mit-dem-dubs-zu-neuen-ufern

Capture Side

Back in South Africa, we take a 'delight break' in Franschhoek, one of the famous towns in the South African wine region. We have a nice little apartment with a balcony just...

Después de tanta naturaleza salvaje en el Parque Nacional Etosha, ahora queremos disfrutar de una agradable y pequeña ciudad, así que nos dirigimos hacia el pintoresco...

Namibia fue uno de los primeros y es uno de los pocos países que ha consagrado la protección de la naturaleza en su constitución. Un resultado de esto son las numerosas reservas...

Sabemos poco sobre Namibia. Un poco de la clase de historia, algo de las guías de viaje, en total una imagen bastante incompleta y borrosa. Colonia alemana desde 1885........

Ahora nos dirigimos al Kgalagadi, la \

La despedida de las ballenas nos resultó difícil, pero todavía queremos ver mucho más. Nuestro camino nos lleva hacia el norte, a través de paisajes montañosos con huertos de...

Llevamos tiempo pensando en dónde y cómo debe terminar nuestra aventura de año sabático, cuál será nuestro destino de viaje para coronar nuestro año lleno de sol. Nos decidimos...

Antes de nuestra gira por Sudamérica, temíamos que tendríamos acceso limitado a Internet, lo que dificultaría la escritura del blog, un temor que resultó ser infundado la mayor...

Ya hemos estado demasiado tiempo en Francia, después de todo, ¡norte de España es nuestro objetivo! Como tenemos mucho tiempo, queremos cruzar los Pirineos desde el Mediterráneo...

Tomamos una ruta totalmente nueva hacia el sur. Ni por la cara carretera de peaje, ni por el valle del Ródano y tampoco por los Alpes Marítimos va nuestro camino. A través de...

¡Aquí estamos de nuevo! Hemos pasado un verano caluroso, relajado y alegre en Duisburgo, hemos encontrado viejos y nuevos amigos, hemos preparado el Dubs para el camino, nos...

Desde principios de julio estamos nuevamente en casa; hemos volado desde el invierno (sudamericano) hacia el verano (europeo) y debemos lidiar con el jet lag y el clima. Pero...

En Montevideo se cierra el círculo, aquí comenzó nuestra aventura en enero y aquí llevamos de vuelta a los Dubs al puerto. Aunque pasaremos 2 semanas en Buenos Aires, nuestra...

Poco a poco se acerca el final de nuestro medio año en Sudamérica y realmente tenemos que organizar el envío de regreso, reservar un hotel en Montevideo y otro en Buenos...

Resistencia está en nuestro camino hacia el sur y definitivamente merece una parada. La capital de la provincia de Chaco en Argentina, una llanura subtropical, fragmentada,...

Finalmente nos dirigimos a Salta, la ciudad más hermosa y visitada del noroeste. Famosa por sus bien conservados edificios coloniales, su hermoso Plaza 9 de Julio, la Iglesia...

La ciudad de La Quiaca nos recibe en la mañana después de nuestra noche en la gasolinera con un corte total de electricidad y como necesitamos urgentemente diésel, no nos queda...

Bolivia es casi tan grande como Perú, pero aquí viven solo 10 millones de personas, lo que equivale a un tercio de la población allí; el 70% de ellos reside en el Altiplano, la...

Cusco from above

Perú ha cambiado nuestra forma de viajar. La infraestructura es insuficiente para cambiar constantemente de lugar de pernoctación. Cuando encontramos un lugar que al menos es...

Nuestro camino debería llevarnos más al norte, pero para una excursión al Colca Canyon tomamos otros dos días para dar un rodeo. El río Colca ha cavado durante millones de años...

Estamos emocionados, curiosos pero también un poco escépticos. Después de Uruguay, Argentina y Chile, ahora seguimos hacia el cuarto y para nosotros el país más desconocido de...

Estamos de regreso en Chile y esperamos que la tierra y la gente en el norte nos agraden más y que Chile pueda compensar su mala primera y segunda impresión. No se puede...

Después de rocas, volcanes y cañones, nuestro camino nos lleva ahora al desierto, pero a un desierto muy especial; en el horizonte se elevan los Andes y pasamos por...

We have decided to make some progress now. We have been on the road for almost three months, have experienced and seen a lot, but there is still so much more we want to see and...

Sigue goteando el tanque, y vamos como estaba planeado primero a un camping por una noche, ya que este fin de semana no podemos hacer nada en la ciudad de todos modos. Sibylle...

En primer lugar, algo personal: ¡queremos agradecer a todos los 'seguidores' que leen, les dan 'me gusta' ❤️, comentan o nos dan su opinión a través de Whatsapp! ¡Estamos muy...

Continuamos por la bien mantenida Ruta 40 hacia el norte. Nuestro próximo destino es la Cueva de las Manos en la provincia de Santa Cruz. En 1960, investigadores descubrieron...

Patagonia has the largest ice field on the southern hemisphere outside of Antarctica with the Campo de Hielo Sur, and of course we don't want to miss these impressive glaciers....