Relatos de viaje Overstrand Local Municipality

Quien ama las ballenas, va a la Bahía Walker

15.12.24- 17.12.24 En camino a Gansbaai. A lo largo de la hermosa costa bajo una fuerte lluvia. Después del desayuno en la piscina al aire libre, nos dirigimos hacia el este...

Ayer llegamos muy tarde a AfriCamps y no pudimos admirar el maravilloso paisaje. Sin embargo, hoy lo haremos mucho más… Esto es glamping en las colinas de Stanford cerca de...

Hoy hemos pasado el día en Hermanus. Un pueblo realmente hermoso, con increíbles calles, mucho arte y, por supuesto, una excelente gastronomía. Terminamos la noche en el jacuzzi...

Sudáfrica/ Día 13 (Sab.) - 3.9.2016 De hecho, queríamos hacer un safari de suricatas temprano hoy. Desafortunadamente, se canceló porque las suricatas no abandonan su madriguera...

Sudáfrica/ Día 13 (Sáb.)/ Parte II - 3.9.2016 - Hermanus La Hermanus Beach Villa, en la que planeamos quedarnos durante dos días, está en primera línea de mar y delante de ella,...

La lluvia había comenzado anoche después de la cena y continuó toda la noche. Así que desayunamos afuera en el stoep (patio) pero vestidos con un suéter más abrigado y el mar...

Sábado, 09.11.19: ¡Viento! ¡Un viejo amigo y enemigo del capitán! ¡Hoy eres mi enemigo! El viaje de avistamiento de ballenas tuvo que ser cancelado debido a los fuertes vientos...

Hoy hemos empacado nuestras maletas en Ciudad del Cabo, cargamos el coche y nos dirigimos hacia el sur pasando por Sea Point, Bantry Bay, Camps Bay hasta Hout Bay. Nuevamente...

Domingo, 29.12. - A 10 minutos de nuestro hotel en Somerset West se encuentra Stellenbosch. Una de las regiones vitivinícolas más antiguas del Cabo. No dejamos pasar esta...

Para el día de hoy, el enfoque estaba en el traslado a nuestro próximo alojamiento en Hermanus. Sin embargo, como el clima ya se mostró desde muy temprano en su mejor faceta,...

All the weather apps said that we can look forward to a sunny day today. In the early morning, while drinking coffee on our terrace, the sky was clear, a bit windy, and the sea...

Segundo día en Hermanus y hemos salido del estacionamiento de la Reserva Natural Fernkloof para recorrer algunos senderos más (Klipspringer, cascada, rumbo a los embalses y de...

Desafortunadamente, esta mañana tuvimos que darnos cuenta de que 2 de nuestros compañeros de viaje no estaban del todo bien, el estómago jugó un poco en su contra. Pero nada que...

Día 9 y 10 - Knysna / Hermanus Ayer, lamentablemente, no tuvimos material fotográfico para subir, ya que pasamos el último día y la noche en nuestra casa. Durante la noche,...

El pronóstico del tiempo para hoy no es muy bueno, después de un exquisito desayuno con Jill y Gideon, decidimos, tras consultarlo con Jill, explorar los alrededores. Una corta...

Hoy, lamentablemente, era el momento de despedirnos de nuestra querida Cliff Lodge y de su personal/propietario. Como hoy me coordiné brevemente con el KKL, Helena observó...

Día 12 - Hermanus Hoy también nos recibió la lluvia por la mañana. Después del desayuno, Corina tuvo una hora de mimos con los perros. Luego nos dirigimos a Gearings Point,...

Día 11 - Hermanus Hoy nos levantamos a las 8 de la mañana y tuvimos el desagrado de notar que en Hermanus todavía hay un tiempo horrendo. A pesar de esto, disfrutamos de nuestro...

El domingo y el lunes tomamos las cosas con calma, disfrutamos del excelente desayuno en el Cliff Lodge y dejamos que el alma simplemente flote un poco y disfrutamos de la dulce...

Tras una noche reparadora, nos pusimos en camino hacia Hermanus. Decidimos tomar la ruta a lo largo de la costa y conducir por Gordon's Bay. Una pequeña parada en el "Pitts...

Después del último desayuno para nosotros en la Hermanus Beach Front Lodge (mañana nos recogerán bien temprano), dimos un pequeño paseo a lo largo del "Cliff-Paths" hacia la...

Una última vez se trataba de salir temprano y subir al barco para observar de cerca a las enormes ballenas y a una divertida foca (¡casualidad!) 😎. Pero eso no fue todo, ¡nos...

El día comenzó con una siesta de 10(!) horas. Pero, ¿todo un poco agotador? 🤯 Por eso perdimos un tour reservado... ups. Luego estuvo muy tormentoso y lluvioso... plop....

Viajando a Hermanus.... Nuestros amigos Stefan e Ilona fueron tan amables de llevarnos hoy a Hermanus, nuestra segunda parada en Sudáfrica. Esto fue, por supuesto, doblemente...

Hoy hicimos una excursión en barco a pesar del fuerte oleaje: Los cinco grandes del mar (ballena, tiburón, delfín, leones marinos, pingüino africano). A excepción del delfín,...

Después de la que ha sido la gira más larga a través del abrasador desierto, regresamos al mar, a otro encantador alojamiento. Después de unos tragos en 'Ficks Pool', realmente...

Después del desayuno.... realmente dormimos mucho aquí 😉, tomamos un taxi al centro, donde nos dejamos llevar por el maravilloso clima entre todas las lindas tienditas y...

Hoy disfrutamos de un día de relax con un paseo hacia el minimercado, por supuesto, a lo largo de la impresionante costa que nunca deja de maravillarnos, una pequeña siesta...

Después del desayuno, caminamos al centro de Hermanus, hicimos algunas compras y pasamos un rato observando las ballenas en la bahía. De camino de regreso, hicimos una breve...