le temps était très mauvais ! Il a de nouveau plu et soufflé, et il faisait très froid. C'est pourquoi nous avons...
Aujourd'hui, je suis allé au parc des éléphants de Knysna. Ce parc est également un refuge pour les éléphants malades ou maltraités. Au total, dix éléphants vivent dans le parc....
Le temps était encore très bon aujourd'hui et la mer un peu plus calme. C'est pourquoi j'ai fait aujourd'hui une Safari Océan. Nous étions environ 12 personnes avec deux guides...
Aujourd'hui, nous sommes allés au parc animalier Jukani avec les enfants. J'y étais déjà lors de la première semaine de ma présence ici, donc je le connaissais un peu. Les...
Le temps était encore magnifique aujourd'hui ! Heureusement ! Car aujourd'hui, nous sommes allés à la plage avec les enfants. Ceux qui voulaient venir à la plage devaient...
Puisque les vacances scolaires ont commencé, le centre Dropin est maintenant ouvert de 8 heures à 15 heures. Ainsi, j'ai commencé mon travail aujourd'hui dès 8 heures. C'était...
Aujourd'hui, le temps est malheureusement un peu nuageux, c'est pourquoi j'ai pris mon temps ce matin et j'ai dormi longtemps. Ensuite, j'ai refait mon incontournable promenade...
Comme le temps était très beau aujourd'hui, j'ai de nouveau passé une journée à la plage. Je suis retourné à Mainbeach, car j'ai vraiment besoin d'un parasol. Mais bien que ce...
Aujourd'hui, j'ai pris un jour de congé et je suis allé en excursion au lieu d'aller travailler. J'ai fait de la tyrolienne avec Ross, notre voisin, à Tsitsikamma. J'avais de...
Aujourd'hui, j'étais de nouveau au jardin d'enfants à partir de midi. Les enfants étaient très calmes aujourd'hui et jouaient surtout avec des Lego, des jeux de société ou...
Aujourd'hui, il a fait de nouveau très chaud ! Mais heureusement, une légère brise souffle, ce qui rend la température très agréable. Aujourd'hui, j'ai encore joué à quelques...
La journée a de nouveau commencé très chaude et ensoleillée. Mais j'ai tout de même pris un léger gilet avec moi en allant au périscolaire à midi. Après quelques parties de...
Heureusement, le temps était à nouveau magnifique aujourd'hui ! Après le petit-déjeuner, je me suis allongé un peu dans le jardin et j'ai essayé de bronzer un peu. Car on ne...
Aujourd'hui, il était encore très venteux ! J'ai décidé de faire une promenade sur la plage pour voir la mer agitée. Mais je ne voulais pas me promener sur la plage touristique,...
Comme c'est le week-end, j'ai pu dormir un peu plus longtemps aujourd'hui. Après m'être levé, j'ai réfléchi à ce que je pourrais faire aujourd'hui. Comme il faisait encore...
Le temps était malheureusement encore gris et pluvieux aujourd'hui. C'est pourquoi je suis allé ce matin en ville avec Steph et Paul pour m'occuper de quelques affaires de...
Aujourd'hui, je suis retourné travailler à l'école et j'étais très heureux ! Les enfants sont plus calmes là-bas et très reconnaissants quand tu joues avec eux. Aujourd'hui,...
Aujourd'hui, le jour tant attendu est enfin arrivé et je suis allé à cet orphelinat où je m'étais en fait inscrit. Mais encore une fois, je devais commencer à une heure et demie...
Aujourd'hui, je suis de nouveau allé au Masizame Hort. Ce qui est agréable ici, c'est que chaque jour, les mêmes 20 à 25 enfants viennent et te reconnaissent le lendemain. Quand...
Aujourd'hui, je me suis rapproché de mon véritable lieu de travail. J'ai également été dans un « Masizame » pour le travail aujourd'hui, mais pas dans un foyer pour enfants,...
Aujourd'hui, j'ai de nouveau passé une journée à la plage. Il est complètement sûr d'être à la plage et il n'est pas un problème de laisser ses affaires là si l'on va se baigner...
Today I slept in very late and nursed my little cat back to health. After that, I went to the beach because Steph and Paul were out. It was very hot at the beach today, so you...
Lorsque je me suis levé le matin, j'ai été un peu surpris de voir une femme noire dans notre cuisine. C'était Monica, la femme de ménage. Ici, il est normal que chaque famille...
Aujourd'hui, j'ai continué à écrire dans mon journal/blog le matin et je l'ai enfin mis en ligne. Et j'ai encore eu une rencontre amusante au Marketplace ! Un homme est venu...
Aujourd'hui, j'ai pu dormir un peu plus longtemps, car je ne devais travailler qu'à 13 heures. J'ai décidé de marcher en ville et d'essayer quelques nouveaux chemins. J'ai...