Récits de voyage Finlande du Nord

Nous sommes en Finlande et nous ne comprenons pas un mot. Une langue super drôle. Il semble que tous les mots soient longs et comportent pas mal de Ä et Ö et Ü. Ole et moi, nous...

[Version française ci-dessous] La ville au cercle polaire a occupé une place toute particulière dans notre cœur. Et ce n'était pas à cause du Père Noël... Mais lisez la suite...

Nous avons choisi le parc national d'Urho Kekkonen (en finnois : Urho Kekkosen kansallispuisto) pour une randonnée de plusieurs jours à travers le paysage finlandais. Ce parc...

Une fois la frontière finlandaise franchie, nous avions déjà du mal à prononcer correctement les panneaux de signalisation, sans parler de les comprendre. Par exemple, le...

Le week-end dernier, quelques étudiants Erasmus étaient à Ruka, près de la frontière russe. Nous sommes partis très tôt le matin en bus et sommes arrivés après 4 heures de...

La semaine dernière, j'ai reçu des visiteurs ! Mon frère préféré et ma préférée Lara sont venus à Kajaani et nous avons d'abord mangé des kebabs lol. Vous pouvez voir des photos...

Ce matin a commencé comme prévu dans le train. Un coup d'œil par la fenêtre montrait déjà des forêts aux allures automnales, tandis que nous buvions encore un peu somnolents...

Après notre excursion à travers le parc national à la frontière russe, nous sommes partis vers le sud. La prochaine grande ville s'appelle Rovaniemi et se situe exactement au...

Le week-end dernier, j'ai dormi pour la première fois dans un lit qui n'était pas le mien. Ce qui, au demeurant, n'est pas si mal, car le lit de ma chambre n'est large que de 80...

La Finlande nous a accueillis juste après la frontière avec un bel orage et une pluie torrentielle, dont la fin était imprévisible avant notre arrivée. Quand on a une grande...

Depuis Karasjok, il ne reste que quelques kilomètres jusqu'à la frontière finlandaise. Je suis curieux de savoir si je peux encore rouler à cent, les Finlandais permettent tout...

Il promet d'être une bonne journée : il ne pleut pas. Nous visitons le pays du Père Noël, car la Laponie a été déclarée par le parlement en 1972. C'est plutôt agréable de voir...

Aujourd'hui, la plus longue étape de la journée était au programme. Nous sommes partis de Kuopio à 06h00 précises....... le lever a été un peu pénible. Mais le soleil brillait...

À Oulu, nous avons décidé de prendre une journée détente et de la passer au bord de la mer avec notre ami français Brieg de Bretagne, sous un magnifique soleil. Nous avons...

Après le super petit-déjeuner dans le cottage rustique à Kemi, nous avons commencé notre route vers Oulu. Une fois arrivés, nous avons garé notre voiture directement au port...

Avec 8 degrés frais mais sec et ensoleillé, nous partons aujourd'hui en direction du sud. D'abord à travers le paysage rocheux de la Norvège, puis de retour dans la Laponie plus...

Depuis Piteå, nous continuons vers Luleå, où nous visitons le village de l'église à Gammelstad. Le village, construit à l'origine à l'intérieur des terres autour d’une église,...

En effet, le petit village du père Noël était envahi par de nombreux touristes. Pour le rencontrer, il fallait prendre un numéro et attendre plus d'une heure. Après un...

Après un brunch commun, les chemins des trois groupes de voyageurs allemands se sont à nouveau séparés. Nous avons également gagné un nouvel accomplice, Ben, qui était arrivé au...