Tag 1-2 (29./30.09.25): Reisetage

English: On September 29 we all set off towards Berlin Airport where both the German and Czech groups united. Unfortunately, one of our students, Ninji, originally from Mongolia, did not have a valid Visa and was sent back to Česká Lípa from Berlin Airport. After going through all the necessary checks we had a short refreshment and then headed to our gate, waiting for our plane to arrive and prepare for departure. Later on, during another control, another student, Maksim, was sadly also sent back to from Marrakesh because of Visa complications.

The rest of us continued our journey and eventually reached our hostel in the city center, where we got a bit lost on the way. After checking in, we allowed ourselves a few hours of rest. The next morning, after breakfast and packing, we boarded a bus to Agdz. Along the way we made a short stop for lunch before continuing the long ride to our accommodation center. Once we arrived, we met the others and took some time to recover from the exhausting trip. The evening was spent with getting to know each other and playing a game, prepared by Lukaš, the czeck teacher.

Deutsch: Am 29. September startete unsere große Reise. Am Berliner Flughafen trafen die deutschen und tschechischen Reisegruppen aufeinander und wir lernten uns das erste Mal kennen. Leider endete die Reise für eine unserer Schülerinnen, Ninji aus der Mongolei, schon frühzeitig aufgrund von Problemen mit ihrem Visum. Nach einem großen Durcheinander hatten wir es endlich zum Gate geschafft, genossen eine kleine Verschnaufpause und warteten auf unseren Flieger. Nach noch mehr Wartezeit ging es endlich los und wir traten unseren Flug nach Marrakesch also endlich an und erreichten die Stadt nach 4 Stunden in der Luft. Dort sollte der Stress aber leider nicht enden. Maksim, ein weiterer Schüler, musste leider auch aufgrund von Problemen mit seinem Visum zurück nach Tschechien reisen.

Nachdem wir uns durch jegliche Kontrolle am Flughafen gekämpft hatten und endlich auf festem Boden standen, ging es schleunigst in unser Hostel im Zentrum. Von einem local ließen wir uns noch in die falsche Richtung leiten, um dann endlich gegen 3 Uhr morgens anzukommen und direkt ins Bett zu fallen.

Am nächsten Morgen ging es nach Frühstück und Packen direkt in den Bus und auf nach Agdz. Mitten im Atlas-Gebirge machten wir Halt für Mittagessen und genossen die atemberaubende Aussicht. Danach ging es bis in unsere Unterkunft in Agdz. Angekommen gab es eine herzliche  Begrüßungsrunde, gefolgt von einem Kennenlernspiel, vorbereitet vom tschechischen Lehrer Lukaš, und wir beendeten den Tag mit einem gemeinsamen Abendessen marokkanischer Art.

čeština: 29.⁠ ⁠září jsme se vydali na berlínské letiště, kde se spojily česká a německá skupina. Bohužel jedna z našich studentek, Ninji, původem z Mongolska, neměla platné vízum a byla z berlínského letiště poslána zpět do České Lípy. Po absolvování všech nezbytných kontrol jsme si dali krátké občerstvení a poté jsme se vydali k našemu gatu, kde jsme čekali na přílet letadla a připravovali se na odlet. Později, během další kontroly, byl bohužel kvůli komplikacím s vízem na Marrákešském letišti poslán zpět i další student, Maksim.

Zbytek z nás pokračoval v cestě a nakonec dorazil do hostelu v centru města. Po cestě jsme se málem ztratili. V hotelu jsme strávili noc a odpočinuli si. Následujícího rána jsme po snídani a sbalení věcí nastoupili do autobusu směřujícího do Agdzu. Cestou jsme udělali krátkou zastávku na oběd, než jsme pokračovali v dlouhé jízdě do našeho ubytovacího centra. Po příjezdu jsme se setkali s ostatními a chvíli si odpočinuli po vyčerpávající cestě. Večer jsme strávili vzájemným poznáváním se a hraním večerní hry, kterou připravil Lukáš, český učitel.