07 nach Carboneras

Strecke 98 Kilometer, kum. 569 Kilometer | Höhenmeter 1’080, kum. 3’640

Im Vergleich zu gestern fand ich heute das Paradies. Zumindest was das Hotelzimmer anbelangt. Für nur ein paar Euro mehr, habe ich heute 2 grosse angezogene Betten, einen Wasserkocher, Frottés, um mich abzutrocknen, u.v.m. Dazu liegt das Hotel direkt am Strand und vom Balkon aus sehe ich auf das Meer. 

Doch lass mich den Tag von Anfang an erzählen. Der Rythmus ergibt offenbar, dass ich immer um 8 Uhr abfahrbereit bin. Mir war bewusst, dass ich gleich zu Beginn einen langen und hohen Aufstieg zu bewältigen habe. Erstaunlicherweise macht mir das wenig aus, etwas mehr Respekt habe ich vor den Abfahrten. Auch heute erreichte ich dabei Geschwindigkeiten von über 50 kmh. Das könnte noch einiges mehr sein, doch dazu fehlt mir einfach der Mut. Ich denke dabei auch immer an die Bremsbeläge, die sehr beansprucht werden. Ich schätze, dass unser Gesamtgewicht bei 130 Kilo liegt. Daher bin ich einen steilen Hang auch schon zu Fuss runter. Erstens tut es gut auch einmal zu gehen und es muss viel weniger Gewicht abgebremst werden. 

In der Gegend gibt es sehr viele und grosse Treibhäuser. Wie ich gesehen und gelesen habe, werden speziell Tomaten angebaut. Von oben gesehen, sieht es aus wie riesige Schneefelder. Du kannst das gut auf den Fotos sehen. 

Auch heute kam der Wind für mich aus einer günstigen Richtung. Trotzdem habe ich ihn manchmal von vorne als Gegenwind gespürt und speziell eklig ist er von der Seite. Da muss ich mich auf die Balance konzentrieren. Hätte ich doch ein wenig davon von Fredy Nock geerbt. Ihn habe ich einmal im Europapark kennengelernt, er war mir immer sympathisch und seinen frühen Tod bedaure ich sehr. 

Ich war immer der falschen Meinung, dass es entlang einer Küste keine grossen Höhenunterschiede geben kann. Die letzten Tage haben mich eines besseren belehrt. Auch heute kamen gesamthaft 1‘080 Höhenmeter zusammen. Bis zum Ende der Reise sollten es über 35 Kilometer Höhe sein, die Vogellisi und ich zu bewältigen haben. 

Jeden Tag gehe ich einmal einkaufen. 3 Dinge stehen dabei immer auf meiner Einkaufsliste: Milch, Wasser, Brot und etwas fürs Mittagessen. Heute kamen noch Unterhosen dazu, da ich irgendwie eine verloren habe. Und nein, du darfst nichts unanständiges denken. 

So wie jetzt geniesse ich immer die Zeit nach meiner Tagestour. Heute sitze ich in einer Strandbar und trinke ein Bier und schreibe dazu diesen Eintrag in meinen Blog. Es ist angenehm warm und ich geniesse es. Bin ich nicht zu beneiden?

https://www.komoot.com/de-DE/tour/1479074883?ref=itd

Comparado con ayer, hoy encontré el paraíso. Al menos en lo que se refiere a la habitación del hotel. Por unos pocos euros más hoy tengo 2 camas grandes, hervidor de agua, toallas para secarme y mucho más. El hotel está justo en la playa y puedo ver el mar desde el balcón.

Pero déjame decirte el día desde el principio. Al parecer el ritmo hace que siempre esté listo para salir a las 8 a.m. Desde el principio era consciente de que tendría que superar una subida larga y alta. Sorprendentemente, eso no me molesta mucho, tengo un poco más de respeto por los descensos. Incluso hoy alcanzo velocidades de más de 50 km/h. Podría haber mucho más, pero simplemente no tengo el coraje. Siempre pienso en las pastillas de freno, que están sujetas a mucho desgaste. Calculo que nuestro peso total es de 130 kilos. Por eso bajé a pie una pendiente pronunciada. En primer lugar, es bueno caminar de vez en cuando y hay mucho menos peso para reducir la velocidad.

Hay muchos invernaderos grandes en la zona. Por lo que he visto y leído, los tomates se cultivan específicamente. Visto desde arriba, parece enormes campos de nieve. Puedes ver esto claramente en las fotos.

Hoy el viento también vino de una dirección favorable para mí. Sin embargo, a veces lo sentí como un viento en contra desde el frente y fue particularmente desagradable desde el costado. Tengo que concentrarme en el equilibrio. Si tan solo hubiera heredado un poco de Fredy Nock. Lo conocí una vez en Europa Park, siempre me gustó y lamento mucho su temprana muerte.

Siempre tuve la opinión equivocada de que no podía haber grandes diferencias de elevación a lo largo de una costa. Los últimos días me han enseñado lo contrario. También hoy la altitud total era de 1.080 metros. Al final del viaje, Vogellisi y yo tendríamos que superar una altitud de más de 35 kilómetros.

Voy de compras una vez al día. Hay 3 cosas que siempre están en mi lista de compras: leche, agua, pan y algo para el almuerzo. Hoy agregué ropa interior porque de alguna manera perdí una. Y no, no se puede pensar en nada indecente.

Al igual que ahora, siempre disfruto el tiempo después de mi gira de un día. Hoy estoy sentada en un chiringuito tomando una cerveza y escribiendo esta entrada en mi blog. Hace un calor agradable y lo disfruto. ¿No debo ser envidiado?

Compared to yesterday, I found paradise today. At least as far as the hotel room is concerned. For just a few euros more, I have 2 large beds made up, a kettle, towels to dry myself off with, and much more. The hotel is also right on the beach and I can see the sea from the balcony.

But let me tell you about the day from the beginning. The rhythm seems to mean that I'm always ready to leave at 8 a.m. I knew that I had to tackle a long and high climb right at the beginning. Surprisingly, that doesn't bother me much, I have a little more respect for the descents. Today, too, I reached speeds of over 50 km/h. It could be a lot more, but I just don't have the courage for that. I'm always thinking about the brake pads, which are put under a lot of strain. I estimate that our total weight is 130 kilos. That's why I've already walked down a steep slope. Firstly, it's good to walk once in a while and there's a lot less weight to slow down.

There are many large greenhouses in the area. As I have seen and read, tomatoes are grown specifically. Seen from above, it looks like huge snow fields. You can see that clearly in the photos.

Today, too, the wind was coming from a favorable direction for me. Nevertheless, I sometimes felt it as a headwind from the front and it is particularly nasty from the side. I have to concentrate on my balance. If only I had inherited a little of that from Fredy Nock. I met him once in Europapark, I always liked him and I very much regret his early death.

I was always under the wrong impression that there can't be big differences in altitude along a coast. The last few days have taught me otherwise. Today, too, we climbed a total of 1,080 meters. By the end of the trip, Vogellisi and I should have covered over 35 kilometers in altitude.

I go shopping once a day. 3 things are always on my shopping list: milk, water, bread and something for lunch. Today I also put on some underwear because I somehow lost one. And no, you mustn't think anything indecent.

I always enjoy the time after my day's tour like I do now. Today I'm sitting in a beach bar drinking a beer and writing this entry in my blog. It's pleasantly warm and I'm enjoying it. Aren't I to be envied?