Miriam

Actually, the last blog entry was already written. Actually. 😬😅 This morning we woke up relatively early, which not only gave us that quaint door on the way to breakfast, but...

Aujourd'hui, l'hiver sud-africain nous offre un merveilleux temps d'été – du moins pour des normes nord-allemandes. 😎 Nous prenons notre dernier jour de vacances de manière très...

},{

Ce matin, nous prenons un Uber pour aller à la Waterfront. Notre chauffeur Shammy vient du Zimbabwe – encore une personne qui a quitté son pays natal pour des raisons économiques...

À quel point sont-ils enchanteurs, n'est-ce pas ? Et tellement fascinants. 🐧 Sur terre, ils semblent avec leur démarche un peu maladroite, comme si l'évolution aurait pu encore...

Pour contrer un peu le "Tu n'as pas l'air très en forme", je veux ce matin me maquiller un peu à nouveau. En fait, je vais déjà beaucoup mieux maintenant – il semblerait juste que...

Notre vol pour Le Cap se déroule comme prévu. À l'aéroport, nous sommes immédiatement charmés par les nombreuses personnes serviables et amicales, qui veillent à ce que tout se...

Le personnel du lodge est un peu inquiet à cause de mon état et de la fièvre qui monte, je vais encore être conseillé médicalement – par WhatsApp et via une connexion téléphonique...

Aujourd’hui, le safari en voiture est annulé pour moi en raison d’un rhume 🤧. De mon lit, je regarde dans la nature vierge. Dans quel genre de paysage sommes-nous en fait ? Il...

Dans notre hébergement au Delta de l'Okavango, je me considère chanceux d'avoir récemment du Wi-Fi dans les chambres – car c'est là que nous sommes vraiment arrivés dans la...

Le transfert de Kasane vers le delta de l'Okavango n'est pas spectaculaire, nous ne pouvons pas voir les animaux d'en haut, mais la vue est impressionnante. À l'aéroport, nous...

Hier, nous avons eu l'opportunité de refaire un safari en jeep – cette fois l'après-midi, et donc à un moment de la journée complètement différent. Encore une fois, plusieurs...

Éléphants

Hier après-midi, nous embarquons avec des invités que nous connaissons déjà de la visite en Jeep du matin, dans un bateau sur le fleuve Chobe. Le bateau a bien une dizaine de...

, sans raison. Et les lions ? Ils arrivent seulement ensuite dans son classement. En route, nous voyons des crânes et des os d'éléphants et de buffles. Certains ont été des proies...

Le passage de la frontière entre le Zimbabwe et le Botswana est une petite aventure en soi – et se compose de quatre étapes : Tout d'abord, les voitures passent par un bain de...

Depuis les chutes Victoria, nous prenons le bus à travers le parc national du Zambèze en direction du Botswana. La route semble interminablement droite - ce qui n'empêche pas...

Le roi Bambino nous emmène ce matin avec son taxi à Mosi-oa-Tunya – « La fumée qui gronde », le nom originel des chutes Victoria. Né, élevé et nourri dans la ville de Victoria...

Sans mots... 😳🙏🤩

30 heures de trajet sont derrière nous. Trente. 😅 Entre-temps : changement à Johannesburg et attente dans des températures plutôt hivernales à ce qui est, selon un compagnon de...

Route vers Hanovre, achat rapide de bas anti-thrombose 🫣, un peu de café renversé sur le pantalon – et pourtant, comme toujours, nous sommes arrivés trop tôt à l'aéroport....

En faisant mes bagages, nos chats m'ont détendu comme on peut le voir. C'est sans doute leur façon de dire au revoir 🥹 On a roulé, trié,

Les préparatifs avancent. Et la machine à laver aussi. Alors que des températures autour de 30 degrés sont annoncées pour les chutes Victoria...