Récits de voyage Cape de Western

Aujourd'hui, nous avons pris l'avion de Johannesburg à Cape Town. Nous avions encore une belle vue sur Johannesburg. Nous avons même pu reconnaître quelques sites touristiques,...

Aujourd'hui, c'était l'anniversaire de Paul, c'est pourquoi Steph a préparé des pancakes pour le petit-déjeuner. Ensuite, je suis allé faire les courses avec Steph. Les magasins...

Hier, après le petit-déjeuner, nous sommes de nouveau partis et avons rapidement jeté un œil sur le Pont de Bloukran, d'où l'on peut faire le saut à l'élastique le plus haut du...

Vous trouverez ici les images correspondantes au dernier rapport. Beaucoup d'images de Cape Town et de ses environs, ainsi que quelques personnes, le barbecue, etc. Certaines...

Arrivée à Cape Town en provenance de Munich après un vol de nuit de 10 heures. Atterrissage et départ avec 25 degrés, il fera beaucoup plus chaud dans les prochains jours !!...

Après la combinaison la plus délicieuse jamais goûtée, les 'côtes de Tirijaki' dans un petit snack de la ville hier soir, nous avons passé 3h dans le désert aujourd'hui. Ici,...

Aujourd'hui, nous nous dirigeons enfin vers les vignobles. Notre itinéraire nous mène à travers de nombreuses plages magnifiques (Betty's Bay) avec et sans pingouins via des...

Continuons en dehors de la Garden Route à travers Oudtshoorn, Barrydale (sensationnel : Café Blue Cow) et Swellendam jusqu'à De Kelders ...

Ce matin, je me suis encore levé à 3h45 pour prendre le premier vol de Durban à Port Elizabeth, puis direction la Garden Route avec un nouvel véhicule de location, premier arrêt...

Lors de notre deuxième soir à Gansbaai / De Kelder, nous nous sommes rendus au Thyme at Rosemary's. Après un court trajet en voiture, d'environ 5 km, nous sommes arrivés au...

25.09.2023 Un dernier au revoir avec les parents de Tine et il était temps de se dire adieu. Quelques larmes ont été versées, mais notre véritable aventure commençait. Loin de...

'C'est tout les amis!' (C'est tout les gens) a déjà dit Schweinchen Dick. Encore un bon petit-déjeuner, un peu de temps à perdre dans une petite ville, rendre notre fidèle mule...

Après un trajet de 2,5 heures à travers le paysage sud-africain, nous sommes arrivés à Oudtshoorn - une ville de 60 000 habitants à l'intérieur des terres. La ville est célèbre...

Aujourd'hui, nous quitterons la région viticole et nous nous dirigerons vers notre dernière étape au Cap

Aujourd'hui, nous avons pris les choses un peu plus calmement et avons fait un détour vers Table View pour aller à Blouberg-Strand en fin de matinée. Du restaurant The Blue...

Aujourd'hui, nous sommes allés à Cape Town. Pour nous mettre dans l'ambiance, nous avons à nouveau fait une visite en bus Hop On Hop Off et nous nous sommes arrêtés au plus...

12 au 14 janvier : Nous quittons Le Cap et visitons la stylée Stellenbosch en route vers notre hébergement à Wellington. Deux jours de détente au bord de la piscine après des...

Départ à 10h pour se diriger vers le Cap de Bonne Espérance via Chapman’s Drive (un itinéraire le long des falaises au-dessus de l'océan tout aussi pittoresque que la Côte...

Nous avons maintenant quitté le désert pour Wilderness. Nous avons loué une magnifique maison avec piscine et vue sur la mer. Nous faisons ici une petite pause pour être à...

Jour 8 - Knysna Aujourd'hui, nous nous sommes levés à 8 heures. Le temps était nuageux avec une température agréable de 23 degrés. Des conditions idéales pour que Kosi fasse un...

Après que l'avion a décollé hier à 21h55 à FFM, je suis arrivé aujourd'hui vers 11h heure locale (+1) à Cape Town. Pour arriver à l'auberge de jeunesse, j'ai pris le bus afin...

Je commence avec le voyage dont je suis rentré il y a seulement deux jours et que je considère, du moins jusqu'au prochain, comme le plus excitant, le plus varié et le plus...

Rentrer chez soi n'est pas une chose facile après une expérience et des vacances si incroyables. J'ai quitté la promenade à 6h30, déposé la voiture de location (énorme Hyundai)...

Aujourd'hui encore, il faisait relativement calme en Afrique du Sud. Peu après le petit-déjeuner, nous sommes allés à la plage. Nous y sommes restés jusqu'à l'après-midi. Après...

Aujourd'hui, nous avons volé de Durban à George (avec un très petit avion à hélice...) - tout a très bien fonctionné. Nous continuons vers Mosselbay. Rapidement, nous trouvons...

A une lune de sang succède une pleine lune et comme je trouve la vue depuis le pied de la Montagne de la Table ainsi que depuis ma terrasse si grandiose, voici un article...

Charmante petite ville, directement sur la plage. Super auberge avec vue sur la mer depuis le lit. Malheureusement, pas adaptée au surf, donc je m'arrête ici après une nuit et...

Aujourd'hui, j'ai de nouveau passé une journée à la plage. Il est complètement sûr d'être à la plage et il n'est pas un problème de laisser ses affaires là si l'on va se baigner...

Bientôt, c'est reparti. Nous allons profiter du soleil, du golf, de délicieux plats (soit dans le domaine viticole, dans des fermes ou sur notre propre grill) et du magnifique...

27.09.2023 Aujourd'hui, Tine a montré qu'elle n'était pas si mauvaise au minigolf. Ensuite, nous avons flâné le long de la promenade du port et avons profité du temps, des...