Oregon, Washington State & Vancouver Island

Samedi 14.7. La salle du petit-déjeuner est étroite, sale et bruyante, alors je prends une tranche de pain grillé sec et deux tasses de thé, puis je vais dans ma chambre pour...

Vendredi, 13.7. Comme je me réveille peu après 6 heures, je me lève avant que le réveil ne sonne et je quitte cette étrange résidence peu après 7h30. Chez Tim Horton’s, je...

Jeudi 12.7. Avant 9 heures, je suis déjà dans la voiture et je me dirige vers le Parc d'État MacMillan, où se dressent d'énormes vieux arbres. Les plus anciens ont environ 800...

Mercredi 11.7. Port Alberni - Excursion en bateau vers Ucluelet et retour Malheureusement, je me réveille vers 5h00, mais je me lève seulement à 6h30. Le sèche-cheveux est cassé...

Mardi, 10.7. Je me réveille à six heures et je me lève tranquillement juste avant huit heures. Le petit-déjeuner a lieu aujourd'hui, bien sûr, et est vraiment bon avec flocons...

Lundi 9.7. Juste après 6 heures, je suis dans la voiture. Aujourd'hui, nous partons avec 9 personnes sur le bateau. Le capitaine est Marc, notre guide d'hier, Lindsay, n'est pas...

Dimanche, 8.7. À 5h15, une nuit déjà agitée prend fin. On ne peut pas vraiment dormir tranquillement si on ne doit pas rater son réveil. Je prends une douche, malgré tous les...

Samedi 7.7. À 8h30, je prend mon départ, G. peut encore dormir un peu, car son vol de retour ne part que plus tard. Mais je dois partir, car je dois attraper le ferry pour...

Vendredi 6.7. Du soleil et un air de forêt merveilleux autour de notre sympathique motel ! Un excellent petit déjeuner et une petite discussion avec le propriétaire vietnamien...

Jeudi, 5.7. Le soleil brille! Nous prenons notre petit déjeuner et avons déjà besoin d'un chariot à bagages pour les « petites » valises! Mon grand sac pèse maintenant 25 kilos,...

Mercredi 4 juillet. Le réveil sonne à 7h30 et après un petit déjeuner rapide, nous sommes dans la voiture à 9h direction St. Paul. Là-bas, c'est déjà la folie, une foule de...

Mardi, 3.7. Nous dormons tranquillement jusqu'à peu avant neuf heures et poursuivons notre chemin à travers la forêt environnante avec un café du magasin du village à la main....

Lundi 2.7. Je me réveille à 5 heures car les gens au-dessus de nous se lèvent déjà. Je n'ose pas me rendormir correctement et je garde un œil sur la lumière du jour qui...

Dimanche, 1er juillet. À 8h45, nous sommes déjà en route, d'abord vers le sud, en direction du Cascade Lakes Byway sur l'Autoroute 46. L'itinéraire traverse des forêts avec une...

Samedi, 30.06. Nous sommes en route depuis 2 semaines aujourd'hui. Nous partons à 8h45, le départ n'est pas si difficile ici... Nous roulons par un ciel couvert et des...

Vendredi 29.06. Nous quittons déjà Lakeside/OR et la Lakeside Lodge ainsi que le Tenmile Lake South à 8h45 pour nous rendre d'abord au John Dellenback Dunes Trail. ...

Jeudi, 28.06. À neuf heures et demie, nous quittons le Coho Oceanfront Resort . Le ciel est légèrement couvert, mais la température est correcte et nous prenons notre...

Mercredi 27.06. À deux miles de notre hôtel, il y a un petit outlet que je visite ce matin et où je fais un peu de shopping, mais je suis déjà à la plage à 12h30. Aujourd'hui,...

Mardi 26.6. Lincoln Beach/Oregon - Distance parcourue : 0 Le Pacifique gronde à l'ouverture de la porte du balcon et les nuages ne sont plus aussi sombres aujourd'hui. Nous...

Lundi 25.06. Nous partons peu après 10h et voulons d'abord nous diriger vers le sud-ouest de Portland dans la région viticole. Nous faisons le plein de nombreuses framboises,...

Dimanche, 24.6. Nous nous levons à 8h30 et, oh miracle !, il ne pleut pas. Même un ciel bleu derrière les nuages ! Alors, nous allons chercher le petit déjeuner et c'est parti....

Samedi, 23.06. Portland (0 miles) Il pleut! Non, il drache quand nous nous levons juste avant huit heures et demie. Incroyable : il a plu toute la nuit! Nous prenons notre petit...

Jeudi, 22.06. Woodland – Troutdale – Columbia River Gorge – Portland (203 miles) Il n’y a pas de petit déjeuner dans notre auberge, mais rien ne nous retient vraiment ici et...

Jeudi 21.06. Kelso (WAS) – Lac Yale – Woodland Le petit déjeuner à l'Hôtel Best Western Kelso (WAS) est génial. Nous mangeons des English Muffins avec des œufs et du yaourt....

Mercredi 20.06. Lac Quinault – Mont St. Helens – Kelso (332 miles) Le soleil brille ! Incroyable ! À 8h30, nous sommes dans la voiture et partons d'Amanda Park en direction de...

Mardi 19.6. Port Angeles – Forêt pluie de Hoh – Lac Quinault (179 miles) Un petit-déjeuner léger nous attend dans un espace petit-déjeuner avec 16 chaises pour un hôtel complet....

Lundi, 18.06. Seattle – Île Whidbey – Port Angeles (175 miles) Peu après 5 heures, nous sommes tous les deux réveillés et quittons l'hôtel vers 8h00 en direction du nord. Notre...

Dimanche 17.06. / Seattle (Distance totale 37 miles) À 3h15, je suis éveillé, G. lit déjà ! Nous nous rendormons tous les deux et nous sommes quand même déjà au petit-déjeuner...

Samedi 16.06. Vol Stuttgart-Seattle À 4h, la nuit se termine. Le taxi arrive à 5h20 et le train de la gare centrale est étonnamment à l'heure, ce qui me permet de me détendre un...