Récits de voyage Cape de Western

Le dernier jour a été beaucoup plus actif. Après un copieux petit-déjeuner à l'hôtel, nous avons pris un Uber pour nous rendre au point de départ d'une randonnée. Cette...

Après notre nuit à Swellendam, nous sommes partis tôt le matin en direction de Cape Town. Mais pas par le chemin direct. Nous avons décidé de passer par la célèbre Boulders...

Aujourd'hui, nous étions plus tôt qu'hier et nous sommes déjà partis tôt pour le petit-déjeuner au Bayside. Ray, notre propriétaire, est aussi passé brièvement au restaurant, il...

Aujourd'hui, nous sommes partis de Stellenbosch en direction de Capetown. Le chemin nous a conduit par Muizenberg, puis vers Fish Hoek avant d'atteindre Nordhoek, où nous avons...

Hier, nous avons dîné au nouveau port d'Hermanus au restaurant «the Rock», où il y avait d'abord des sushis pour les trois autres, j'ai pris une salade d'été, et pour le plat...

Aujourd'hui, il était malheureusement temps de dire au revoir à notre chère Cliff Lodge et à son personnel/propriétaire. Comme je me suis brièvement coordonné avec le KKL...

Le matin, je fais une belle promenade sur le chemin côtier. Ensuite, nous commençons notre road trip. Le premier arrêt est à Swellendal - prétendument la plus belle petite ville...

Le lendemain matin, nous avons pris la route, encore une fois par divers chemins en gravier, vers la pointe sud du continent. Celle-ci se trouve également dans un parc national...

Jour 12 - Hermanus Aujourd'hui encore, nous avons été accueillis par la pluie le matin. Après le petit-déjeuner, Corina a eu une heure de câlins avec les chiens. Ensuite, nous...

Jour 11 - Hermanus Aujourd'hui, nous nous sommes levés à 8 heures et avons dû constater avec horreur qu'il fait toujours un temps épouvantable à Hermanus. Cela dit, nous avons...

Jour 9 - Knysna Aujourd'hui, Kosi a dormi jusqu'à dix heures et demie, tandis que Corina s'est déjà levée à 7 heures et a cherché de nouveaux noms de chiens africains sur...

Jour 7 - Knysna Après un petit-déjeuner délicieux avec du pain perdu et des œufs brouillés, nous avons emballé nos affaires et pris la route vers Knysna. Au début, le trajet...

Jour 4 - Oudtshoorn La journée a commencé par un excellent petit-déjeuner sud-africain composé de pain frit, d'œufs durs au fromage, de toast aux œufs brouillés et bien plus...

Aujourd'hui, nous avons un peu exploré Stellenbosch et visité le magasin de curiosités 'Oom Samiw se Winkel' sur la rue Dorp. Un paradis pour les collectionneurs de curiosités. ...

Après une bonne nuit, bercés par les coassements des grenouilles pour nous endormir, nous avons de nouveau apprécié le petit-déjeuner 'suisse' chez Nicole au Gabalala...

Aujourd'hui, nous avons fait la grasse matinée, après les jours avec un réveil à 05h00 au Shamwari, c'était une autre expérience. Après un bon petit-déjeuner Suisse chez Nicole...

Aujourd'hui, nous sommes partis tôt pour explorer la péninsule du Cap. Lorenz a un ami qui a grandi à Cape Town. À 13 ans, il est retourné en Allemagne, mais il vit à nouveau à...

A 5h30, mon réveil a sonné ce matin, mais je n'en ai pas vraiment pris conscience. Grâce à mon horloge interne, je me suis heureusement réveillé à 5h45, pour prendre mon taxi...

Mercredi, nous avons pris le bus à 6h30 pour Gansbaai, situé à environ 2h30 à 3h de route, pour faire de la plongée avec les requins ! =D À notre arrivée, nous avons d'abord...

Il s'est écoulé deux, DEUX, mois entiers. Plus de la moitié de mon séjour est déjà passée et la fin approche de plus en plus !! C'est le moment parfait pour revoir toutes les...

Après une première journée tranquille passée simplement dans le centre commercial, le premier vrai jour, nous avons fait un peu de tourisme. Auparavant, nous avons rendu visite...

Avant-hier, il faisait malheureusement pas très beau à Knysna. Il faisait 18 degrés, plutôt frais, et il a plu. Nous avons alors fait un tour en ville, regardé la lagune et...

Après avoir passé deux jours chez nous pour Noël, nous nous sommes dirigés vers Cape Town. Nous étions 20 personnes, avons conduit pendant 20 heures dans deux minibus.. À notre...

Heureux d'être arrivé à Cape Town, merci à Christian : « super facile », nous avons d'abord eu l'heure du thé dans le merveilleux hôtel « The Clarendon Boutique ». Ensuite, nous...

20.09.2023 Lors de notre voyage vers Oudtshoorn, nous avons fait une petite promenade sur un magnifique sentier forestier entouré d'arbres anciens et incroyablement grands,...

Le 14e jour a également été notre premier jour de pluie. Nous avons profité de cette occasion pour explorer la ville de Cape Town, en particulier la Waterfront. Ce matin-là,...

Le 13ème jour, nous avons recommencé assez tôt et nous sommes donc partis vers 9 heures après le petit-déjeuner en direction de la montagne de la Table. En raison du temps un...

Le dimanche et le lundi, nous prenons les choses tranquillement, profitons du super petit-déjeuner au Cliff Lodge et laissons notre esprit vagabonder en savourant la douce...

Après une nuit reposante, nous avons pris la route vers Hermanus. Nous avons décidé de suivre la route côtière et de passer par Gordon's Bay. Après un petit arrêt au "Pitts...

Après 2 semaines, il était temps de retourner vers Cape Town via Bettys Bay (où l'on peut aussi trouver quelques pingouins) et une merveilleuse route côtière. Et comment sais-tu...