Woche 16: Santa Marta
Wir flogen nach Santa Marta – einer karibischen Küstenstadt im Norden Kolumbiens. Zuerst wollten wir nach Cartagena, der größeren Schwesterstadt, fliegen, aber wir dachten, ein...


Veröffentlicht: 17.04.2026















Tomer ist ein Meister darin, Veranstaltungen zu organisieren, Mahlzeiten für Leib und Seele zu planen und uns jeden Abend zusammenzubringen, um den Tag gemeinsam ausklingen zu lassen. Gestern sprachen wir über die Dinge, die wir zu Hause vermissen – Freunde, Familie, Pitabrot von Mattis Lebensmittelladen, Oma, die plötzlich die Tür öffnet, Busfahren, die Freitags-Sandwiches. Immer mehr Erlebnisse, die unser Zuhause ausmachen und die wir so sehr vermissen.
Um 5:44 Uhr morgens wird die relative Ruhe, die sich seit dem Vorabend über uns gelegt hatte, jäh unterbrochen. Ich brauche ein paar Minuten, um mich zu orientieren, und wecke dabei Michael und Matty auf. Matty grummelt, wird wütend und schwört, dass er nie wieder für diese schreckliche Schule aufstehen muss und bald allein nach Israel zurückkehren wird. Michael, resigniert, blickt seinen jammernden Bruder verächtlich an: „Was denkst du denn, dass nur du leidest?“ Um 6:30 Uhr fahre ich sie bereits zur Schule, und Matty setzt seinen täglichen Wutanfall fort. Ich versuche es mit meinen besten Argumenten, die ich schon mehrmals gezeigt habe: „Ohne Fleiß kein Preis“, „Matty – wir erklimmen einen Berg“, „Matty – das Haus wartet“, „alles ist gut“, „Verdammt, Matty – es ist schwer für uns alle, okay?“ Er antwortet: „Außer für Papa.“
Hmm… Interessante Diagnose. Papa hat wirklich einen unerklärlichen Ausschlag. Ihm fehlt alles außer dem Lebenselixier, das wir seit Jahren gesehen haben. Vielleicht sogar jemals. Er treibt Sport, schläft gut, spielt, lernt. Der Typ, der sonst bei Cheshi auf der Couch einschläft? Den hat er nicht. Ich hingegen leide auch sehr. Verloren in endlosen Arbeitsstunden, Chaos, Kontrollverlust und viel Selbstkritik. Nicht gut genug, kein Sport, keine Entwicklung.
Es beginnt früh am Morgen, wenn ich aus dem Bett springe, weil es in England schon Mittag ist. (Das hat aber auch sein Gutes: Ich bin noch nie morgens mit Mühe und Verzweiflung und Lebensmüdigkeit in die Augen gestiegen …) Wer hat was geschrieben, was ist bei welchem Projekt passiert, welche Tatsache hat sich seit meinem letzten Online-Besuch schon wieder komplett verändert? Das ist der Geist des Kommandanten. Ständige Wachsamkeit und ständige Veränderungen. Wie auf der Autobahn rasen und jeden Tag eine viel zu scharfe Kurve in irgendeine Richtung nehmen.Ich empfinde immer noch keine Befriedigung in meiner Arbeit, nur einen langen Kampf, etwas aufzubauen, das Erfolg haben wird, und dabei versuche ich, die Kluft zwischen den arroganten und erfolgreichen Engländern mit ihrer fließenden Sprache und meiner israelischen Mittelmäßigkeit sowie dem lokalen "Pura Vida"- und "Tranquillo"-Team zu überbrücken.
Neokolonialismus in seiner ganzen Pracht. Ich hatte heute Morgen ein amüsantes Gespräch mit meinem Chef. Er erklärte mir, dass der ursprüngliche Plan für das Projekt mit den lokalen Fachkräften vorsah, dass sie Partner und nicht Dienstleister sein sollten, um diesen Kolonialismus zu vermeiden, der ihnen vorschreibt, wie und was zu tun ist. Aber in Wirklichkeit … sind sie nicht gut genug, sie liefern keine Ergebnisse, also haben wir dieses Modell abgeschwächt und sind wieder zu Dienstleistern zurückgekehrt. Ich versuchte ihm zu erklären, dass das Neokolonialismus ist und dass ihr Versuch, es nicht zu sein, gescheitert ist, weil tatsächlich jeder Einheimische, mit dem sie zusammenarbeiten, nie gut genug ist. Es sitzt so tief in ihm, dass er es nicht verstehen konnte.
