Récits de voyage Cape de Western

Afrique du Sud / Jour 4 - 25.08.2016 Ce matin, après le petit déjeuner, nous avons quitté la région relativement aride à l'extrémité ouest de la route 62 avec ses montagnes...

Afrique du Sud / Jour 2 : 23.8.2016 Nous étions déjà bien réveillés à 6 heures. À sept heures, il y avait le petit-déjeuner préparé par Georgia, et nous avons été...

Nous avons passé la journée d'aujourd'hui à Hermanus. Un charmant petit village, avec de belles ruelles, beaucoup d'art et bien sûr une excellente cuisine. Nous terminerons la...

Le Cap, Afrique du Sud : ensoleillé 17-22 degrés Ernst a réservé notre voyage à travers Le Cap en ligne avec Get Your Guide et tout s'est bien passé avec le système Hop on Hop...

Bonjour, Afrique ! Aujourd'hui, il faut malheureusement dire au revoir au Vyn Guesthouse et à nos nouveaux amis Martina et Klaus. C'est vraiment dommage, mais aujourd'hui, nous...

Bonjour, Afrique ! Kai et moi avons probablement vécu les aventures les plus folles de nos rêves la nuit dernière – et non, cela n'a rien à voir avec ce que vous pensez !...

Encore une fois, l'Afrique nous accueille avec un ciel bleu éclatant – comme si le soleil nous lançait personnellement un « Bonjour ! » ! Tout d'abord, nous savourons un café...

Tag 28, 24.01.23, d'Augrabies à Clanwilliam Il est encore temps de faire nos bagages et nous partons d'abord vers Le Cap, avec un arrêt à De Pakhuys, juste avant Clanwilliam....

Route des JardinsL'un des nombreux avantages de la profession d'enseignant est - en plus de l'activité épanouissante en elle-même - la période de vacances. En Afrique du Sud,...

20 juillet 2019 Avec mélancolie, nous regardons le lever du soleil depuis notre joli balcon. Malheureusement, il est temps aujourd'hui de retourner chez nous ! ...

Vendredi 22.01.2016 Après le délicieux petit déjeuner, nous payons nos 1.300 Rand + 95 pour le petit déjeuner et nous sommes dans la voiture en direction de l'aéroport peu avant...

Mardi 19.01.2016 La salle de bain est un peu vieillotte, mais tout va bien. Peu après 8 heures, je suis assis avec mon café, préparé avec le plunger de ma chambre, sur la...

Dimanche 10.1.2016 Chez Da Mario, de l'autre côté du petit bras d'eau, nous sommes assis au soleil en prenant notre petit déjeuner, savourant un café délicieux, des toasts au...

Lundi 04.01.2016 Précisément à 9h00, Hilary et Jen sont là et nous ont apporté plein de provisions, y compris du Biltong (viande séchée), qui n'a pas forcément une bonne...

Nous avons profité des derniers jours pour clarifier nos projets concernant notre voyage en Afrique. Le plan était donc établi et nous savions que nous allions passer encore...

La journée d'aujourd'hui était entièrement consacrée à la péninsule du Cap. Très tôt, je me suis mis en route vers le Cap de Bonne Espérance. La péninsule du Cap est un parc...

Si j'ai appris quelque chose au Canada, c'est que plus on arrive tôt, moins on croise de gens. Cela devait encore se vérifier aujourd'hui et après un petit-déjeuner rapide, je...

Mercredi 4 avril était notre dernier jour. Nous sommes partis le matin pour une visite de township à Langa. C'est un quartier périphérique du Cap. Là-bas se trouvent d'anciens...

Le lundi 2 avril, nous avons pris le petit déjeuner et nous sommes partis en direction d'Oudtshoorn. D'abord, nous avons visité une ferme d’autruches. Au début, c’était une...

Le Vendredi Saint, nous avons quitté le Parc National Addo Elephant et sommes partis pour Jefferson Bay. C'est le paradis des surfeurs en Afrique du Sud, donc il y a beaucoup de...

La veille, je m'étais encore motivé et j'avais réglé mon réveil pour juste avant neuf heures afin de profiter au maximum de la journée. Mais quand, aujourd'hui, j'ai finalement...

Lors de ma première nuit dans ma chambre de 8 lits, j'ai très bien dormi. Au petit déjeuner, la première épreuve m'attendait. Quelles sont les règles de conduite dans cette...

Afrique du Sud / Jour 15 (Lun.) - 5.9.2016 Oui, nous étions déjà assez mélancoliques à l'idée que ce merveilleux et fantastique voyage allait bientôt se terminer. Hermanus nous...

Afrique du Sud / Jour 13 (sam.) - 3.9.2016 En fait, nous voulions faire un safari de suricate ce matin. Malheureusement, il a été annulé car les suricates ne quittent pas leur...

Afrique du Sud/ Jour 5 - 26.8.2016 La nuit a été agréable sous la couette chauffante. Alors que nous prenions notre café du matin sur la terrasse, nous avons été visités par de...

Aujourd'hui, l'hiver sud-africain nous offre un merveilleux temps d'été – du moins pour des normes nord-allemandes. 😎 Nous prenons notre dernier jour de vacances de manière très...

Montagne de la Table | Début novembre 2024 Nous avons de la chance, la météo est parfaite aujourd'hui ! Nous avons pris un UBER spontanément jusqu'à la station de la Montagne de...

Bonjour, Africa !! Ce matin, nous nous réveillons avec un léger soupir, car la pensée de notre départ du soleil d'Afrique du Sud et de notre retour dans l'Allemagne froide et...

Bonjour, Afrique !! Au revoir, Stellenbosch ! Il est temps de préparer nos affaires. Ce que nous aurions à dire prendrait une cigarette Et un dernier verre de vin debout....