9. Tag - Dienstag (wtorek)

Heute geht's mit der Metro auf Tour. So sieht das U-Bahn Netz von Warschau aus:

Das kann man durchaus übersichtlich nennen ;-)

Ist man mal da drin, kommt man aus dem Staunen aber nicht mehr raus..

..wohlgemerkt, das hier ist kein Planetarium!

Fryderyk Chopin oder Frédéric Chopin?

Wenigsten das wollte ich heute mal endgültig geklärt wissen. Also rein ins Muzeum Fryderyka Chopina. Hier die Fakten:

Chopin wurde 1810 in dem Dorf Żelazowa Wola, etwa 50 Km westlich von Warschau geboren, ist also ganz klar gebürtiger Pole, also Fryderyk Chopin.

Während des Novemberaufstandes 1830 der Polen gegen die russischen Besatzer war Chopin eher zufällig in Paris und blieb dann dort. Eine Rückkehr nach Warschau war zu gefährlich. Er lebte also in Frankreich im Exil. Daher Frédéric Chopin.

Möchte man Chopin richtig aussprechen, also polnisch, intoniert man wie ein Engländer kurz und knapp "shoppin'". Fryderyk davor bitte kurz und prägnant. Also: "Fridrik Shoppin". So is richtig.

Hier nun eine Komposition von Fryderyk im Original:

Ah, ja..

Richtig überzeugt hat mich die Fryderyka Chopina nicht, eigentlich gar nicht, außer vielleicht

Das beste befindet sich eigentlich außerhalb des Museums, und zwar Chopin als Graffiti an einer Häuserwand:

Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego

Aber der Tag ist ja noch nicht vorbei. Jetzt geht's mit der Linie M1 erstmal weit raus aus dem Warschauer Zentrum:

Von weitem schon zu sehen..

..und gerade noch rechtzeitig in den Großen Sendesaal, Studio 1 von

Die Klingel im Foyer mahnt schon...

Wow..

Der Chor formiert sich..

Chor, Orchester, Solisten, Majster..

Ein Riesen-Klangkörper!

Folgendes wurde gespielt:

Anlass war wohl der Besuch des London Chorus. Die hohen Stimmen ein bisschen angestaubt, aber im Publikum saßen auch nicht mehr die jüngsten..

Bild des Tages

Fauxpas des Tages

Ist mir zum Glück nicht passiert: Chopin für einen Franzosen halten.

Weiter zu Tag 10

Zurück zu Tag 8