Aber was kümmert es mich? Ich möchte einfach nur das Gefühl haben, dass ich gut in dem bin, was ich tue, und dass ich es gut mache. Ich habe keins. Tomer versucht mich immer wieder zu ermutigen und sagt, ich sei einfach noch nicht bereit, meinen Wert zu erkennen, aber gleichzeitig hat er zu allem, worüber ich ihn befrage, eine gegenteilige Meinung. So fällt es mir sehr schwer, Selbstvertrauen aufzubauen. Das ist der Kern meines Bergsteigens.
Tomer hat mich letzte Woche tatsächlich zum Yoga geschleppt. Ein winziges Iyengar-Studio, das wir online gefunden hatten – wir beide und eine wirklich beeindruckende 91-jährige Dame. Wie bei all den Treffen hier, die uns scheinbar jemand von oben zuteilt, lernten wir David kennen, den kolumbianischen Yogalehrer, der Kabbala studiert und uns Schabbatlieder auf Hebräisch vorsingt. Seine Töchter besuchen einen anthroposophischen Kindergarten. So ein Lehrer, bei dem man sich wünscht, er würde die Pose immer weiter verfeinern und einem nebenbei noch wichtigere Diagnosen stellen. Tomer bekam sofort einen Cocktail gegen Vitiligo und seine schmerzende Schulter.
Währenddessen hält Tomer im Familienalltag unsere gesamte körperliche Energie zusammen, während wir größtenteils erschöpft sind. Michael hat mit Gal (dem Trainer aus Corona-Zeiten) angefangen zu trainieren, obwohl ihm alles wehtut und ich keinen Zugang zu meinem Willen finde.
Und dann Ofri, ahh Ofri
Mama, ich weiß, wie ich dir sagen kann, warum du das getan hast.
Wie?
Wo ist Su?
Ja… Also, was ist passiert?
Schon gut, ich will mit dir nicht darüber reden...
Die Kindergärtnerin erzählte uns ganz sanft, dass Ofri sich viel mit seinem Körper ausdrückt und dass sie daran mit ihm arbeiten. Ist Yanu das Maskottchen des Kindergartens? Unglaublich! Dieses kleine Lämmchen, das vor ein paar Tagen noch sagte: „Mama, das Leben nervt mich“? Das kann doch nicht sein! Gestern erzählte er uns von dem Mädchen, das als Übersetzerin in den Kindergarten gekommen ist. Ein Mädchen in seinem Alter, das Hebräisch und Spanisch spricht! Was für eine Freude! Ich war so begeistert von ihr und schlug sofort vor, dass wir uns mal zum Spielen verabreden. Der Vorschlag kam prompt mit dem Kommentar: „Die ist echt nervig.“ Ich frage mich, wie viele dieser Nerven ihm durch unseren Umzug dazugekommen sind und wie viele schon vorher da waren. Die Ader auf seiner Stirn ist jedenfalls deutlicher hervorgetreten.
Vor ein paar Tagen kam Tomers Klavier an. Für mich ist es wie ein Toto. Für Tomer ist es der Anker, der ihm ein Zuhause gegeben hat. Ein dreimonatiges Projekt ist endlich abgeschlossen. Tausende Stunden Suche und Internetrecherche, Korrespondenz mit unbekannten Kolumbianern – endlich vorbei. Dieses Klavier, von dessen Kauf Shai Tomer abgeraten hatte, wurde einen ganzen Tag lang per LKW von Bogotá transportiert. Als es hier ankam, fuhr der LKW nicht durch das Eingangstor, und Tomer trug es zusammen mit zwei Umzugshelfern vom Tor über die Auffahrt, zwei Stufen hinunter zur Haustür und von dort zwei Stufen hinauf in sein endgültiges Zuhause. Das Pedal ist kaputt, es klingt nicht besonders gut, aber es bereitet unendliche Freude. Sogar die Kinder kommen immer wieder darauf zurück, wie von einem Magneten angezogen.
Wir haben den Abschluss der Pessachfeierlichkeiten im Zoharim verbracht. Maimuna, Mofeltot und alles drumherum. Wie schön, sie zu haben, etwas so Vertrautes und Angenehmes. Ein Moment von Zuhause fernab der Heimat. Sie sind schon in der Stimmung, in die Heimat zurückzukehren, und ich frage mich immer wieder, was mit den Kindern und uns geschehen wird, wenn diese Verbindung zur Schule fehlt, wenn sie gehen. Wir werden es wirklich schaffen müssen.
Ein Happy End? Nichts ist vergleichbar mit dieser Trennung. Wir rücken alle zusammen, machen gemeinsam Hausaufgaben, falten Wäsche, spielen Karten, leiden und lieben uns innerlich.
Tomer meinte, ich müsse ein Lied aussuchen, also hier ist es , aus dem Soundtrack unserer Woche.
Ich wünsche allen Lesern von Tomer ein schönes Wochenende! Ich hoffe, ich konnte eure Erwartungen erfüllen, haha.