Südafrika - Kapstadt, Stellenbosch & Garden Route

Samedi 23.01.2016 Je me lève à 6h15. Nous partons à 7h30. La restitution de la voiture se fait sans problème et avec amabilité. Personne ne souligne les rayures laissées par les...

Vendredi 22.01.2016 Après le délicieux petit déjeuner, nous payons nos 1.300 Rand + 95 pour le petit déjeuner et nous sommes dans la voiture en direction de l'aéroport peu avant...

Jeudi 21.01.2016 Journée de détente complète. En effet, c'est la première journée de détente des vacances, si on fait abstraction d'une demi-journée à la plage à Knysna. G....

Mercredi 20.1.2016 Il fait un peu nuageux le matin et c'est une chance que nous puissions encore prendre une douche chaude. À cause des vents violents, l'électricité a dû être...

Mardi 19.01.2016 La salle de bain est un peu vieillotte, mais tout va bien. Peu après 8 heures, je suis assis avec mon café, préparé avec le plunger de ma chambre, sur la...

Lundi 18.01.2016 À 5h, la maid revient avec le plateau et notre deuxième nuit est terminée. Dans des moments de faiblesse, on se dit : Je reste au lit, je suis tellement fatigué...

Dimanche, 17.01.2016 À 5 minutes avant 5, je suis réveillé et je vois un lever de soleil incroyable derrière notre tente. À 5h00, une jeune fille se dirige vers notre...

Samedi 16.01.2016 Peu après 9 heures, nous sortons du Aardvark en empruntant l'Electrogate. Nous n'avons pas pris le petit-déjeuner ici, car il fallait le réserver la veille, et...

Vendredi 15.01.2016 Le réveil sonne à 6h00. La douche dans ma maison ronde est un peu déroutante. Au début, on peut à peine voir quelque chose, et elle est construite avec des...

Jeudi, 14.1.2016 Après le petit-déjeuner, nous quittons la i-lollo-Lodge , faisons un arrêt rapide pour retirer de l'argent et G. shoppent un sac en cuir d'autruche. Dès 9h15,...

Wednesday, January 13, 2016 Until 9:00 a.m., we have breakfast at a large communal table in the i-lollo Lodge in St. Francis Bay. Two couples from England share breakfast with...

Mardi 12.1.16 Aujourd'hui est en quelque sorte le
bBrcckentag
a. Nous partons par une dense couverture nuageuse de Knysna vers l'est et atteignons en premier la...

Monday 11.1.16 We have a super relaxed breakfast across from our apartment by the water. The cereal with honey is sensational and we enjoy the mild sun and pleasant...

Dimanche 10.1.2016 Chez Da Mario, de l'autre côté du petit bras d'eau, nous sommes assis au soleil en prenant notre petit déjeuner, savourant un café délicieux, des toasts au...

Samedi 9.1.2016 Malgré nos expériences d'hier, nous allons quand même à la Highgate Ostrich Farm recommandée partout. Mais les visites ici durent 90 minutes et d'une...

Friday 8.1.16 It is already clear at breakfast at 9:00 am: It's going to be hot today. At 9:30 am we set off, actually want to go to the Cango Caves first, but somehow get lost...

Thursday 7.1.2016 It continues to rain. At 9:00 am, we enjoyed the standard breakfast, which was more than abundant with toast, egg, jam, cheese, and coffee. We loaded our...

Mercredi 6.1.2016 À 9h00, nous sommes prêts à partir, mais nous ne pouvons pas trouver la dame pour le paiement. G. effectue un premier tour d'essai avec la conduite à gauche...

Mardi 5.1.2016 Je me réveille à 7h30 et cherche des options de petit-déjeuner en ligne tout en me préparant un café. La cave Delheim propose un petit-déjeuner à partir de 9h30,...

Lundi 04.01.2016 Précisément à 9h00, Hilary et Jen sont là et nous ont apporté plein de provisions, y compris du Biltong (viande séchée), qui n'a pas forcément une bonne...

Dimanche 03.01.2016 Le réveil sonne à 6h45 – peu de nature dominicale, peu de vacances, mais nous voulons récupérer notre voiture de location le plus tôt possible pour profiter...

Samedi 02.01.2016 À l'arrière de notre maison, il y a dans la rue voisine plein de maisons colorées. C'est le Quartier Malais. De petits cafés, des établissements, des boutiques...

Vendredi 01.01.2016 Le réveil sonne à 8h00 et à 9h00 nous partons en direction de Bree Street, à la recherche d'un endroit pour prendre le petit déjeuner. Nous marchons sans fin...

Jeudi 31.12.15 Nous atterrissons vers 7h30 et nous nous félicitons d'une entrée très rapide et des agents de contrôle des passeports sympathiques. Il n'y a pas de contrôle...

Mercredi, 30.12.15 M. vient me chercher à 14h00 et après à peine 15 minutes nous sommes déjà à Tegel. Nous avions prévu extra de temps et maintenant il ne se passe rien – c'est...