2026 - August - Bozen - Burg Runkelstein
Versprechen, auch jene, die man sich selbst gegeben hat, sind ja dazu da, eingelöst zu werden. Und im Jahr 2020 hatte ich mir fest vorgenommen, beim nächsten Besuch in Bozen...


Veröffentlicht: 09.08.2026




















Nach Hause kommen im Urlaub, so geht es mir auch in Bozen. Wir sind hier im sonnigen Süden, aber es hat immer noch die Vertrautheit der Heimat. Das liegt natürlich auch an der deutschen Sprache, so gerne ich auch Englisch spreche. Unsere Ankunft bei 37 °C war dann auch auf subtile Art vertraut, denn in Deutschland war es zu dieser Zeit genauso heiß.
Aber hier in Bozen kann man zum Glück schnell in die Höhe flüchten. Ein Ausflug zur Seiser Alm bringt gleich 10 °C niedrigere Temperaturen, da das Hochplateau immerhin zwischen 1.680 m und 2.350 m hoch liegt. Mit dem Lift kommt man bequem zur Hauptsiedlung Compatsch auf 1.850 m. Wäre die Auffahrt nicht so teuer, sie kostet immerhin 30 Euro pro Person für Hin- und Rückfahrt, könnte man sicherlich öfter hier hinauf. Aber einmal gönnen wir uns das im Urlaub immer. Diesmal sind wir die Panorama-Route gelaufen, die unkompliziert und trotzdem zauberhaft ist. Hier reiht sich wirklich ein Postkartenmotiv an das nächste.
Wenn wir nicht gerade auf der Seiser Alm unterwegs sind, zieht es uns ebenso gerne auf das Ritten-Hochplateau. Der große Vorteil hier ist, dass es ab Bozen direkt über die Ritten-Bahn erreichbar ist, und mit dem Südtirol Guest Pass ist die Fahrt für uns sogar kostenlos. Über den Zug beziehungsweise die Straßenbahn erreicht man schließlich das wunderschöne Klobenstein. Von hier aus gibt es auch diverse schöne Wanderwege. Diesmal sind wir zu den Erdpyramiden gewandert. Dieses Naturphänomen entsteht durch Erosion über Jahrhunderte, wenn nicht sogar Jahrtausende. Und so kann man hier, trotz der Hitze unten im Tal, viel Zeit in der wunderschönen Natur verbringen.