C'est parti - direction l'Afrique du Sud

Mercredi, 30.12.15

M. vient me chercher à 14h00 et après à peine 15 minutes nous sommes déjà à Tegel. Nous avions prévu extra de temps et maintenant il ne se passe rien – c'est déjà un bon départ ! Ma valise pèse exactement 23 kilos. À 16h00, nous partons pour Munich. Le vol de correspondance vers Le Cap est assez complet et décolle à 19h05. L'affichage à la porte annonce des températures douces et du soleil – ah, ça donne envie de monter à bord…

Cependant, le départ se fait avec un freinage brusque sur la piste. Le pilote indique avoir reçu un "signal d'un problème moteur" et fait demi-tour au départ. Cela prend d'abord un certain temps, puis il doit attendre environ 20 minutes avant que les pneus etc. soient à nouveau refroidis, avant de tenter un nouvel essai. C'est une sensation un peu inquiétante, mais il est dit que ce genre de situation arrive et pourrait être une erreur d'affichage si un avion était resté là plus longtemps… À 20h00, nous sommes enfin dans les airs et espérons que ce n'étaient vraiment qu'une erreur d'affichage.

Les 11 heures de vol passent aussi d'une manière ou d'une autre. J'essaie sans succès de dormir et j'écoute finalement presque un livre audio entier et regarde 1,5 films.